ANNI OTTANTA
Enzo Jannacci, all’anagrafe Vincenzo Jannacci (Milano, 3 giugno 1935 – Milano, 29 marzo 2013)
JANNACCI NEGLI ANNI ’60
Enzo Jannacci al piano presso il Conservatorio Giuseppe Verdi di Milano, all’età di circa 15 anni- Conservatorio in cui si diploma in armonia, composizione e direzione d’orchestra.
SteveR2
La canzone è dedicata al padre del cantautore, che durante la Seconda guerra mondiale combatté come partigiano e si distinse nella difesa della sede dell’Aeronautica Militare in piazza Novelli a Milano.
https://it.wikipedia.org/wiki/Sei_minuti_all%27alba
Sei minuti all’alba: e gh’è gnanca ciàr
sei minuti all’alba: il prete è pronto già
l’è già mò mes’ura ch’el va dree a parlà…
glie l’ho detto: “Padre, de bún, mi hu giamò pregà!
“Nella cella accanto canten ‘na cansún…
sì, ma non è il momento! Un pu d’educasiún …
Mi anca piangiaria, il groppo è pronto già
Piangere d’accordo, perché, m’han da fucilar:
Vott setémber sun scapà, hu finì de faa el suldà
Al paes mi sun turnà: “disertore” m’han ciamà
E su un treno caregà, n’altra volta sun scapà
in montagna sono andato, ma l’altrer
coi ribelli m’han ciapà
Entra un ufficiale; mi offre da fumar…
“Grazie, ma non fumo, prima di mangiar”
Fa la faccia offesa… mi tocca di accettar.
Le manette ai polsi son già… e quei là van adree a cantà!
E strascino i piedi, e me senti mal…
sei minuti all’alba! Dio, cume l’è ciàr!
Tocca farsi forza: ci vuole un bel final
Dai, allunga il passo, perché ci vuole dignità
Vott setémber sun scapà, hu finì de faa el suldà
Al paes mi sun turnà: “disertore” m’han ciamà
E su un treno caregà, n’altra volta sun scapà
in montagna sono andato, ma l’altrer
coi ribelli m’han ciapà
Condividi
Struggente ma anche scanzonata e ironica la canzone di Jannacci, come del resto quasi tutte le sue canzoni. Jannacci mi ha reso piacevole e amico il dialetto milanese.