NOEL ROSA, IL GENIO DELLA MUSICA BRASILIANA ( Rio, 1910-1937 )– la sua canzone ” Ultimo desejo ” ( Ultimo desiderio ) cantata da Aracy de Almeida ( 1950/ 51 ) e poi da Maria Bethania – testo e traduz francese

 

 

non definito

ARACY DE ALMEIDA NEL 1945– è stata, forse, la cantante preferita di Noel Rosa insieme a Marilia Batista

 

Aracy de Almeida ( 19 agosto 1914 – 20 giugno 1988) è stata una cantante brasiliana, nota come una famosoa artista dell’età d’oro della radio brasiliana. Il suo album del 1950 Noel Rosa e Aracy de Almeida è stato votato da Rolling Stone come uno dei più grandi album brasiliani di tutti i tempi. E’ nata in una famiglia protestante molto numerosa in un sobborgo di Rio de Janeiro; Aracy cantava inni religiosi nella chiesa battista locale e, in segreto dai suoi genitori, cantava canzoni delle divinità candomblé nei loro luoghi di culto e nei blocchi del carnevale.

da : https://en.wikipedia.org/wiki/Aracy_de_Almeida

 

 

 

 

Último Desejo

Nosso amor que eu não esqueço

E que teve o seu começo

Numa festa de São João

Morre hoje sem foguete

Sem retrato e sem bilhete

Sem luar, sem violão

Perto de você me calo

Tudo penso e nada falo

Tenho medo de chorar

Nunca mais quero o seu beijo

Mas meu último desejo

Você não pode negar

Se alguma pessoa amiga

Pedir que você lhe diga

Se você me quer ou não

Diga que você me adora

Que você lamenta e chora

A nossa separação

Às pessoas que eu detesto

Diga sempre que eu não presto

Que meu lar é um botequim

Que eu arruinei sua vida

Que eu não mereço a comida

Que você pagou pra mim

Pubblicato da elopesdecezar1elopesdecezar1 2014-08-15

https://lyricstranslate.com

 

 

MARIA BETHANIA  & TERRA TRIO

 

 

Dernier désir

Notre amour que je n’oublie pas

Et qui a commencé

Lors d’une fête de la Saint-Jean

Aux personnes que je déteste

Dis leur toujours que je ne vaux rien

Que mon foyer c’est le bar

Que j’ai ruiné ta vie

Que je ne mérite pas la nourriture

Que tu as payée pour moi.

https://lyricstranslate.com

Condividi
Questa voce è stata pubblicata in GENERALE. Contrassegna il permalink.

1 risposta a NOEL ROSA, IL GENIO DELLA MUSICA BRASILIANA ( Rio, 1910-1937 )– la sua canzone ” Ultimo desejo ” ( Ultimo desiderio ) cantata da Aracy de Almeida ( 1950/ 51 ) e poi da Maria Bethania – testo e traduz francese

  1. DONATELLA scrive:

    come si resiste alla fine di un amore.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *