Brucia il bosco delle favole dei fratelli Grimm, che poi è quello delle canzoni popolari che ancora si intonano nelle feste berlinesi. Va a fuoco il polmone verde dove andavano a respirare i “rinchiusi” di Berlino-Ovest circondati dal Muro della Ddr, ma anche il giardino dei ricchi della «baraccopoli milionaria» descritto da Christopher Isherwood il secolo scorso; perfino «l’ultimo angolo di vera Germania» inventato dalla propaganda nazista.

Da sempre la foresta di Grunewald è il luogo da sogno nell’immaginario collettivo tedesco.

E invece ieri è stato un incubo, con il passaparola che correva per la metropoli senza bisogno di conferme: la mega-nube bianca giganteggiava nel cielo sopra Berlino.

«C’è un enorme incendio alla Grunewald. Un’esplosione al deposito della polizia, dove stoccano le munizioni da smaltire» è la prima conferma ufficiale dei vigili del fuoco che da soli non ce la fanno e devono chiamare i panzer. “Leopard” versione carro-ponte del genio pontieri dell’esercito, perché Grunewald in fiamme significa che c’è da combattere una guerra vera. Mentre un ettaro e mezzo di foresta risulta già carbonizzato: migliaia di alberi secolari più la fauna protetta dall’epoca dei prussiani.

ESATTAMENTE lo sfondo da fiaba di Rapunzel che i berlinesi frequentano ogni fine-settimana: tremila ettari di boschi da perdersi solcati da una rete di sentieri e piste ciclabili a misura di famiglie, con i laghi balneabili e le aree naturali che si possono vedere solo da lontano perché la Grunewald è sempre parco nazionale del land. L’area con più cani per metro quadro al mondo, sempre per via della nota solitudine dei berlinesi della Germania-Ovest.

E LA FORESTA dà il nome anche al vicino quartiere e alla stazione ferroviaria, il rione dei ricchi-ricchi, ossia di quelli che hanno davvero montagne di soldi, non come i radical-chic di Prenzlauer-Berg.

Non a caso i milionari hanno colonizzato lo spicchio più verde di Berlino fin dagli Anni Venti del secolo scorso. Le ville Jugendstil alternate a scatole trasparenti disegnate da Archistar ancora oggi fanno da contraltare ai palazzoni sovietici che già spuntano all’orizzonte nella vicina Potsdam, una volta nella grigia Ddr.

Eppure «la maggior parte delle famiglie berlinesi più ricche abita nel Grunewald. È difficile capire perché. Le loro ville – in tutti gli stili conosciuti di costosa bruttezza, che vanno dalla follia eccentrico-rococò alla scatola cubista con tetto piatto in acciaio e vetro – sono affollate in questa pineta tetra e squallida». Così Isherwood cent’anni fa sulla città-giardino affacciata sulla foresta, dove ieri le fiamme hanno distrutto un paio di campi da calcio.

«I quartieri vicini al bosco sono al sicuro. Però il deposito della polizia lì non ci doveva proprio stare». A dirlo non sono i soliti ambientalisti ma l’intero gruppo della Cdu al Parlamento di Berlino.