questa e’ la prima che ci ha mandato….Ste / mi sostiene, appena sa di crolli, mi fa colonna…ho ancora i suoi MS di anni fa che uso da antidoto ai terremoti….se poi vi immedesimate in tutta quella volonta’ che deve metterci-avere: per fare il taxi tutto il giorno, poi correre tutte le sere …un numero di km…poi le gare dove sta via anche piu’ giorni—vi farebbe da colonna anche a voi, se fate per caso parte della tribu’ di ammirazione…se invece dell’odio…allora no!
Poi chiara ha detto che era bellissima, davvero mi ha sorpreso e poi l’immagine deve aver richiesto il suo “tanto lavoro”—ma spudoratamente gli ha chiesto se poteva modificarla perché non era “nello spirito del blog”…in spirit of love for blog—e lui, detto in inglese ha capito e ha modificato il testo perfettamente—-come vedete sotto
Cosi’ sapete tutti i retroscena che chiara non va con i retrò–
Be’, insomma, si fa quel che si puo’, Miei ragazzi!
Se non si fanno due chiacchiere ad una buona osteria, o anche ad un’osteria, la tovaglia a quadri rossi, la musica dalla radio o, meglio!, la chitarra dal vivo che ci lascia cantare tutti insieme—Se non si tenta di sentirci “complici” in questa vita, fosse un pezzetto minuscolo di cammino…
forse, solo ai vecchi, viene una desolazione….
chiara ha incontrato giovane a cui ha offerto la sua “complicita” e ora vanno spediti per il mondo…
ecco, Stefano la offre adesso a chiara….
E’ una ruota dicevano mia mamma e mia nonna…
E persino l’ateo spergiuro incallito, insomma un ateo di ferro, il Prof. Gian Carlo Zapparoli, era fiducioso che se noi avessimo curato un malato terminale, di cui lui si occupava, potevamo sperare che un giorno qualcuno l’avrebbe fatto per noi…
per tutto questo: grazie ste!
L’IDEA DI TUTTA STA FOLLA…(STAVO DICENDO “DA STADIO”, MI SONO MORSICATA…)
“E’ STATA GENIALE” HA DICHIARATO….—– “IL GENIO”——————
MARIO BARDELLI!
per il “troppo caro” STE, se mai per una volta azzeccassimo…RAGAZZI, MI SONO FATTA SUGGERIRE!
U2 PRIDE—IN NAME OF LOVE (al fondo testo inglese e traduzione)
https://www.youtube.com/watch?v=LHcP4MWABGY
ADESSO VI RINFRESCO SU CHI E’ IL NOSTRO “STE”—
GRANDE LATITANTE DEL BLOG—
LASCIA LA FOSSA DELLE FILIPPINE…11.000 m
RAGAZZI, NON GLI PIACE IL NOSTRO BLOG
LO TROVA “DU PALLE”—
COME VOI, VORREBBE UNA COSA RAPIDA CON COSE BELLE MA SEMPLICI E CORTE…
ADATTE ALLA VITA DI OGGI E ALLA TESTA CHE CI VIENE DAL COMPUTER…
COME FA NEMO: NEMONEMO CINELIBRI.IOBLOGGO
LO INTERROGHEREMO MEGLIO CON PUNTE ACUMINATE SUL CULETTO CHE, DI SUO, PRESTANTE E ASSAI GRAZIOSO….FAREMO UN VIDEO PER TUTTI!
INTANTO ECCOLO NELLA SUA PRESTANZA SEVERA E GENTILE…
RAGAZZE O RAGAZZI: E’ LIBERO COME L’ONDA!
s.furlati@alice.it—
ma, vi avviso, è molto esigente con se stesso e quindi….piu’ vi approssimate al suo cerchio…chiara se la cava perché l’eta’ la mette in un altro pianeta…ma voi…?
FOTO STE DA QUALCHE PICCO CERTAMENTE…
Il titolo è:
BUCANEVE
SONO ANCORA COSI’ BRUTTO?
DISSE CON LA VOCE GROSSA
FECI CENNO DI NO CON LA TESTA
FU ALLORA CHE SI MOSSE
EGLI ERA REALMENTE SAGGIO
PERCHE’ SAPEVA NON SOLO LA STRADA
MA ANCHE IL MOMENTO DI INCAMMINARSI
IL VECCHIO SI VOLTAVA OGNI CINQUE PASSI
MA IL MARE ONDEGGIANTE DEI FILI D’ERBA
LO STRINGEVA SEMPRE PIU’ PER SOMMERGERLO
SI VOLTO’ VERSO DI ME IN LONTANANZA
GRIDO’ QUALCOSA CHE SI PERSE NELL’ARIA
MA IL SUO ECO CONTINUO’
A RIPERCUOTERSI NEL MIO ANIMO
FINCHE’ COMPRESI CHE EGLI AVEVA PROMESSO
DI TORNARE PRIMA CHE LA SUA VITA APPASSISSE
MENTRE GIA’ SORRIDEVO
PENSAI CHE LE FOGLIE ERANO IN REALTA’
ORMAI APPASSITE
CORSI LA DOVE IL VECCHIO SPARI’
CERCAI NELL’ERBA LA SUA IMPRONTA
LA CERCAI A LUNGO FEBBRILMENTE
POI UNA CALMA
INSINUAVA IN ME
COME UN SENSO DI FREDDO
NON LO TROVAI PIU’
TORNAI A CASA SCONSOLATO
QUELLA NOTTE PERSI L’INVERNO
SONO ANCORA COSI’ BELLA?
DISSE CON VOCE TENUE
FECI CENNO DI SI CON LA TESTA
FU ALLORA CHE SI MOSSE
LA GIOVANE PRIMAVERA.
senza parole—da ste
canzone per Ste
https://www.youtube.com/watch?v=LHcP4MWABGY
PRIDE (IN NAME OF LOVE)—traduzione dopo
One man come in the name of love
One man come and go
One man come he to justify
One man to overthrow
In the name of love!
What more in the name of love?
In the name of love!
What more? In the name of love!
One man caught on a barbed wire fence
One man he resist
One man washed on an empty beach
One man betrayed with a kiss
In the name of love!
What more in the name of love?
In the name of love!
What more? In the name of love!
Early morning, April 4
Shot rings out in the Memphis sky
Free at last, they took your life
They could not take your pride
In the name of love!
What more in the name of love?
In the name of love!
What more in the name of love?
In the name of love!
What more in the name of love
In the name of Love!
Songwriters
ADAM CLAYTON, PAUL HEWSON, LAURENCE MULLEN, DAVID EVANS
Published by
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Read more: U2 – Pride (in The Name Of Love) Lyrics | MetroLyrics
traduzione che ho trovato…
Un uomo viene nel nome dell’amore
Un uomo viene e va
Un uomo viene per giustificare
Un uomo per cambiare le cose
Nel nome dell’ amore
Cos’altro
Nel nome dell’amore
Nel nome dell’amore
Cos’ altro
Nel nome dell’amore
Un uomo preso nel reticolato
Un uomo resiste
Un uomo sospinto su una spiaggia deserta
Un uomo tradito da un bacio
Nel nome dell’amore
Cos’altro
Nel nome dell’amore
Nel nome dell’ amore
Un altro
Nel nome dell’amore
4 aprile mattino presto
Lo sparo un eco nel cielo di Memphis
Libero infine, ti han tolto la vita
Non sapevano come toglierti l’orgoglio
Nel nome dell’amore
Un altro
Nel nome dell’ amore
(Grazie a SeRe per questa traduzione)
Grazie cara Chiara per la bellissima sviolinata, tant’è vi sono 2 canzoni…in questo periodo sono in pieno allenamento verso i sogni che ho in mente, un duro lavoro porta sempre dei risultati, come i numeri del tuo Blog! Brava e se ti può servire io, nei momenti di difficoltà uso dirmi ” Sei qui per divertirti”
SMACK!