Eu Queria Cantar-te Um Fado
Amália Rodrigues
O Melhor de Amália Rodrigues – Vol. II
Eu queria cantar-te um fado
AVREI VOLUTO CANTAR TE UN FADO
Que toda a gente ao ouvi-lo
CHE TUTTI SENTENDOLO
Visse que o fado era teu
VEDESSERO CHE IL FADO ERA TUO
Fado estranho e magoado
FATO STRANO E MOLTO DOLOROSO
Mas que pudesse senti-lo
MA CHE POTESSE SENTIR-LO
Tão na alma como eu
COSI’ TANTO NELL’ANIMA COME (SUCCEDE) A ME
E seria tão diferente
E SARREBBE MOLTO DIFFERENTE
Que ao ouvi-lo toda gente
CHE TUTTI NELL’ASCOLTARLO
Dissesse quem o cantava
DICESSERO CHE CHI CANTAVA
Quem o escreveu não importa
O CHI L’HA SCRITTO NON HA IMPORTANZA
Que eu andei de porta em porta
CHE IO SONO ANDATA DI PORTA IN PORTA
Para ver se te encontrava
PER VEDERE SE TI TROVAVO
Eu hei-de por-lhe alguns versos
E DEVO METTERE ALCUNI VERSI
No fado que há nos teus olhos,
NEL FADO CHE E’ NEI TUOI OCCHI
O fado da tua voz.
IL FADO DELLA TUA VOCE
Nossos fados são diversos
NOSSO FADOS (FATO) SONO DIVERSO
Tu tens um fado, eu tenho outro
TU HAI UN FATO, IO UN ALTRO
Triste fado temos nós
TRISTE FATO ABBIAMO NOI
Compositor: Antonio De Sousa Freitas/Franklin godinho
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie
VAGALUME.COM.BR
https://www.vagalume.com.br/amalia-rodrigues/eu-queria-cantar-te-um-fado.html
