Johnny Ray — Cry – 1951 + versione di Lyn Anderson

 

 

 

 

LYN ANDERSON — ne dà una versione country che ha avuto molto successo

nota _ country è il risultato dell’unione di forme popolari della musica americana sviluppatasi nel sud degli Stati Uniti, anche western: https://it.wikipedia.org/wiki/Musica_country

 

Testo e traduzione Cry – Cigarettes After Sex

Traduzione del brano Cry (Cigarettes After Sex), tratta dall’album Cry

It’s making you cry every time you give your love to me this way

Ti fa piangere, ogni volta mi dai il tuo amore in questo modo

Saying you’d wait for me to stay, I know it hurts you,

Dire che aspetteresti che io restassi, so che fa male

But I need to tell you something

Ma ho bisogno di dirti una cosa

My heart just can’t be faithful for long

Semplicemente, il mio cuore non può restare fedele a lungo

I swear I’ll only make you cry

Giuro che ti farei solo piangere

Maybe I’d change for you someday, but I can’t help the way I feel

Forse un giorno potrei cambiare per te, ma non posso non sentirmi così

Wish I was good, wish that I could give you my love now…

Vorrei essere quello giusto, vorrei poterti dare il mio amore adesso

But I need to tell you something

Ma ho bisogno di dirti una cosa

My heart just can’t be faithful for long

Semplicemente, il mio cuore non può restare fedele a lungo

I swear I’ll only make you cry

Giuro che ti farei solo piangere

I need to tell you something

Ho bisogno di dirti una cosa

My heart just can’t be faithful for long

Semplicemente, il mio cuore non può restare fedele a lungo

I swear I’ll only make you cry

Giuro che ti farei solo piangere

 ROCKOL.IT 

https://testicanzoni.rockol.it/testi/traduzione-di-cigarettes-after-sex-cry-181682489

Condividi
Questa voce è stata pubblicata in GENERALE. Contrassegna il permalink.

1 risposta a Johnny Ray — Cry – 1951 + versione di Lyn Anderson

  1. DONATELLA scrive:

    Una bella scusa per mollarla!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *