HARRY BELAFONTE — BANANA BOAT SONG ( DAY-O ) + testo e traduzione… / segue : La Bamba di Andrés Calamaro del ” Cantiamo per cambiare ” il mondo

Day-o, day-ay-ay-o

giorno-o , giorno-no-no-o

Daylight come and I’m wan’ go home

(l’alba è giunta e lui vuole andare a casa)

Day, me say day, me say day, me say day, me say day, me say day-ay-ay-o

giorno, dice giorno, dice giorno, dice giorno, dice giorno, dice giorno-no-no-o

Daylight come and I’m wan’ go home

(l’alba è giunta e lui vuole andare a casa)

Work all night on a drink a’rum

(Daylight come and I’m wan’ go home)

(l’alba è giunta e lui vuole andare a casa)

Stack banana till thee morning come

stacca banane finché non arriva il mattino

(Daylight come and I’m wan’ go home)

(l’alba è giunta e lui vuole andare a casa)

Come, Mr. Tally Mon, tally me banana

vieni, signor contatore, conta le mie banane

(Daylight come and I’m wan’ go home)

(l’alba è giunta e lui vuole andare a casa)

Come, Mr. Tally Man, tally me banana

vieni, signor contatore, conta le mie banane

(Daylight come and I’m wan’ go home)

(l’alba è giunta e lui vuole andare a casa)

It’s six foot, seven foot, eight foot, BUNCH!

sono sei, sette piedi, otto piedi, mazzo!

(Daylight come and I’m wan’ go home)

(l’alba è giunta e lui vuole andare a casa)

Six foot, seven foot, eight foot, BUNCH!

sei piedi, sette piedi, otto piedi, mazzo!

(Daylight come and I’m wan’ go home)

(l’alba è giunta e lui vuole andare a casa)

Day, me say day-ay-ay-o

giorno, dice giorno-no-no-o

(Daylight come and I’m wan’ go home)

(l’alba è giunta e lui vuole andare a casa)

Day, me say day, me say day, me say day, me say day, me say day…

giorno, lui dice giorno, dice giorno, dice giorno, dice giorno, dice giorno

(Daylight come and I’m wan’ go home)

(l’alba è giunta e lui vuole andare a casa)

A beautiful bunch a’ripe banana

(Daylight come and I’m wan’ go home)

(l’alba è giunta e lui vuole andare a casa)

Hide thee deadly black tarantula

si nasconde una tarantola nera mortale

(Daylight come and im wan’ go home)

(l’alba è giunta e lui vuole andare a casa)

It’s six foot, seven foot, eight foot, BUNCH!

sono sei, sette piedi, otto piedi, mazzo!

(Daylight come and I’m wan’ go home)

(l’alba è giunta e lui vuole andare a casa)

Six foot, seven foot, eight foot, BUNCH!

sei piedi, sette piedi, otto piedi, mazzo!

(Daylight come and I’m wan’ go home)

(l’alba è giunta e lui vuole andare a casa)

Day, me say day-ay-ay-o

giorno, dice giorno-no-no-o

(Daylight come and I’m wan’ go home)

(l’alba è giunta e lui vuole andare a casa)

Day, me say day, me say day, me say day, me say day, me say day…

giorno, lui dice giorno, dice giorno, dice giorno, dice giorno, dice giorno

(Daylight come and I’m wan’ go home)

(l’alba è giunta e lui vuole andare a casa)

Come, Mr. Tally Mon, tally me banana

vieni, signor contatore, conta le mie banane

(Daylight come and I’m wan’ go home)

(l’alba è giunta e lui vuole andare a casa)

Come, Mr. Tally Mon, tally me banana

vieni, signor contatore, conta le mie banane

(Daylight come and I’m wan’ go home)

(l’alba è giunta e lui vuole andare a casa)

Day-o, day-ay-ay-o

giorno-o , giorno-no-no-o

(Daylight come and I’m wan’ go home)

(l’alba è giunta e lui vuole andare a casa)

Day, me say day, me say day, me say day, me say day, me say day-ay-ay-o

giorno, dice giorno, dice giorno, dice giorno, dice giorno, dice giorno-no-no-o

(Daylight come and I’m wan’ go home)

(l’alba è giunta e lui vuole andare a casa)