Redazione Esteri, AVVENIRE DI VENERDI’ 11 DICEMBRE 2020 :: Stati Uniti  Trump non ferma il boia: a morte il più giovane detenuto in 70 anni + qualcosa da LE MONDE DI OGGI

 

Avvenire

 

venerdì 11 dicembre 2020

https://www.avvenire.it/mondo/pagine/usa-esecuzione-federale

 

 

Stati Uniti 

Trump non ferma il boia: a morte il più giovane detenuto in 70 anni

Redazione Esteri 

 

Continuano le esecuzioni federali anticipate per volere del presidente prima dell’insediamento del successore Joe Biden a gennaio. Brandon Bernard aveva 18 anni quando venne arrestato per omicidio

 

 

Brandon Bernad aveva 40 anni, è stato ucciso nel carcere di Terre Haute nell'Indiana

Brandon Bernad aveva 40 anni, è stato ucciso nel carcere di Terre Haute nell’Indiana – Ansa

 

 

 

L’Amministrazione americana di Donald Trump uccide ancora. L’America ha infatti effettuato la sua nona esecuzione federale dell’anno, uccidendo un membro di una banda di strada del Texas coinvolto nelle uccisioni di una coppia nell’Iowa più di vent’anni fa: Brandon Bernard aveva 18 anni quando prese parte a un duplice omicidio nel 1999. Altre quattro esecuzioni federali, inclusa una oggi, sono previste nelle settimane prima dell’insediamento del presidente eletto Joe Biden. Uno è stato effettuato a fine novembre. Altri tre condannati a morte sono afroamericani mentre la quinta a finire sul patibolo sarà il 12 gennaio 2021 una donna, Lisa Montgomery, che diventerebbe la prima donna a subire la pena capitale in circa 70 anni.

 

Il caso di Brandon Bernard, che ha ricevuto un’iniezione letale di fenobarbital in una prigione americana a Terre Haute, nell’Indiana, è stata una rara esecuzione di una persona che era adolescente quando il suo crimine è stato commesso. È il più giovane ad essere messo a morte dal governo federale in quasi 70 anni

 

\Il presidente degli Stati Uniti Donald Trump non ha così fermato le condanne a morte e la Corte Suprema ha respinto la richiesta all’ultimo minuto per rinviare l’esecuzione di Brandon Bernard di due settimane. Gli avvocati di Bernard avevano infatti chiesto che venisse loro concesso il tempo necessario a elaborare una petizione per salvargli la vita.

Ma i giudici della Corte Suprema Stephen Breyer, Sonia Sotomayor ed Elena Kagan hanno respinto la richiesta.

Molti dubbi rimanevano infatti nella ricostruzione dei delitti per i quali Bernard è stato condannato.

 

Manifestazioni contro le esecuzioni davanti a un carcere dell'Indiana

Manifestazioni contro le esecuzioni davanti a un carcere dell’Indiana – Ansa

 

 

Dopo essere stati rinchiusi nel bagagliaio, Todd e Stacie Bagley, marito e moglie, vennero uccisi con due colpi alla testa da un complice di Bernard, Christopher Vialva. Bernard diede poi fuoco alla macchina. Secondo i giurati, una delle due vittime, Stacie Bagley, morì per le esalazioni provocate dall’incendio, ma un medico indipendente assunto dalla difesa ha stabilito che la donna era già morta prima dell’incendio. A settembre Vialva è stato messo a morte con un’iniezione letale.

Si tratta anche della prima esecuzione in 130 anni nel periodo di transizione tra un presidente e l’altro negli Stati Uniti, la nona federale da luglio quando Trump ha messo fine a una moratoria in corso da 17 anni.

 

L’esecuzione di giovedì sera è stata la nona a livello federale da luglio, quando Donald Trump ha concluso una pausa di 17 anni nelle esecuzioni federali. Ha rivolto le sue ultime parole alla famiglia della coppia che ha ucciso. «Mi dispiace», ha detto. «Sono le uniche parole che posso dire che catturano completamente come mi sento ora e come mi sono sentito quel giorno», ha affermato.

Trump ha ricevuto diverse petizioni per salvare la vita di Bernard, incluso un appello della star televisiva Kim Kardashian West, che in precedenza aveva rivolto un appello al presidente per conto delle persone incarcerate.

 

 

 

 

LE MONDE DEL 11 DICEMBRE 2020

L’administration Trump accélère les exécutions fédérales avant la passation de pouvoirs.

Brandon Bernard, tué jeudi soir par injection létale, est le deuxième condamné exécuté pendant la transition entre les présidents, du jamais-vu depuis 1889.

Par Corine Lesnes (San Francisco, correspondante)

Des opposants à la peine de mort protestent contre l’exécution de Brandon Bernard à Terre Haute, dans l’Indiana, le 10 décembre.

Des opposants à la peine de mort protestent contre l’exécution de Brandon Bernard à Terre Haute, dans l’Indiana, le 10 décembre. AUSTEN LEAKE / AP

 

Article réservé aux abonnés

UNA PARTE DELL’ARTICOLO NEL LINK, MA RIPETE QUELLO CHE DICE L’AVVENIRE– LO PUBBLICHIAMO PER IL TITOLO E LA FOTO

https://www.lemonde.fr/international/article/2020/12/11/l-administration-trump-accelere-les-executions-federales-avant-la-passation-de-pouvoirs_6062981_3210.html?utm_medium=Social&utm_source=Twitter#Echobox=1607667589

Condividi
Questa voce è stata pubblicata in GENERALE. Contrassegna il permalink.

1 risposta a Redazione Esteri, AVVENIRE DI VENERDI’ 11 DICEMBRE 2020 :: Stati Uniti  Trump non ferma il boia: a morte il più giovane detenuto in 70 anni + qualcosa da LE MONDE DI OGGI

  1. Donatella scrive:

    Chissà se Trump verrà mai giudicato e condannato per i suoi crimini.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *