Una voce splendida::: CLARA NUNES — RACCONTO DI SPIAGGIA (” CONTO DE AREIA ” ) –testo e traduzione

 

 

 

 

 

É água no mar, é maré cheia ô
Mareia ô, mareia
É água no mar

Contam que toda tristeza
Que tem na Bahia
Nasceu de uns olhos morenos
Molhados de mar

Não sei se é conto de areia
Ou se é fantasia
Que a luz da candeia alumia
Pra gente contar

Um dia morena enfeitada
De rosas e rendas
Abriu seu sorriso moça
E pediu pra dançar

A noite emprestou as estrelas
Bordadas de prata
E as águas de Amaralina
Eram gotas de luar

Era um peito só
Cheio de promessa era só
Era um peito só cheio de promessa
Era um peito só cheio de promessa

Quem foi que mandou
O seu amor
Se fazer de canoeiro
O vento que rola das palmas

Arrasta o veleiro
E leva pro meio das águas de Iemanjá
E o mestre valente vagueia
Olhando pra areia sem poder chegar
Adeus, amor

Adeus, meu amor
Não me espera
Porque eu já vou me embora
Pro reino que esconde os tesouros
De minha senhora

Desfia colares de conchas
Pra vida passar
E deixa de olhar pros veleiros
Adeus meu amor eu não vou mais voltar

Foi beira mar, foi beira mar que chamou
Foi beira mar ê, foi beira
Foi beira mar ê, foi beira

 

Compositori: Romildo Souza Bastos / Antonio Carlos Nascimento Pinto

Testo di Conto de areia © EMI Music Publishing, Sony/ATV Music Publishing LL

 

traduzione : Racconto di spiaggia

É acqua nel mare, é alta marea oh

Naviga oh, naviga

É acqua nel mare

Raccontano che tutta la tristezza

Che c’è a Bahia

É nata da due occhi bruni

Bagnati di mare.

Non so se é racconto di spiaggia

O se é fantasia

Che la luce della candela illumina

Perché noi poi lo raccontiamo.

Un giorno una bruna adornata

Di rose e merletti

Aprì il suo sorriso di ragazza

E chiese di danzare.

La notte prestò le stelle

Orlate d’argento

E le acque di Amaralina

Erano gocce di luna.

Era un petto solo

Pieno di promesse, era solo

Era un unico scrigno,

pieno di promesse (2x)

Chi fu che comandò

Al suo amore

Di farsi barcaiolo

Il vento che rotola dalle palme

Trascina la barca

E la porta nel mezzo delle acque

Di Iemanjá.

E il valente marinaio vaga

Guardando la spiaggia

senza potere arrivare

Addio, amore

Addio, mio amore

Non aspettarmi

Perché già vado via

Verso il regno che nasconde i tesori

Della mia signora

Sfila collane di conchiglie

Per passare la vita

E non guardare più le vele

Addio amore mio, non tornerò più

Fu la riva del mare,

fu la riva del mare a chiamarmi

Fu la riva del mare,

la riva del mare

 

 

 

 

LA CANTANTE CLARA NUNES

Clara Nunes, pseudonimo di Clara Francisca Gonçalves Pinheiro (Caetanópolis, 12 agosto 1942 – Rio de Janeiro, 2 aprile 1983), è stata una cantante brasiliana, considerata una delle più grandi interpreti del paese. È stata la prima cantante brasiliana a vendere oltre 100 000 copie. Dopo un intervento chirurgico mal riuscito nel tentativo di correggere le vene varicose, morì prematuramente nel mese di aprile 1983, causando commozione popolare.

Clara Nunes è nata nello Stato di Minas Gerais, a  Caetanópolis nel distretto di Cedro.
Nel 1952, ancora bambina, vinse il suo primo concorso di canto nella sua città, interpretando “Recuerdos de Ypacaraí“. Come premio, vinse un abito blu. A 14 anni, si mise a lavorare come tessitrice nella fabbrica Cedro & Cachoeira, la stessa in cui suo padre lavorava.
Fu costretta a trasferirsi a Belo Horizonte per vivere con la sorella Vicentina e il fratello Joaquim, a causa dell’omicidio di un ragazzo, commesso nel 1957 da suo fratello Zé Chilau ( i genitori erano entrambi morti giovani ).

Clara Nunes iniziò a cantare in Radio Inconfidência di Belo Horizonte. Per tre anni consecutivi fu considerata la miglior cantante di Minas Gerais. Lei divenne anche crooner nei club e nelle discoteche di Belo Horizonte e lavorò anche con l’allora bassista Milton Nascimento – un tempo conosciuto come Bituca.

A Rio de Janeiro dal ’65–

segue nel link tradotto mi pare male dal portoghese.

 

 

 

DISCO: ALVORECER — ODEON — 1974

 

MEU SAPATO JÁ FUROU (Elton Medeiros e Mauro Duarte)

Meu sapato já furou
le mie scarpe si sono rotte
Minha roupa já rasgou
il mio vestito si è tagliato
E eu não tenho onde morar
E io non ho dove stare
Meu dinheiro acabou
i miei soldi sono finiti
Eu não sei pra onde vou
Non so dove andare
Como é que eu vou ficar?
come posso rimanere così ?
Eu não sei nem mais sorrir
Non so più nemmeno sorridere
Meu amor me abandonou
il mio amore mi ha abbandonato
Sem motivo e sem razão
senza motivo né ragione
E pra melhorar minha situação
E per migliorare la mia situazione
Eu fiz promessa pra São Luís Durão
Ho fatto una promessa a San Luigi Durão
Quem me vê assim pode até pensar
chi mi vede in questo stato può pensare
Que eu cheguei ao fim
che sono arrivato alla fine
Mas quando a minha vida melhorar
ma quando la mia vita migliorerà
Eu vou zombar de quem sorriu de mim
prenderò in giro chi ha sorriso di me
Meu sapato já furou

(Vídeo de Antônio Augusto dos Santos, Antônio Bocaiuva, antaugsan, Divinópolis, Bocaiuva, Minas Gerais. — Fotos e imagens da Internet e do blog claranunesvozdeouro.blogspot.com.br —
Fotos do livro CLARA NUNES — GUERREIRA DA UTOPIA, de Vagner Fernandes – Em 19/08/2013

 

Pubblicato in GENERALE | Lascia un commento

Burn this house. Burn it blue / Bruciate questa casa In una fiamma blu– CAETANO VELOSO & LILA DOWN

 

 

video, 5.27

 

TESTO
https://www.letras.mus.br/caetano-veloso/532995/

 

Burn this house
Burn it blue
Heart running on empty
So lost without you
But the night sky blooms with fire
And the burning bed floats higher
And she’s free to fly…
Woman so weary
Spread your unbroken wings
Fly free as the swallow sings
Come to the fireworks
See the dark lady smile
She burns
And the night sky blooms with fire
And the burning bed floats higher
And she’s free to fly…
Burn this night
Black and blue
So cold in the morning
So cold without you
And the night sky blooms with fire
And the burning bed floats higher
And she’s free to fly
Y la noche que se incendia,
Y la cama que se eleva,
A volar…
And of the dark days
Painted in dark gray hues
They fade with the dream of you
Wrapped in red velvet
Dancing the night away
I burn…
Midnight blue
Spread those wings
Fly free with the swallows
Fly one with the wind
Y ella es flama que se eleva,
Y es un pájaro a volar
Y es un pájaro a volar
En la noche que se incendia,
El infierno es este cielo
Estrella de oscuridad
And the night sky blooms with fire
And the burning bed floats higher
And she ‘s free to fly
Just a spark in the sky
Painting heaven and hell
Much brighter
Burn this house
Burn it blue
Heart running on empty
So lost without you.

 

 

 

*****

Traduzione da-

https://lyricstranslate.com/it/burn-it-blue-una-fiamma-blu.html

 

In una fiamma blu

 

Bruciate questa casa
In una fiamma blu
Cuore che continua a battere vuoto
Così perduto senza te
Ma il cielo della notte fiorisce di fuoco
E il letto in fiamme fluttua più alto
E lei é libera di volare..
Donna così stanca
Apri le tue ali intatte
Vola libera mentre la rondine canta
Vedi la nera signora sorridere
Lei brucia..
E il cielo della notte fiorisce di fuoco
E il letto in fiamme fluttua più alto
E lei é libera di volare..
Bruciate questa notte
Nera e triste
Così fredda al mattino
Così fredda senza te.
E il cielo della notte fiorisce di fuoco
E il letto in fiamme fluttua più alto
E lei é libera di volare..
Y la noche que se incendia
y la cama que se eleva
a volar..
E tutti i giorni bui
Dipinti in scuri grigi colori
Svaniscono con il sogno di te
Avvolta nel velluto rosso
Che danzi tutta la notte
Io brucio..
Tristezza di mezzanotte
Apri quelle ali
Vola libera con le rondini
Vola unita al vento
Y ella es flama que se eleva
y es un pajaro a volar
en la noche que se incendia
el infierno es este cielo
estrella de oscuridad
E il cielo della notte fiorisce di fuoco
E il letto in fiamme fluttua più alto
E lei é libera di volare
Solo una scintilla nel cielo
Dipingendo il paradiso e l’inferno
molto più brillanti.

Bruciate questa casa
in una fiamma blu
Cuore che continua a battere vuoto
Così perduto senza te.

TRAILER IN ITA — FRIDA – 2002

 

 

 

*** VIDEO DEL FILM 4.18

 

Tina Modotti, Frida Kahlo, Diego Rivera, David Alfaro Siqueiros: Intorno al comunismo e al whisky

 

 

*** pubblicato da:

traccemontemesola @traccemontemesola

++ altri video nel link

 

Pubblicato in GENERALE | Lascia un commento

JSAREMA ZAFFERINI / link sotto — PUBBLICA ” IL CAFFE’ ” DI MASSIMO GRAMELLINI CHE RICORDA AUGIAS

 

 

JSAREMA ZAFFERINI

 

 

Potrebbe essere un'immagine raffigurante testo

 

IL CORRIERE.IT   20 NOVEMBRE 2026..IL CAFFE’ di MASSIMO GRAMELLINI

https://www.corriere.it/caffe-gramellini/26_novembre_20/augias-
inverno-a31297a6-3607-4f65-b71e-5fc8522cexlk.shtml?fbclid=IwY2xjawVs6n5leHRuA2FlbQIxMABwZG9mBWJyaWQRMXA
4VWU5bHpyMFJKWGlWVnBzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4
MjAwODkyAAEfhJuKA1fy8GoM5KStQVvuOoZmwmxOYLQ2izUX
nmxmfHkd99MGGxgukf5J82Q_aem_DCy6NJQUBAB6Mi3WX__1-g

 

Pubblicato in GENERALE | Lascia un commento

Il Manifesto: Sciopero generale- 20 novembre 2026– Il brindisi al petrolio di Shenzhen. +++ altro

 

 

 

 

480x650 numero speciale in edicola 20 novembre 2026

 

 

 

 

****

 

 

Una generazione in lotta. In tutta Europa e in tutta Italia è il giorno dello sciopero internazionale studentesco. Istruzione, vita dignitosa, no al riamo, alle guerre, e al genocidio. Ritratto del movimento che nel nostro paese incontra lo sciopero generale della Cgil e dei Sindacati di base.

 

 

*****

 

 

FINO A SABATO

Con gli studenti in edizione speciale: il sito è aperto

Il racconto, in tante pagine speciali, di questo movimento che ci sembra una grande novità politica destinata a durare. E per l’occasione il sito sarà aperto e gratuito fino a sabato sera.

 

 

****

 

IL MANIFESTO DI OGGI

 

f9ef6ee6-3f2c-4c7d-9d8f-abc2c407fcd9

Sciopero della Cgil a Torino – Foto Fabio Ferrari/LaPresse

 

 

*******

Una generazione che non si accontenta più delle macerie –

– Roberto Maggioni  – MILANO

 

cf0e2f2c-d948-4b25-85e6-821ab657092d

Corteo verso la tangenziale est di Milano, in occasione dello sciopero generale indetto da Usb e altri a Milano – Foto di Claudio Furlan/Lapresse

 

 

 

****

 

Avete tutto contro, ma vi state salvando

 

 

 

def6092c-6e86-4cb8-a410-97867ccd6a9e

Un momento dell’occupazione degli studenti del Liceo Parini di Milano –
Foto Ansa/Davide Canella

 

******

01f98677-9278-4843-a062-80c8bf47b408

******

 

82660969-cab6-4c79-ae75-df4c1c38c86e

Il sindaco di Saint-Denis, Bally Bagayoko, esponente del partito di sinistra La France Insoumise (LFI), partecipa a una manifestazione contro l’aumento del costo della vita e i tagli ai servizi pubblici a Parigi – Foto di Mohammed Badra/Ansa

 

82660969-cab6-4c79-ae75-df4c1c38c86e

 

11579f73-7512-4068-92a5-c9809227960a
Agenti antisommossa fermano un manifestante a Parigi – foto Laurent Cipriani/Ap

Leggi anche::

*** articoli dei giorni scorsi:
Pubblicato in GENERALE | Lascia un commento

una parola al giorno.it- — 23 giugno 2011  :: ” Arcano ” –+ pluteo, biblioteca Malatestiana di Cesena ( E. R.), Biblioteca Piana, video Tempio Malatestiano Rimini, Varanasi ( Uttar Pradesh, India )

 

 

 

 

una parola al giorno.it- — 23 giugno 2011

https://unaparolaalgiorno.it/significato/arcano

 

Arcano
ar-cà-no

 

 

A Morte no Tarot - A Carta e seu Significado | iQuilibrio

 

tarocco n. 13 è senza nome: indica la Morte, ma non necessariamente la fine della vita, anche la fine di un ciclo che ci fa star male al quale la ” morte ” vuole porre rimedio e risorgere.
https://www.iquilibrio.com/blog/oraculos/tarot/a-morte/

Succede che a volte si voglia morire al dolore invece di tenersi appiccicati a lui per i più svariati motivi, tra cui il principale, direi, è diminuire il senso di colpa, della nostra indegnità perché un certo fatto ci comunica, come in uno specchio, la nostra responsabilità : ” La colpa è tua se.. “. Soffrire è anche un ottima scusa davanti a noi stessi e agli altri, per giustificarci a non fare niente per uscirne: siamo impotenti. Dobbiamo rimanere immobili. Se no, possiamo morire. Questo è il pericolo nel muoverci. (il blog)

 

 

 

SIGNIFICATO  :: Nascosto, segreto; mistero

ETIMOLOGIA

dal latino: arcanus da arca  (cioè cassa, forziere, mobile, sarcofago), a sua volta da arceo ( proteggo, difendo. )

 

 

L’immagine dell’arcano è quella di ciò che si trova riposto e nascosto – forse anche dimenticato – all’interno di uno scrigno sicuro.

 

 

 

una famosa Arca– L’Arca dell’Alleanza, per costruire la quale ( e avrebbe contenuto i comandamenti di Dio ) fu Dio stesso che diede le istruzione a Mosé.
foto e testo dal blog: https://www.maurobiglino.com/arca-dell-alleanza/12 maggio 2023

 

In arche austere e solenni venivano conservati tavole, cartigli, paramenti, oggetti di potere esoterici che per i più erano misteriosi, inaccessibili. Così l’arcano – ciò che è proprio dell’arca – diventa per estensione tutto ciò che è celato, nascosto, misterioso – e quindi, il mistero stesso.

 

Si potrà frugare fra gli arcani attrezzi da cucito e le lane della nonna odorose di naftalina; si potrà rinvenire in qualche vecchio cassetto un documento arcano – la laurea di un trisavolo, le lettere d’amore dei propri bisnonni, e si potrà tentare di svelare l’arcano di una fotografia in bianco e nero scattata a Varanasi (vedi al fondo ) con la didascalia a penna offesa dal tempo; o più classicamente si potrà sbirciare qualche manoscritto arcano protetto nei plutei di una biblioteca antica, o interrogarsi sugli arcani simboli incisi su un fegato di bronzo etrusco.

 

NOTA : :

pluteo

/plù·te·o/
sostantivo maschile
  1. 1.
    Pezzo essenziale dell’arredamento delle antiche biblioteche (spec. rinascimentali), funzionante da armadio e da leggio.
    “i p. della Laurenziana”
  2. 2.
    Elemento parallelepipedo di legno, di metallo, ma più spesso di pietra, facente parte delle recinzioni che nelle basiliche circondano l’altare.

DA : Definizioni da Oxford Languages

 

 

esempi di PLUTEI

 

  1. PLUTEI DI TRAIANO — WIKIPEDIA ( link sotto )

 

 

PLUTEI DI DESTRA ( dettaglio ) DI TRAIANO

 

 

RETRO DEI PLUTEI
–che belli questi animali, sono fatti con affetto

 

 

 

Rilievo di sinistra del Pluteo di Traiano

 

notizie nel link
https://it.wikipedia.org/wiki/Plutei_di_Traiano#/media/File:Plutei-traiani-1.jpg

 

 

 

BIBLIOTECA MALATESTIANA

 

La Biblioteca Malatestiana di Cesena fu fondata a metà del XV secolo grazie agli sforzi congiunti del signore della città, Domenico Malatesta, e dei frati francescani del locale convento, che ospitarono nei propri edifici la raccolta di libri: questa biblioteca monastica si differenziò dalle altre per essere stata impostata come istituzione civica, affidata cioè alle cure degli organismi comunali. Prima del suo genere, crebbe per fama e importanza nel corso dell’età moderna e raccolse diverse opere manoscritte, incatenate a una serie di plutei collocati nell’Aula del Nuti.

 

 

SEGUE DA : FINESTRE SULL’ARTE – 

di Federico Giannini, Ilaria Baratta , scritto il 16/12/2015
https://www.finestresullarte.info/viaggi/biblioteca-malatestiana-cesena-tra-studio-e-riflessione

 

Nel 2003, si apriva a Cesena un convegno che celebrava l’anniversario numero 550 dall’apertura di uno dei più illustri gioielli culturali d’Italia, la Biblioteca Malatestiana, e per tale consesso di studiosi che si raduranono nella città romagnola fu scelto un titolo particolarmente indicato: Il dono di Malatesta Novello. La Biblioteca forse non sarebbe mai nata senza la figura di questo illuminato mecenate, Domenico Malatesta (1418 – 1465), che nel 1433, quando diventò cavaliere palatino nonché signore di Cesena, decise di assumere il soprannome “Novello“. Il giovane signore aveva un sogno: quello di diffondere la cultura umanistica nella sua città, nonché quello di dare lustro e gloria alla propria famiglia attraverso le arti. Si trattava, in sostanza, di quanto suo fratello Sigismondo (1417 – 1468) si accingeva a fare, esattamente nello stesso periodo, con il Tempio Malatestiano di Rimini.

E proprio nel 1450, l’anno in cui il tempio riminese veniva consacrato, a Cesena Malatesta Novello iniziava a interessarsi ai progetti dei frati del convento di San Francesco, che circa tre anni prima avevano potuto finalmente dare il via ai lavori per un edificio che potesse conservare i volumi raccolti in oltre duecento anni di presenza a Cesena. Nel 1445 infatti il papa Eugenio IV aveva concesso ai frati che un lascito da loro ottenuto, e che doveva servire per costruire una cappella all’interno del convento, fosse invece destinato alla costruzione di una biblioteca. Nel 1448 si registrava la presenza in città dell’architetto Matteo Nuti.. ( segue per gli abbonati – nel link )

 

 

 

 

seguono ::

IMMAGINI DA WIKIPEDIA — + Getty Images

 

 

BIBLIOTECA MALATESTINA DI CESENA

 

 

CESENA, ITALY – JULY 14: Monumental Malatestiana library on July 14, 2010 in Cesena, Italy. (Photo by Roberto Serra/Getty Images)

 

 

Biblioteca Malatestiana alto.jpg

L’edificio che ospita la Biblioteca Malatestiana, Cesena.
Uomodis08 – Foto

 

 

UNA SALA DELLA SEZIONE MODERNA DELLA BIBLIOTECA MALATESTIANA

 

 

PARENTESI CARTINE :::

 

provincia di Forlì – Cesena in Emilia Romagna::

 

Emilia-Romagna – Mappa

 

 

 

provincia di Forlì- Cesena

 

 

 

— CONTINUA LA BIBLIOTECA MALATESTIANA

 

UNA SCORCIO DELL’ AULA DEI NUTI

Boschetti marco 65 – Opera propria

 

 

 

undefined

Uno dei codici dell’Aula del Nuti, aperto per la consultazione sul proprio pluteo

 

 

Uno dei plutei della Malatestiana
Ragazzini Simone – Opera propria
wikipedia

 

 

Dettaglio di una pagina del De consolatione philosophiae di Severino Boezio; è una copia manoscritta risalente alla metà XIV secolo
Marilenabiondi – Opera propria

 

 

 

Uno dei corridoi su cui sono stati esposti reperti archeologici, in particolare lapidi

 

 

La Biblioteca Malatestiana di Cesena fu fondata a metà del XV secolo grazie agli sforzi congiunti del signore della città, Domenico Malatesta, e dei frati francescani del locale convento, che ospitarono nei propri edifici la raccolta di libri: questa biblioteca monastica si differenziò dalle altre per essere stata impostata come istituzione civica, affidata cioè alle cure degli organismi comunali. Prima del suo genere, crebbe per fama e importanza nel corso dell’età moderna e raccolse diverse opere manoscritte, incatenate a una serie di plutei collocati nell’Aula del Nuti.

Il suo patrimonio sopravvisse all’occupazione francese e alla trasformazione della biblioteca in caserma (1797-98) grazie agli sforzi della cittadinanza che riebbe in possesso il complesso conventuale qualche anno dopo: nel 1807 la Malatestiana fu ristabilita nel suo stato originale, da allora lasciato invariato. Infatti si sviluppò una biblioteca comunale (detta Malatestiana nuova) che, nel corso del XIX secolo, fu via via ampliata negli spazi e nella raccolta, diventando un’istituzione aperta a tutti.

Sopravvissuta indenne alla seconda guerra mondiale e oggetto di restauri e valorizzazioni, nel 2005 l’UNESCO riconobbe la grande importanza culturale e storica della Malatestiana antica, inserendola nel Registro della Memoria del mondo. Tra vecchia e nuova biblioteca, la Malatestiana conserva quasi 380 000 volumi, comprese migliaia di opere manoscritte di grande valore, quotidiani, riviste, fotografie, lettere e articoli di numismatica.

 

Bozza di un dipinto ottocentesco: Domenico Malatesta inaugura la Biblioteca Malatestiana nel 1454

 

 

Di fronte alla Biblioteca Malatestana si trova un’altra illustre biblioteca–che risale alla fine del  Settecento/ primi Ottocento

 

LA BIBLIOTECA PIANA — DA PIO VII BARBARA CHIARAMONTI
( Cesena, 14 agosto 1742 – Roma, 20 agosto 1823 )

 

 

video, 8 min. ca
apri qui:
https://www.unabibliotecaunlibro.it/video?ID=116&PID=61

 

TESTO PUBBLICATO SOTTO IL VIDEO

Nell’ampio salone di fronte alla Malatestiana si conserva la Piana, la biblioteca personale del Papa cesenate Pio VII Barnaba Chiaramonti. ‏Alla sua morte, su sua volontà, fu assegnata in uso ai Benedettini del monastero di Santa Maria del Monte, nel 1941 è stata venduta dagli eredi Chiaramonti allo Stato italiano, ed è attualmente in deposito presso la biblioteca Malatestiana. ‏Ricca di oltre cinquemila volumi a stampa dei secoli dal XV al XIX e di un centinaio di manoscritti, comprende, fra i codici più preziosi, un Evangelario datato 1104, un manoscritto giuridico del XIII secolo contenente il Decretum Gratiani, un Messale romano databile agli inizi del Quattrocento con una splendida Crocefissione miniata. ‏Tra gli incunaboli si può ricordare un esemplare della Cosmographia di Tolomeo, che riporta la data falsa 1462 (in realtà stampato nel 1477 o nel 1482), con tavole colorate i cui disegni sono stati attribuiti a Taddeo Crivelli.

 

****

video, 1.28 min.

Tempio Malatestiano – Leon Battista Alberti

 

 

 

 

FINIAMO CON DUE/ TRE IMMAGINI DI VARANASI — citata nel primo testo–
IN INDIA —  ci torneremo ..

 

la città  di Varaansi si trova nello stato dell’ Uttar Pradesh- cartina in fondo

 

 

Tourists and local people are traveling on the boat on Ganga River, Varanasi, Uttar Pradesh state, India.

turisti guardano la città con delle barche sul fiume Gange

 

 

 

Manikarnika Ghat, in Varanasi, India

Di mattino presto sul Gange,  Manikarnika Ghat, dove avviene la cremazione dei morti

 

 

 

Boats on the Ganges River in Varanasi in India.

Boats for Tourists and Pilgrims on the Ganges River in Varanasi which is the Holiest Hindu City in India where the Ghats which are the Terraces, Palvillions, Steps, Palaces, and Cremation Sites are Located and where Pilgrims and Hindu Indian People come to Worship, Bathe, Meditate, and Cremate their Dead in the Very Holy River which is a Very Spiritual Place and Tourist Destination and goes back to the 7th Century.

traduz. di ch. –( come può )

Barche per turisti e pellegrini sul fiume Gange nella città di Varanasi, che è la più santa città indù in India,  sulle  cui scalinate  ci sono terrazze, padiglioni, palazzi e siti per la cremazione e dove Pellegrini e persone  indù si recano per ragioni di culto, bagnarsi nel fiume, fare meditazione e cremare i loro morti vicino ad un fiume molto santo, in un posto in cui trovano  sia un luogo spirituale che turistico che risale al VII secolo.

 

 

tre foto + una molto bella, a  nostro parere:

 

Varanasi boat with pilgrims,India

 

 

 

QUESTA FOTO BELLISSIMA CHE CI FA VEDERE LE COSTRUZIONI .. non posso lasciarla perdere..

 

Varanasi boat ride

 

 

 

 

Rito dei Brahmini al tramonto sul Gange
Pensierarte – Opera propria- Wikipedia

 

 

 

Kartika Purnima festival in Varanasi —Buiobuione – Opera propria
Non una storia ma migliaia e non una semplice storia ma l’intera storia dell’umanità e della vita. Un vortice in cui si fondono in ogni istante emozioni e sentimenti, in cui in ogni volto, in ogni relazione è possibile scorgere gioia, amore, compenetrazione e dolore. Pur non conoscendo il significato profondo del Kartika Purnima quella mattina, l’umanità si è presentata davanti ai miei occhi nella sua immensa e magnifica eterogeneità, regalandomi ogni sentimento umano, regalandomi la bellezza di ogni singola vita, trasmettendomi sorrisi e disperazione, sconcerto a approvazione, partecipazione e solitudine. Quella mattina, al sorgere del sole, Varanasi e il popolo indiano mi hanno regalato la vita- da  Buiobuione / link

 

Viaggiatori.net

 

 

 

 

molte foto nell’articolo  sono di Getty Images

LINK:::

https://www.gettyimages.it/search/2/image?page=3&phrase=foreign%20touri

Pubblicato in GENERALE | Lascia un commento

video, 26 min. ca — La confessione di Corrado Augias a Peter Gomez – 5 marzo 2024

 

 

postato da Peter Gomez in ricordo di Corrado Augias, grazie !

 

 

 

Pubblicato in GENERALE | Lascia un commento

Un saluto affettuoso a Corrado Augias — Ultima puntata 12 ottobre 2026– Le tasse del nostro scontento- Milena Gabanelli e Ezio Mauro

 

 

*** video, 1h 26 min.ca

pubblicata da  SugarBrick di cui condividiamo :  Un omaggio a Corrado Augias.

*** nel link di Sugar Brick trovate molti video interessanti

 

Pubblicato in GENERALE | Lascia un commento

Luca Cambiaso – ( nasce a Moneglia – Liguria di Levante – nel 1527 e muore a San Lorenzo dell’Escorial, nel 1585 in Spagna nella zona di Madrid

 

 

questo quadro l’abbiamo scoperto dal

LINK X di MARYSIA
CHE RINGRAZIAMO!
il suo X è molto vario e artisticamente bello !

18 novembre 2026  h 16.00 ca

 

Luca Cambiaso Fighting Figures, 1545
*** come vedete è ” quadro cubista del ‘500 ” che ha destato un grande interesse

SEGUE DA::

PALAZZO DUCALE – GENOVA

Luca Cambiaso. Un maestro del Cinquecento europeo

3 marzo – 8 luglio 2007

Appartamento del Doge, Palazzo Ducale
Sezione a Palazzo Rosso, Via Garibaldi 18

 

In collaborazione con il Blanton Museum of Art di Austin, Texas.
 
A cura di Piero Boccardo, Franco Boggero, Clario Di Fabio, Lauro Magnani, con la collaborazione di Jonathan Bobe

Autoritratto del pittore che dipinge il ritratto del padre Giovanni, esposto a Palazzo Bianco (Genova).

 

 

 

Facciamo pausa e stiamo un po’ nella cittadina  dov’è
nato — IN LIGURIA DI LEVANTE A MONEGLIA

 

 

E IN SEGUTO VEDIAMO IL GRANDISSIMO MONUMENTO DOVE HA LAVORATO ED E’ MORTO : A MADRID

 

*** ADESSO CI GODIAMO—–MONEGLIA

FOTO da: Borghi più belli d’Italia

 

 

MONEGLIA

 

 

MONEGLIA, CENTRO STORICO

 

 

 

MONEGLIA

 

 

MONEGLIA

 

 

 

 

 

 

 

ripetiamo la foto più bella !

 

 

RIPETO IL LINK DI QUESTE FOTO MERAVIGLIOSE:

BORGHI PIU’ BELLI D’ITALIA:::  

Moneglia

 

 

una cartina che non affascina ma è chiara_

Moneglia è dopo Sestri Levante

Mappa di Riviera di Levante Genovese, Genova: comuni con annunci di case in vendita — idealista, N.1 in Italia

nella mia ignoranza geografica, Moneglia mi sembra più vicino alle Cinque Terre che a Genova-Sbaglio ? ditemelo per favore.

da: IDEALISTA
https://www.idealista.it/vendita-case/genova/riviera-di-levante-genovese/mappa

 

 

 

una magnifica cartina della Spagna dove dobbiamo andare.. a Madrid !
** la distanza dell’Escorial a Madrid è di circa una cinquantina di km

 

Mappa delle regioni spagnole - Cartina delle regioni della ...

 

SAN LORENZO DELL’ESCORIAL

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Miguel303xm – Opera propria

 

 

Il monastero dell’Escorial— Madrid

 

UNESCO world heritage site. Low angle view.
The Monastery of San Lorenzo de El Escorial is a complex that includes a royal palace, a basilica, a cemetery, a library and a monastery. Escorial, was devised in the second half of the sixteenth century by King Philip II and his architect Juan Bautista de Toledo, although later intervened Juan de Herrera, Juan de Minjares, Giovanni Battista Castello the Bergamasco and Francisco de Mora.

Entrata principale dell’Escorial

 

Spain, Madrid, El Escorial, the Royal Monastery of San Lorenzo de El Escorial, main fasade and entrances seen from La Lonja, the granite paved square at the western fasade.

 

 

 

uno straordinario quadro storico dell’Escorial nel 1722, Michel-Ange Houasse
Museo del Prado.

 

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

BIBLIOTECA DELL’ESCORIAL
https://it.wikipedia.org/wiki/Monastero_dell%27Escorial#/media/File:EscorialBiblioteca.jpg

 

 

 

 

Pubblicato in GENERALE | Lascia un commento

FREEDOM HOUSE.ORG :: Libertà nel mondo 2026. L’ombra crescente dell’autocrazia. __ che ringraziamo per tutto, ma anche per la traduzione automatica

 

Logo di Freedom House - Torcia accanto alla scritta Freedom House (1- al fondo, informazioni sulla Istituzione )

https://freedomhouse.org/report/freedom-world/2026/growing-shadow-autocracy

 

Libertà nel mondo 2026

 

L’ombra crescente dell’autocrazia

 

Nel 2025 la libertà globale ha subito un declino per il ventesimo anno consecutivo. Ma anche in questo momento particolarmente difficile, ci sono motivi di ottimismo.

 

Principali risultati

Nel 2025, la libertà globale ha subito un declino per il ventesimo anno consecutivo. Ben 54 paesi hanno registrato un peggioramento dei diritti politici e delle libertà civili nel corso dell’anno, mentre solo 35 hanno visto un miglioramento.

Guinea-Bissau, Tanzania, Burkina Faso, Madagascar ed El Salvador hanno subito i maggiori cali su base annua,

mentre Siria, Sri Lanka, Bolivia e Gabon hanno registrato i maggiori progressi.

Tre paesi – Bolivia, Figi e Malawi – sono passati dallo status di “Parzialmente liberi” a quello di “Liberi” grazie a elezioni competitive, alla crescente indipendenza della magistratura e al rafforzamento dello stato di diritto.

 

Tra i paesi classificati come liberi, Stati Uniti, Bulgaria e Italia hanno registrato i cali più significativi quest’anno.

 

 

Negli Stati Uniti, l’aggravarsi della disfunzione legislativa e del predominio dell’esecutivo, la crescente pressione sulla libertà di espressione dei cittadini e le iniziative della nuova amministrazione volte a indebolire le garanzie anticorruzione hanno contribuito al calo del punteggio. Gli Stati Uniti hanno perso 3 punti sulla scala di 100 del rapporto, portando il loro calo netto dal 2005 a 12 punti, più di qualsiasi altro paese classificato come libero nello stesso periodo, ad eccezione di Nauru e Bulgaria.

 

Sebbene molti diritti e libertà siano stati limitati negli ultimi due decenni, la libertà di stampa, la libertà di espressione personale e il giusto processo hanno subito gli impatti più gravi. Colpi di stato, conflitti armati, attacchi alle istituzioni democratiche da parte di leader eletti e l’intensificarsi della repressione da parte di regimi autoritari sono stati i principali fattori di deterioramento durante questo ventennio.

 

Dal 2005, il gruppo di paesi con lo status di “Parzialmente liberi” si è ridotto considerevolmente.

 

Diciannove paesi con questo status sono passati a “Non liberi”, ingrossando le fila delle autocrazie mondiali, che sono diventate più repressive in patria e più aggressive all’estero.

 

I governi democratici hanno a lungo collaborato per contrastare la diffusione del regime autoritario. Tuttavia, negli ultimi anni, i paesi europei hanno drasticamente ridotto i finanziamenti per gli aiuti alla democrazia all’estero.

 

E nel 2025, l’amministrazione statunitense ha improvvisamente cancellato la maggior parte dei programmi di aiuto estero, ha iniziato a disimpegnarsi dalle organizzazioni internazionali e si è astenuta dal condannare le elezioni fraudolente, abbandonando di fatto i principi consolidati della sua politica estera. Man mano che le democrazie si allontanano ulteriormente dal loro ruolo tradizionale di difensori della libertà, il mondo potrebbe trovarsi ad affrontare un futuro pericoloso guidato da autocrati sempre più audaci.

 

La maggior parte delle democrazie si dimostra resiliente di fronte a sfide scoraggianti. Nonostante le pressioni interne e le minacce provenienti da potenze straniere, le democrazie continuano a dimostrare che i loro sistemi politici interni sono reattivi e capaci di correggere la rotta.

 

Degli 87 paesi classificati come liberi nel 2005, ben 76 – oltre l’85% – sono rimasti tali durante i vent’anni di declino globale. Inoltre, nuove democrazie si sono ripetutamente affermate in circostanze difficili e le aspirazioni democratiche trovano regolarmente sostegno popolare anche negli ambienti più repressivi.

 

********************

 testo seguente è

 

In Georgia, le proteste antigovernative su larga scala iniziate nel 2024 sono proseguite per tutto il 2025, nonostante i manifestanti abbiano subito un uso sproporzionato della forza e maltrattamenti da parte della polizia. Gli oppositori del partito al governo, Sogno Georgiano, hanno subito aggressioni fisiche, molestie e nuove restrizioni legali volte a ostacolare la partecipazione dei partiti di opposizione e della società civile agli affari pubblici. Il punteggio del Paese è diminuito di 4 punti.

 

La Serbia ha perso 3 punti dopo che le autorità hanno reagito contro insegnanti e professori che avevano partecipato a diffuse proteste anticorruzione guidate dagli studenti, trattenendo stipendi e contratti di lavoro. Allo stesso tempo, la polizia ha usato una forza eccessiva contro i manifestanti e non è riuscita a proteggerli dalle bande armate.

 

Nei paesi con le peggiori prestazioni al mondo, dove i punteggi di molti indicatori hanno già raggiunto lo 0, i conflitti armati e la repressione autoritaria hanno generato profonde violazioni dei diritti umani.

 

Il conflitto in corso in Sudan tra le Forze Armate Sudanesi regolari e le Forze di Supporto Rapido (RSF), un gruppo paramilitare, ha causato la morte di migliaia di civili. Il punteggio del Sudan è sceso a solo 1 su 100 a seguito di massacri, violenze sessuali e sfollamenti forzati di civili non arabi, dopo che le RSF hanno preso il controllo della città di El Fasher.

 

Il punteggio del Myanmar si è ridotto di 3 punti, arrivando a soli 4 su 100, dopo che la giunta militare, impegnata in una brutale guerra civile contro le forze di resistenza popolare e le milizie delle minoranze etniche sin dal colpo di stato del 2021, ha vietato le critiche ai suoi piani elettorali rigidamente controllati e ha imposto altre restrizioni alla partecipazione politica in vista del primo turno di votazioni a dicembre.

 

Le condizioni di libertà hanno continuato a deteriorarsi in Iran, con le autorità che hanno arrestato oltre 21.000 persone nell’ambito di una repressione contro presunti casi di spionaggio e collaborazionismo, a seguito della guerra di 12 giorni tra il regime e Israele a giugno.

 

Le forze di sicurezza hanno inoltre espulso circa 1,8 milioni di migranti e rifugiati afghani nel corso dell’anno, tra cui molti nati in Iran e migliaia di minori non accompagnati, senza un giusto processo né la tutela dei loro diritti fondamentali. La campagna ha fatto scendere il punteggio del Paese di 1 punto, portandolo a 10 su 100.

 

Gli elettori verificano le informazioni in un seggio elettorale a Yangon, Myanmar,il 28 dicembre 2025. (Foto di Myo Kyaw Soe/Xinhua via Getty Images)

 

 

I punteggi di Russia e Cina sono rimasti invariati a 12 e 9 su 100, rispettivamente, ma Mosca e Pechino hanno adottato ulteriori misure per reprimere il dissenso percepito.

 

Mentre il Cremlino continuava la sua guerra di aggressione su vasta scala contro l’Ucraina per il quarto anno consecutivo, le autorità russe hanno perseguitato un numero crescente di persone in patria per le loro opinioni e attività contro la guerra. Nel gennaio 2025, due organi di stampa sono stati designati per la prima volta come organizzazioni terroristiche.

 

Il Partito Comunista Cinese (PCC) ha continuato a esercitare un controllo significativo sui diritti politici e sulle libertà civili dei cittadini cinesi, perseguitando i giornalisti, reprimendo proteste, seppur di piccola portata ma in aumento, e limitando la libertà di movimento internazionale. L’attivista e giornalista cittadino Zhang Zhan, ad esempio, è stato condannato a quattro anni di carcere a settembre, dopo essere stato rilasciato da un’altra condanna l’anno precedente.

 

parentesi :

foto da:

https://rsf.org/en/nouvelle-peine-de-prison-pour-zhang-zhan-symbole-de-la-r%C3%A9pression-continue-de-la-libert%C3%A9-de-la

fine parentesi

 

 

Tra i paesi classificati come “liberi”, Bulgaria, Italia e Stati Uniti hanno registrato i cali maggiori.

 

La Bulgaria ha perso 3 punti a causa delle continue ripercussioni delle elezioni parlamentari del 2024, macchiate da compravendita di voti e frodi. Alla fine del 2025, il governo di coalizione insediatosi in seguito a quelle elezioni è stato costretto a dimettersi a seguito di proteste di massa contro la corruzione.

 

In Italia, il governo nazionale ha indebolito le misure anticorruzione, nonostante le segnalazioni di corruzione tra i politici regionali. Questo sviluppo, insieme agli sforzi statali per limitare l’attività delle organizzazioni non governative che si occupano di migrazione, ha portato a un calo di 2 punti.

 

Negli Stati Uniti, il declino della libertà è derivato da una combinazione di tendenze di lungo periodo e sviluppi recenti. Si è assistito a un’intensificazione della cronica paralisi partitica e della disfunzione del Congresso, compreso un blocco dei finanziamenti culminato nel più lungo shutdown governativo della storia degli Stati Uniti. La crescente paralisi legislativa è stata accompagnata da una parallela escalation delle rivendicazioni unilaterali di autorità da parte del potere esecutivo.

 

Parallelamente, un aumento pluriennale delle minacce e delle rappresaglie per la libertà di espressione politica, nonché gli sforzi del governo per punire l’espressione non violenta da parte di non cittadini, hanno prodotto un effetto dissuasivo sulla libertà di espressione in generale.

 

La nuova amministrazione presidenziale ha inoltre ignorato i conflitti di interesse e indebolito sia le garanzie anticorruzione che le pratiche di applicazione della legge. Come risultato di questi fattori, il punteggio del Paese è diminuito di 3 punti, per una perdita netta di 12 punti negli ultimi 20 anni, superiore a quella di qualsiasi altro Paese classificato come “Libero” nello stesso periodo, ad eccezione di Nauru e Bulgaria.

 

Nonostante il trend negativo globale, nel 2025 si sono registrati alcuni sviluppi positivi. Tre paesi – Bolivia, Figi e Malawi – sono passati dallo status di “Parzialmente liberi” a quello di “Liberi”, raggiungendo tale traguardo per la prima volta negli ultimi due decenni.

 

Questi cambiamenti di status sono stati determinati da elezioni nazionali competitive, nonché dalla crescente indipendenza della magistratura e dal rafforzamento dello stato di diritto. Lo Sri Lanka ha continuato a progredire dopo le elezioni presidenziali del 2024, ottenendo un miglioramento di 5 punti grazie all’impegno del nuovo governo nella lotta alla corruzione e nella promozione della tolleranza religiosa. Sebbene sia la Siria che il Gabon siano rimasti “Non liberi” in quanto in fase di ripresa dopo decenni di regime autoritario dinastico, i loro nuovi leader hanno supervisionato modesti progressi nella ricostruzione delle istituzioni politiche e nell’allentamento delle restrizioni sui diritti fondamentali, contribuendo a un aumento del punteggio rispettivamente di 5 e 4 punti.

 

 

Pubblichiamo la parte finale che ci dà speranza:

 

Sebbene le storie positive di paesi che sono riusciti a ricostruire le proprie istituzioni dopo anni di conflitto siano rare, si possono trarre insegnamenti dalla Liberia, che ha subito due guerre civili consecutive terminate nel 2003. È uno dei 52 paesi che hanno registrato un miglioramento complessivo nei loro punteggi negli ultimi 20 anni, avendo compiuto notevoli progressi nel ripristino della capacità di governo, nel ristabilimento dello stato di diritto e nella garanzia dei diritti politici e delle libertà civili dei cittadini nel periodo postbellico. Forse in nessun altro luogo questi insegnamenti saranno più rilevanti nel 2026 che in Siria, dove i cittadini e un governo di transizione si trovano ad affrontare profonde sfide nella costruzione di un sistema democratico dopo oltre mezzo secolo di dittatura. La guerra civile iniziata nel 2011 ha devastato le istituzioni e le infrastrutture pubbliche, mentre la polarizzazione settaria e la violenza in corso complicano ulteriormente gli sforzi per creare meccanismi di giustizia di transizione credibili e introdurre lo stato di diritto.

 

I principi e le libertà democratiche sono ampiamente apprezzati e continueranno sempre a ispirare sostenitori e difensori. Nonostante le crescenti pressioni del governo, i media indipendenti in Ungheria sono riusciti a sopravvivere grazie all’utilizzo di strumenti digitali, collaborazioni, partnership e strategie di finanziamento innovative.

 

Le organizzazioni della società civile serba stanno sensibilizzando la popolazione sulle conseguenze dello spyware e offrendo consigli pratici sulla sicurezza digitale e la protezione dei dati. Persino in Cina, i cittadini hanno continuato a trovare il modo di pubblicare reportage indipendenti ed esprimere il proprio dissenso. Con l’intensificarsi della censura da parte del PCC negli ultimi anni, giornalisti, attivisti e utenti di internet hanno esplorato nuovi metodi per smascherare gli abusi di Stato, accedere alle informazioni e commentare argomenti sensibili, anche a rischio della propria incolumità. Solo nel terzo trimestre del 2025, il China Dissent Monitor di Freedom House ha registrato quasi 1.400 proteste e altri atti di dissenso, con un aumento del 45% rispetto allo stesso periodo del 2024 e il sesto trimestre consecutivo di crescita su base annua.

 

 

Il desiderio di libertà è inesauribile. Le democrazie sono stabili e di successo proprio perché rispondono a questo e ad altri bisogni fondamentali, e coloro che hanno vissuto la dittatura continueranno a impegnarsi per costruire nuove democrazie, per quanto difficili possano essere le circostanze. Ma i regimi autoritari sono ancora in avanzata in tutto il mondo, e solo gli sforzi congiunti dei difensori dei diritti umani, delle organizzazioni della società civile e dei governi democratici possono accelerare il giorno in cui tutti i popoli potranno vivere in libertà.

 

ripetiamo il link per chi volesse vedere le parti che abbiamo saltato dando solo una scorsa ai contenuti:

(1 )

Freedom House è un’organizzazione non governativa (ONG) internazionale con sede a Washington D.C., fondata nel 1941. Nasce per sostenere e difendere la democrazia, i diritti umani e le libertà politiche nel mondo.

Ricerche e rapporti annuali: Il suo contributo più celebre è il rapporto Freedom in the World, che valuta lo stato dei diritti politici e delle libertà civili in quasi tutti i paesi e territori del globo, suddividendoli in tre categorie: Free (Liberi), Partly Free (Parzialmente liberi) o Not Free (Non liberi).
Monitoraggio della rete: Pubblica inoltre report come Freedom on the Net, che analizza la libertà di internet e la repressione digitale a livello globale
Supporto sul campo: Finanzia e offre supporto concreto a difensori dei diritti umani, attivisti e organizzazioni della società civile che operano in regimi repressivi o in contesti a rischio.
informazioni sopra sono da:
****  per chi volesse, vedo ora questo sito:

libertà – Annuario 2026

Freedom House: valutazione dell’Italia nel rapporto “Freedom in the World 2026”

++ Aggiornato il:

 

Pubblicato in GENERALE | Lascia un commento

Maria Alves @DEOLINDAMA93701/link sotto – grazie ! — MATISSE, LA FINESTRA BLU -1913 — dati dal MOMA – link sotto + MATISSE, LO STUDIO ROSSO, 1911 – dati dal MOMA, link sotto + FRANCESCO GRECO, ARTE.IT : PARIGI, FONDAZIONE VUITTON, Storia di un capolavoro, dal 7 maggio al 9 settembre 2024 + altro/ ceramiche dagli eredi

 

 

 

****** bellissimo il sito !

link X  di MARIA ALVES

Maria Alves @DEOLINDAMA93701

 

 

 

 

La Finestra Blu

Issy-les-Moulineaux, tenuta 1913
Olio su tela
130,8 x 90,5 cm

 

Questo è l’unico dipinto in cui Matisse ha raffigurato l’esterno del suo studio di Issy. La Finestra Blu è stata realizzata nella camera da letto di Henri e Amélie Matisse al secondo piano della loro casa nel lotto adiacente. La vista attraverso la finestra mostra lo studio annidato tra gli alberi circostanti (dipinti di blu, come la toeletta, il muro e il cielo). Anche il tetto spiovente e il camino caratteristici dello studio sono blu, mentre il giallo dell’esterno dell’edificio lo collega agli oggetti sul tavolo. Su un unico piano, Matisse collega interno ed esterno, casa e lavoro, vita e arte.

 

DA :

MOMA
https://www.moma.org/collection/works/79350

 

 

 

 

Il giardino dell'artista a Issy les Moulineaux, 1918 - Henri Matisse

Il giardino dell’artista a Issy les Moulineaux

Henri Matisse
  • 1918
  •  olio su tela
  •  35 x 26,7 cm

DA:

WIKIART.ORG
https://www.wikiart.org/en/henri-matisse/the-artist-s-garden-at-issy-les-moulineaux-1918

 

 

**************

 

nota: 

Issy-les-Moulineaux è un comune francese del dipartimento degli Hauts -de-Seine. Si trova nella regione dell’Île-de-France , a sud-ovest di Parigi e al confine con essa , sulla riva sinistra della Senna. 

Issy-les-Moulineaux

 

Mare aux grenouilles sur l ile Saint-Germain, Issy-les-Moulineaux, Hauts-de-Seine, France

La scultura evidenziata nello screenshot è la Tour aux figures (o Torre delle Figure) di Jean Dubuffet ( 1988 ), situata nel Parc départemental de l’Île Saint-Germain a Issy-les-Moulineaux – è alta 24 metri
Realizzata in resina e inaugurata nel 1988, l’opera si distingue per i tratti neri e le campiture rosse, blu e bianche tipiche del ciclo Hourloupe. All’interno ospita il Gastrovolve, un percorso labirintico visitabile su prenotazione.

 

da: https://fr.wikipedia.org/wiki/Issy-les-Moulineaux

 

 

fine parentesi

***********

 

 

Matisse, Lo studio rosso,  autunno 1911 – Issy les Moulineaux

Olio su tela

181 x 219,1 cm

© 2024 Successione H. Matisse / Artists Rights Society (ARS), New York
https://www.moma.org/collection/works/78389

 

 

 

“Da dove ho preso il colore rosso, a dire il vero, proprio non lo so”, osservò una volta Matisse. “Trovo che tutte queste cose.. diventano quello che sono per me solo quando le vedo insieme al colore rosso.” Questo dipinto presenta una piccola retrospettiva dei recenti dipinti, sculture e ceramiche di Matisse, esposti nel suo studio. Le opere appaiono nel colore e nel dettaglio, mentre l’architettura e l’arredamento della stanza sono indicati solo da vuoti negativi sulla superficie rossa. L’asse centrale della composizione è un orologio a pendolo senza lancette: è come se, nell’oasi dello studio dell’artista, il tempo fosse sospeso.

In questo dipinto Matisse mostra il suo studio, il luogo dove faceva arte, che per lui era molto importante. Nota come ha dipinto le sue opere in modo diverso dagli altri oggetti, come il tavolo, la cassettiera e l’orologio.

Il vero studio di Matisse non era rosso, ma gli piaceva il modo in cui il colore rosso univa tutto nel dipinto .

 

testo da MOMA
https://www.moma.org/collection/works/78389

 

 

 

DAL 7 MAGGIO A PARIGI AL 9 SETTEMBRE 2024

 

ARTE.IT — 9 GENNAIO 2024

https://www.arte.it/notizie/mondo/storia-di-un-capolavoro-lo-studio-rosso-di-matisse-dal-moma-alla-fondation-vuitton-21089

 

STORIA DI UN CAPOLAVORO. LO STUDIO ROSSO DI MATISSE DAL MOMA ALLA FONDATION VUITTON

 

FRANCESCO GRECO

 

 

 

L’atelier rouge, 1911  – dati sopra

 

 

Mondo – Nel 1911, quando fu dipinto, l’Atelier rouge (Studio rosso) di Henri Matisse passò sostanzialmente inosservato. Trentotto anni dopo, nelle sale del MoMa, per la tela sarebbe iniziata una seconda vita. Per gli artisti di New York l’Atelier rouge diventò una sorta di polo di attrazione e il mondo ne scoprì improvvisamente la radicale novità. Alla fine degli anni Quaranta lo stesso Matisse fece riferimento a ciò che lo rendeva unico: l’inquietante prevalenza del colore rosso e la singolare resa dello spazio lo facevano assomigliare a un’opera astratta, a dispetto della rappresentazione precisa di mobili, quadri e oggetti.

A 70 anni dalla morte di Henri Matisse, questa primavera la Fondation Louis Vuitton di Parigi gli renderà omaggio con una mostra incentrata sulla genesi e sulla storia dell’ormai celebre dipinto. Nato dalla collaborazione con il MoMa e lo Statens Museum for Kunst – Galleria Nazionale di Copenaghen, il progetto offrirà la rara occasione di ammirare il capolavoro di Matisse in Europa, per la prima volta accanto agli oggetti e ai quadri che vi sono rappresentati.

“Ora che ha più di 110 anni, l’Atelier rouge è una pietra miliare nella secolare tradizione dei dipinti in studio, ma anche un’opera fondamentale nella storia dell’arte moderna”, afferma Ann Temkin, capo curatore del MoMA. “Il quadro rimane un termine di paragone ineludibile per qualsiasi artista che si assuma il compito di ritrarre il proprio studio.

La decisione radicale di Matisse di saturare la superficie dell’opera con uno strato di rosso ha affascinato generazioni di studiosi e artisti, tra cui Mark Rothko ed Ellsworth Kelly (protagonista dell’altra grande mostra in programma alla Fondation Louis Vuitton nel 2024, n.d.r.). Eppure resta ancora molto da esplorare in termini di origine e storia del dipinto”.

La grande tela dello Studio rosso (260 x 390 centimetri — i dati non sono gli stessi del Moma, che scrive :  181 x 219,1 cm — vedi sopra / apri qui  ) rappresenta l’atelier di Matisse a Issy-les-Moulineaux, un sobborgo di Parigi, riproducendo opere d’arte, mobili e oggetti presenti al suo interno nel 1911.

 

Shchukin, a voracious collector | Paris Diary by Laure

Sergei Shchukin

 

La sala della musica in casa Shchukin. La sala di Monet e degli impressionisti

La Sala Monet e gli Impressionisti nella sua residenza

 

 

A commissionarla all’artista fu Sergei Shchukin, il suo mecenate più fedele e coraggioso, come parte di una più ampia sequenza di dipinti. Shchukin acquistò con entusiasmo l’Atelier rose, realizzato poco prima, ma rifiutò l’Atelier rouge. Il dipinto rimase perciò in possesso di Matisse per 16 anni e viaggiò per mostre tra Londra e l’America, prima di essere acquistato da un gallerista britannico e, passando di mano in mano, approdare finalmente al MoMa.

 


Henri Matisse, Grande interno rosso, 1948. Olio su tela, 146×97 cm. Collection Centre Pompidou, Paris Musée national d’art moderne – Centre de création industrielle. Photo : © Centre Pompidou, MNAM- CCI/Philippe Migeat/Dist. RMN-GP © Succession H. Matisse by SIAE 2015

 

 

 

In un intrigante gioco di specchi, alla Fondation Louis Vuitton lo vedremo dialogare con gli oggetti reali raffigurati al suo interno e sopravvissuti al tempo: sei dipinti, tre sculture e un piatto di ceramica decorato da Matisse (in primo piano sulla tela), alcuni dei quali recentemente riscoperti e per la prima volta riuniti dai tempi di Issy-les-Moulineaux. Creati tra il 1898 e il 1911, i pezzi spaziano da quadri celebri come Il giovane marinaio – che sarà esposto in Francia per la prima volta dopo 31 anni – a opere meno conosciute, come Corsica, Il vecchio mulino del 1898. In mostra anche Bagnanti del 1907, Lusso (1907-8) e Nudo con sciarpa bianca (1909), provenienti dal SMK di Copenaghen.

Lettere e fotografie riveleranno nuove informazioni sul soggetto e sulla storia dell’Atelier rouge, mentre un video racconterà le scoperte più recenti sui processi creativi all’origine del gioiello del MoMa.

Completeranno il racconto dipinti e disegni collegati allo Studio rosso, come la Finestra blu (1913) e Grande interno rosso del 1948, un altro capolavoro iconico che mostra come quasi quarant’anni dopo Matisse sia tornato sul suo pionieristico progetto: da allora le due opere sembrano aver condotto vite parallele, diventando fonti di ispirazione per artisti americani ed europei.

La mostra Matisse. L’Atelier rouge sarà visitabile presso la Fondation Louis Vuitton dal 7 maggio al 9 settembre 2024, in concomitanza con le Olimpiadi di Parigi e in contemporanea con Ellsworth Kelly ( 1 ), Forme e colori, 1949-2015, dedicata al celebre protagonista dell’Hard Edge Painting e del Minimalismo.

 

 

Leggi anche:
• Un grande Matisse è in arrivo alla Fondation Beyeler: Dal 22 settembre 2024 al 26 gennaio 2025

 

 

(1 )

Ellsworth Kelly (Newburgh, 1923 – Spencertown, 2015)

Fondazione Maeght fino al 15 novembre 2926

 

In Francia una mostra svela l’importanza dell’acqua per il grande artista Ellsworth Kelly  

 

****

Il progetto degli eredi dell’artista che traduce i suoi motivi e colori in oggetti per la casa, inclusi vasi e piatti decorati nati in collaborazione con designer contemporanei (come nel debutto della serie 1869 con Ronan ed Erwan Bouroullec, Jaime Hayon e Alessandro Mendini, come raccontato anche da Living Corriere e Il Sole 24 ORE

da: Overview dell’AI / Google

 

segue da Il Sole 24 ore

https://www.ilsole24ore.com/art/vasi-design-ispirati-dipinti-matisse-ACH6WXq

Vasi di design ispirati dai dipinti di Matisse

Un’edizione limitata di oggetti, sognata, progettata e realizzata da designer del calibro dei fratelli Ronan e Erwan Bouroullec, Jaime Hayon e Alessandro Mendini

di Stefano Salis

 

Vasi che si ispirano alle opere d’arte di Matisse

Pubblicato in GENERALE | Lascia un commento

GIANSANDRO MERLI, Aprirà in Ruanda il primo return hub ( centro di rimpatrio ) europeo. LA TRATTA – Austria, Danimarca, Germania, Grecia e Paesi Bassi: la Commissione Ue applaude. IL MANIFESTO — 17 NOVEMBRE 2026

 

 

 

IL MANIFESTO — 17 NOVEMBRE 2026
https://ilmanifesto.it/aprira-in-ruanda-il-primo-return-hub-europeo

 

Aprirà in Ruanda il primo return hub europeo.

 

 

eadb842f-1b97-4249-ad3f-cf7d44f47b00

Migranti attendono di essere registrati al porto di Lavrio, in Grecia – Petros Giannakouris/Ap

Le torture nelle prigioni libiche, le morti in mare nel sud del Mediterraneo, il freddo la fame e i cani delle polizie di frontiera al centro dell’Europa non sono crudeltà gratuite che l’Ue riserva ai migranti. Sono precise scelte politiche, strategie di dissuasione. Come hanno seraficamente spiegato cinque capi di governo europeo ieri, lanciando l’ultimo e non meno crudele metodo dissuasivo: la deportazione di un primo gruppo di stranieri rifiutati in Ruanda.

 

NON NEL PAESE di provenienza ma il più lontano possibile. Dunque non “a casa”, come nelle cantilene cattiviste della destra, ma “a caso”.

È un primo test, un esperimento, qualche decina di cavie umane per vedere come reagiranno le giustizie europee e quanto presto si abitueranno le opinioni pubbliche. L’Italia non ci sarà ma solo perché ha cominciato per prima a buttare le persone oltre frontiera, in Albania. Meloni infatti esulta e si congratula, è stata lei a tracciare il solco.

Aprirà proprio in Ruanda il primo return hub in cui spedire gli stranieri irregolarmente presenti in Europa.

L’annuncio ufficiale, anticipato dalle indiscrezioni circolate nelle scorse settimane, è arrivato ieri durante la Conferenza sull’immigrazione di Vienna. A darlo, con la benedizione della Commissione Ue, sono Austria, Danimarca, Germania, Grecia e Paesi Bassi, i pionieri che hanno lavorato gomito a gomito su questa «soluzione innovativa» introdotta dal nuovo regolamento rimpatri. «Il primo immigrato sarà trasferito entro il 2027», ha dichiarato il ministro degli Esteri dei Paesi Bassi Tom Berendsen.

****

IL SOLE 24 ORE – video, 1min e poco più — 17 novembre 2026
Dopo alcuni ministri europei, parla il min. degli Interno del Ruanda, Vincent Biruda

 

video, se vuoi, apri sotto
https://stream24.ilsole24ore.com/video/mondo/migranti-cinque-paesi-ue-vogliono-trasferire-irregolari-ruanda/AJDIjJJC

 

 

IL MINISTRO DELL’INTERNO ruandese Vincent Biruda, che si è unito alla conferenza stampa, ha aggiunto maggiori dettagli su come funzionerà il meccanismo. Kigali  ( capitale del Ruanda ) accetterà i migranti senza rinchiuderli in un centro detentivo. Potranno circolare sul territorio e avranno di fronte tre possibilità: tornare volontariamente nello Stato di origine; integrarsi nella società ruandese; chiedere una destinazione terza (eventualità estremamente remota). Di fatto, l’Europa realizzerà delle espulsioni in un paese extra-Ue con il quale i migranti non hanno alcun legame e dove non valgono le leggi europee sulla tutela dei diritti umani.

 

Fino a poco tempo fa tutto questo era impensabile. Oggi rimane estremamente ambiguo da un punto di vista giuridico. Domani avverrà con il coinvolgimento dell’Alto commissariato Onu per i rifugiati (Unhcr) e dell’Organizzazione internazionale per le migrazioni (Oim). Coinvolgimento sottolineato da tutti gli esponenti politici. Verosimile anche la partecipazione di Frontex, visto che la Commissione Ue ha presentato di recente una proposta di riforma e rafforzamento dell’agenzia europea per le frontiere esterne che le permetterà di operare anche nei centri extra-territoriali.

 

«IL RETURN HUB è la prima vera risposta ai problemi del sistema europeo», ha affermato trionfalmente la premier danese Mette Frederiksen. Una socialdemocratica dal pugno di ferro contro gli stranieri, sempre in linea con la presidente del Consiglio italiana Giorgia Meloni in tema di politiche migratorie. Incalzata dai giornalisti sui numeri, Frederiksen ha preferito non entrare nel merito di quante persone finiranno effettivamente in Ruanda. «La possibilità di deportare qualcuno sarà un segnale per tutti gli altri: eviterà tantissime partenze. Il numero più importante è quello che non vedremo», ha aggiunto.

 

La funzione principale del return hub sarà quindi simbolica: spaventare i migranti potenziali attraverso i corpi e le storie di chi è arrivato in Europa ma non ha ottenuto i documenti, ritrovandosi alla fine in un paese che non aveva mai visto.

 

«ALZARE I COSTI della migrazione», dicono i leader europei che si rifanno alla teoria della deterrenza. Secondo la quale rendere più rischiosi i viaggi, peggiorare le condizioni di accoglienza e ridurre le possibilità di inclusione è l’unico modo per far diminuire le partenze. In questo gioco vale tutto: dalle torture in Libia alle morti nel Mediterraneo, fino ai centri in Ruanda. «Tanti giovani uomini si chiederanno se è meglio rimanere a casa invece di rischiare di finire in un paese terzo», sostiene Frederiksen.

Ovviamente un simile cambio di paradigma, che moltiplicherà sofferenze e violenze, richiede la costruzione di un discorso politico all’altezza, che non macchi l’immagine dell’Europa come continente della democrazia e dei diritti.

Così il ministro greco della Migrazione e dell’asilo, Athanasios Plevris, presenta la cosa in questi termini: «A persone che non hanno possibilità di essere regolari nel territorio dell’Unione offriamo un’alternativa, la possibilità di avere un futuro».

 

pausa : ritratto del ministro per l’immigrazione e dell’asilo — *** perché vale  ! 

Athanasios Plevris ( Atene, 1977 ), già Ministro per la salute, oggi ricopre la carica di Ministro per l’Immigin almeno un caso è stato ripreso dalle telecamere mentre bruciava bandiere turche insieme ai sostenitori del partito neonazista Alba Doratarazione e l’Asilo. Plevris è spesso descritto come una voce di estrema destra e islamofoba nella politica greca; alcune delle sue opinioni sono state descritte come estreme e razziste:  in almeno un caso è stato ripreso dalle telecamere mentre bruciava bandiere turche insieme ai sostenitori del partito neonazista Alba Dorata. Ha anche sostenuto l’uso della forza letale come deterrente contro l’immigrazione clandestina e suggerito che agli immigrati dovrebbe essere negato l’accesso a cibo, acqua e assistenza sanitaria, al fine di rendere le loro condizioni di vita in Grecia meno attraenti di quelle nei loro paesi d’origine.  Nel giugno 2026, il governo ha approvato una legge che avrebbe accelerato le espulsioni e consentito il trasferimento dei richiedenti asilo respinti verso “centri di rimpatrio” al di fuori dell’UE, in Africa.
da : https://en.wikipedia.org/wiki/Thanos_Plevris

Il Consiglio centrale delle comunità ebraiche in Grecia ha richiesto delle scuse dal min, della salute quando – nel 2009 –
difese un uomo accusato di incitamento al razzismo per aver affermato che il campo di concentramento di Auschwitz doveva essere mantenuto in buone condizioni per poter essere riutilizzato. / link di https://www.ekathimerini.com/news/1167192/jewish-community-seeks-apology-from-newly-appointed-minister/, 1 -09- 2021

 

L’omologo danese Morten Bodskov è convinto di lanciare un messaggio ai trafficanti e agli stranieri irregolari: entrambi abusano delle norme europee, così non potranno più farlo.
Per il cancelliere austriaco Christian Stocker «se i migranti che non hanno diritto di soggiornare nell’Ue non possono essere allontanati, l’asilo viene svuotato di significato».

 

IN RUANDA è già attivo un meccanismo straordinario di evacuazione dalla Libia che serve a trasferire i rifugiati rinchiusi nei centri di tortura del paese nordafricano o che rischiano di finirci.

Un progetto che seleziona le persone sulla base delle nazionalità ad alte percentuali di accoglimento dell’asilo nei paesi occidentali che accettano i (pochi) ricollocamenti. Una dinamica ben diversa da quella pianificata dai leader Ue.

Kigali era stata scelta anche dal governo di Boris Johnson per il trasferimento coatto dei richiedenti asilo dalla Gran Bretagna. «Noi ci manderemo solo chi ha avuto il diniego alla protezione e non è rimpatriabile», ha sostenuto il ministro degli Interni tedesco Alexander Dobrindt.

A Berlino resta la contrarietà al progetto dell’alleato di governo della Spd, mentre a livello europeo sono state Spagna e Francia a dichiararsi contrarie alle deportazioni in paesi terzi.

 

SU TUTTO RESTA l’ombra delle sentenze della Corte di giustizia Ue relative ai centri in Albania. Potrebbero toccare la questione delle strutture extaterritoriali per migranti in senso ampio. Le udienze sono state a marzo, le decisioni erano attese per l’estate. Non è uscito ancora nulla. Intanto i governi hanno accelerato sulle loro «soluzioni innovative».

Pubblicato in GENERALE | 1 commento

Francesco Bandarin, Plovdiv, il cuore antico della Bulgaria è un museo a cielo aperto. IL GIORNALE DELL’ARTE, 12 agosto 2026 + Immagini

 

 

 

 

Plovdiv – al centro -sud

da Wikipedia

 

segue da:

Image

  • 12 agosto 2026

https://www.ilgiornaledellarte.com/Articolo/Plovdiv-il-cuore-antico-della-Bulgaria-e-un-museo-a-cielo-aperto

 

 

 

 

La Moschea Džumaja, costruita nel 1364 durante il regno di Murad I

 

 

Seconda città della Bulgaria, Plovdiv è una delle rare città europee nelle quali la continuità urbana dalla preistoria all’età contemporanea rimane leggibile con straordinaria chiarezza. Fondata su un sistema di colline che dominano la pianura della Tracia superiore, lungo il corso della Marica, l’antica Philippopolis (poi Trimontium in età romana, Filibe sotto gli Ottomani e infine Plovdiv) costituisce un caso quasi unico di lunga durata storica nello spazio balcanico. Conquistata da Filippo II di Macedonia nel IV secolo a.C., Philippopolis divenne in età romana uno dei principali centri della Provincia di Tracia. La sua posizione lungo la Via Militaris, asse strategico tra il Danubio e Bisanzio, ne fece un nodo fondamentale degli scambi politici, commerciali e culturali tra Mediterraneo orientale, Balcani ed Europa centrale.

 

 

foto che seguono sono  da Getty Images– link qui
( l’audio mi pare difettoso )

 

Il teatro romano

 

 

Plovdiv Antique theatre is situated in the city center of Plovdiv. The theatre stands between the south-western slope of Dzhambaz Tepe and Taxim tepe hill within the old town, and is a major tourist attraction for travelers coming to the area.

 

**************

 

NEBET TEPE–  la collina dove fu fondata dai Traci l’antica città

Nebet Tepe è una delle colline di Plovdiv dove fu fondata l’antica città. I ​​primi insediamenti su Nebet Tepe risalgono al 4000 a.C. Il sito fu inizialmente abitato dai Traci , poi ampliato da Filippo II di Macedonia e dall’Impero Romano . Con l’espansione della città, Nebet Tepe divenne la cittadella dell’acropoli.

 

Il complesso archeologico di Nebet Tepe è stato studiato, conservato ed esposto nell’ambito del progetto “Lungo le mura della fortezza di Filippopoli”. Dopo il restauro, il sito è stato ufficialmente aperto ai visitatori il 20 marzo 2025.

 

alcune immagini del complesso archeologico — altre nel link sotto

 

Il serbatoio idrico

 

La torre quadrangolare e le mura occidentali

altro nel link:

https://en.wikipedia.org/wiki/Nebet_Tepe#/media/File:Nebet_tepe_9.jpg

 

 

 

L’importanza urbana della città è ancora oggi testimoniata dai resti del Teatro romano, uno dei meglio conservati dei Balcani, dello Stadio monumentale (in gran parte ancora sepolto sotto la città moderna ma leggibile nel centro urbano contemporaneo)

 

 

bulgaria plovdiv ancient stadium

Stadio
https://www.travel365.it/plovdiv-bulgaria-cosa-vedere.htm

 

 

forum plovdivForo romano — stesso link sopra

 

 

dell’Odeon, del Foro, delle Terme e delle infrastrutture idrauliche romane che emergono nel tessuto urbano moderno.

 

È tuttavia nella tarda antichità che Philippopolis assume un ruolo particolarmente significativo. Dopo le devastazioni provocate dalle invasioni dei Goti nel III secolo d.C., la città fu progressivamente ricostruita e monumentalizzata nel quadro della riorganizzazione dell’Impero romano d’Oriente.

 

 

Case dell’Ottocento, periodo del RISORGIMENTO BULGARO

— costruzione della nazione bulgara ( 1885 – unificazione della nazione )

 

A city where diverse civilizations-from the Thracians to the Ottomans-have left their mark: Plovdiv

forse, una delle “grandi case ” dell’Ottocento, si chiama Lamartine, dal poeta che è stato ospite qui. Nel centro della città

 

ALTRE VECCHIE CASE PATRIZIE

 

PLOVDIV, BULGARIA – SEPTEMBER 30: A view shows historic revival-era homes and cobblestone streets in the Old Town reserve of Plovdiv, Bulgaria on September 30, 2026. Situated along both banks of the Maritsa River in central Bulgaria, Plovdiv preserves a rich architectural heritage spanning thousands of years from Thracians, Romans, Byzantines, and Ottomans, standing today as a vibrant cultural intersection. (Photo by Dzhanan Mehmed Ismail/Anadolu via Getty Images)

 

PLOVDIV, BULGARIA – SEPTEMBER 30: A view shows historic revival-era homes and cobblestone streets in the Old Town reserve of Plovdiv, Bulgaria on September 30, 2026. Situated along both banks of the Maritsa River in central Bulgaria, Plovdiv preserves a rich architectural heritage spanning thousands of years from Thracians, Romans, Byzantines, and Ottomans, standing today as a vibrant cultural intersection. (Photo by Dzhanan Mehmed Ismail/Anadolu via Getty Images)

 

 

video, 9 min. ca–

** mi pare che l’audio funzioni male–

 

La diffusione del Cristianesimo produsse una trasformazione radicale del paesaggio urbano, della quale la Grande Basilica episcopale costituisce la testimonianza più importante. Costruita probabilmente nella metà del IV secolo d.C., e di cui oggi sopravvive solo il grande pavimento musivo, era una delle più grandi basiliche paleocristiane dei Balcani.

 

 

la cosiddetta Piccola Basilica

 

 

 

Faceva parte di un più vasto sistema ecclesiastico urbano che comprendeva altre importanti chiese paleocristiane, tra cui la cosiddetta Piccola Basilica, anch’essa decorata con importanti mosaici, e altri edifici religiosi disseminati nel tessuto urbano antico. Questo insieme testimonia il ruolo di Philippopolis come uno dei principali centri della cristianizzazione urbana nei Balcani orientali.

 

 

 

kapana

Quartiere di Kapana / link della foto, uno dei quartieri più alla moda della città

 

L’aspetto più eccezionale di questo insieme rimane tuttavia il vastissimo apparato musivo.

 

I mosaici, distribuiti su oltre 2mila metri quadrati, costituiscono uno dei più importanti insiemi decorativi paleocristiani conservati nell’Europa sud-orientale.

 

I repertori figurativi (uccelli, motivi geometrici, simboli dell’acqua e della vita eterna) rivelano una cultura visiva profondamente inserita nei circuiti artistici del Mediterraneo orientale.

Particolarmente interessante è la presenza di raffigurazioni di specie africane ed esotiche, che suggeriscono contatti culturali e commerciali ben più ampi dell’orizzonte regionale balcanico.

 

La basilica rimase il principale centro del culto cristiano cittadino tra il IV e il VI secolo, fino al suo abbandono, probabilmente in seguito a un terremoto. Nei secoli successivi la città continuò a svolgere un ruolo strategico all’interno dell’Impero bizantino e poi del mondo bulgaro medievale, attraversando le profonde instabilità politiche che caratterizzarono i Balcani medievali.

 

La conquista ottomana del XIV secolo inaugurò una nuova fase della storia urbana. Filibe perse progressivamente la funzione di fortezza di frontiera, ma acquisì un ruolo economico di primo piano nell’entroterra balcanico. La città fu trasformata attraverso la costruzione di moschee, caravanserragli, ponti e mercati, mentre nuove comunità (musulmani, sefarditi, armeni e mercanti levantini) si aggiunsero alle popolazioni cristiane già presenti.

 

La Moschea Džumaja ( vedi foto all’inizio ), il quartiere commerciale storico e le grandi case del periodo del Risorgimento bulgaro mostrano ancora oggi questa lunga stagione multiculturale.

 

Nel XIX secolo Plovdiv divenne uno dei principali centri del Risorgimento bulgaro.

Lo sviluppo dell’istruzione moderna, delle attività editoriali e delle istituzioni culturali trasformò la città in uno dei laboratori della costruzione nazionale bulgara.

 

Dopo la guerra russo-turca del 1877-78, Plovdiv divenne capitale della Rumelia orientale e svolse un ruolo decisivo nel processo di unificazione della Bulgaria nel 1885.

Il nucleo storico della città è Patrimonio Unesco dal 2004.

La riscoperta della Grande Basilica appartiene invece alla storia più recente. I resti furono individuati negli anni Ottanta durante lavori infrastrutturali urbani, ma soltanto negli ultimi anni è stato possibile sviluppare un progetto sistematico di scavo, conservazione e valorizzazione. Il nuovo museo, inaugurato nel 2021, rappresenta uno degli interventi più importanti realizzati recentemente nel campo della conservazione archeologica nei Balcani.

In questo processo un ruolo decisivo è stato svolto dalla America for Bulgaria Foundation, che insieme al Comune di Plovdiv ha sostenuto finanziariamente il progetto di ricerca, restauro e musealizzazione della basilica. Il contributo della fondazione ha permesso non soltanto la conservazione dei mosaici e delle strutture archeologiche, ma anche la realizzazione di un museo contemporaneo di alto livello internazionale, capace di integrare tutela, ricerca e valorizzazione pubblica.

 

Europe Bulgaria

Bulgaria, Plovdiv, Old Town.

 

 

Historic buildings with overhanging upper story's in historic old town area of Plovdiv, Bulgaria

 

 

 

Bulgaria, Plovdiv, Old Town, Sveta Marina Orthodox Church, St. Marina’s Church.

 

 

Ethnographic Museum in historic old town area of Plovdiv, Bulgaria occupies the 1847 house merchant Argir Kuyumdzhioglu. (Photo by: Geography Photos/Universal Images Group via Getty Images)

Attualmente è il Museo Etnografico della città, prima abitazione del ricco mercante Argir Kuyumdzhioglu

https://www.gettyimages.it/search/2/image?phrase=bulgaria%20plovdiv%20old%20town&sort=best&page=3&license=rf%2Crm

 

particolare della facciata :

File:Bulgaria Bulgaria-0742 - Museo etnografico regionale di Plovdiv (7432382418).jpg

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bulgaria_Bulgaria-0742_-_Plovdiv_Regional_Ethnographic_Museum_(7432382418).jpg

 

 

I MOSAICI DELLA BASILICA– IV secolo d. C.

video ( 11 min. ca ) — se superate la voce e l’accento, vale–

il nome  è, forse, bulgaro ::
Димитринка Йорданова @didiyo1- nome e link  ( con i vari video sul sito )

 

Pubblicato in GENERALE | 1 commento

Il Manifesto 17 novembre — Prima pagina: LA TRATTA –+ RUANDA ( qualcosina ) + Maicol

 

 

 

 

Con la benedizione dell’Unione Europea, Austria, Danimarca, Germania, Grecia, Paesi Bassi si accordano per deportare in Ruanda gli immigrati indesiderati. Deve servire a scoraggiare le partenze. L’Italia sta alla finestra ma il governo esulta : è il nostro modello Albania.

il manifesto

 

 

 

File:Ruanda-Mappa.png

da : Wikipedia

 

qui- se vuoi – trovi una storia breve del paese:
https://www.goafrica.it/storia-del-rwanda/

 

se vuoi:

ARTE REPORTAGE — RUANDA, IL TEMPO DEL PERDONO

video, 25 min. ca _  ** scegli lingua italiana per la traduz. scritta

https://www.arte.tv/it/videos/118921-000-A/arte-reportage/

********************

 

segue da:
https://www.kanaga-at.com/info-viaggi/ruanda/kigali-e-i-memoriali-del-genocidio/

 

Ma oggi Kigali è la città della rinascita e del riscatto, del dinamismo economico e delle energie rinnovabili, dei quartieri sostenibili e delle utopie urbanistiche, dove poter passeggiare in tutta sicurezza tra i viali ben curati e puliti, fino al colorato e ordinato Mercato di Kimironko, tra stoffe variopinte, prodotti biologici e artigianato locale. La città dove sono proibiti i sacchetti di plastica e si incentiva l’utilizzo della biciletta come mezzo di trasporto sostenibile. La capitale del futuro africano, che tenta di valorizzare la propria arte e cultura tradizionale, la propria storia ed origini, senza dimenticarne il capitolo più buio, celebrato attraverso la memoria nei luoghi/simbolo, ma dove oggi di “feroce”, rimangono solo le movenze guerriere e virili della danza nazionale Intore, inscenata da gruppi di ballerini professionisti ad ogni cerimonia ufficiale, vestiti di stoffe tradizionali, parure di cuoio e crine felino.

 

 

foto sopra dallo stesso link all’inizio che ripetiamo : https://www.kanaga-at.com/

 

 

***********************************************************

 

 

VIGNETTE DI MAICOL & MIRKO

 

 

17 novembre 2026

 

0f8785b0-60cd-4c0c-bcd5-1797b5d19049

14 novembre 2026

 

 

13 novembre 2026

 

 

 

Pubblicato in GENERALE | Lascia un commento

per il ” mio ” Roberto — Giovanna Daffini e Vittorio Carpi, Addio Morettin ti lascio – 1967

 

 

 

 

Addio moletin ti lascio
Finita è la mondada
Tengo un altro amante a casa
Tengo un altro amante a casa
Addio moletin ti lascio
Finita è la mondada
Tengo un altro amante a casa
Più bellino assai di te
Più bellino e più carino
Più sincer nel far l’amore
Gli ho donato la vita e il cuore
Gli ho donato la vita e il cuore
Più bellino e più carino
Più sincer nel far l’amore
Gli ho donato la vita e il cuore
Per sempre l’amerò
Tu credevi ch’io t’amassi
Mentre invece ti ho ingannato
Caramelle m’hai pagato
Caramelle m’hai pagato
Tu credevi ch’io t’amassi
Mentre invece ti ho ingannato
Caramelle m’hai pagato
Vino bianco a benvenu
Io partirò
Col cuor sospirerò
Morirò per te
Morirò per te
Io partirò
Col cuor sospirerò
Morirò per te
Morire no no no
T’ho amato quaranta giorni
Sol per passare un’ora
E adesso che è giunta l’ora
E adesso che è giunta l’ora
T’ho amato quaranta giorni
Sol per passare un’ora
E adesso che è giunta l’ora
Ti lascio in libertà
La libertà n’è quella
Di non più lavorare
Casa vogliamo andare
Casa vogliamo andare
La libertà n’è quella
Di non più lavorare
Casa vogliamo andare
In cima del vapore
L’amor dei piemontesi
N’è un gioco senza durata
Finita è la mondada
Finita è la mondada
L’amor dei piemontesi
N’è un gioco senza durata
Finita è la mondada
L’amor non si fa più
Io partirò
Col cuor sospirerò
Morirò per te
Morirò per te
Io partirò
Col cuor sospirerò
Morirò per te
Morire no no no

 

Source: Musixmatch

Pubblicato in GENERALE | Lascia un commento

Giancarlo Bocchi, Parma. Primo maggio: il centenario della bandiera rossa esposta da Picelli sul Parlamento. Repubblica, aprile 2024 + Silvana Silvestri, Il Manifesto, maggio 2022- Guido Picelli, ribelle, eroe popolare

 

 

 

PARMA.BOLOGNA.REPUBBLICA.IT  30 APRILE  2024

https://parma.bologna.repubblica.it/cronaca/2024/04/30/news/primo_maggio
_il_centenario_della_bandiera_rossa_esposta_da_picelli_sul_parlamento
-422779783/

 

Primo maggio, il centenario della bandiera rossa esposta da Picelli sul Parlamento.

 

 

Primo maggio, il centenario della bandiera rossa esposta da Picelli sul Parlamento

Guido Picelli (Parma, 1889 – Algora, Spagna, 1937)

 

Il primo maggio del 1924 non è un giorno di festa, è un giorno di grande tensione.

Decine di deputati fascisti bivaccano nel palazzo della Camera dei deputati. All’ingresso i commessi salutano Guido Picelli con deferenza, lo fa anche il fellone che l’anno prima doveva segnalare ai fascisti la sua uscita per bastonarlo a morte.

Picelli è alto, ha gli occhi intensi, luminosi e magnetici. Ha un portamento elegante e fiero che incute rispetto, ma i commessi commentano tra di loro, «L’ on. Picelli è veramente matto a venire qui proprio oggi».

Nelle elezioni che si sono svolte da poco la lista nazionale del fascio littorio, con la violenza e la manipolazione, ha riportato, secondo i conteggi ufficiali, 4milioni di voti e eletto 356 deputati.

Più i 19 fascisti eletti in una lista civetta.

La sinistra ha ottenuto al Nord più voti dei fascisti, ma il risultato elettorale complessivo è disastroso. Il Partito comunista ha ottenuto un piccolo successo, eleggendo 19 deputati. Tra questi l’indipendente ex deputato socialista Guido Picelli.

Il sistema delle preferenze indicate dal Partito è rigido. Ma Picelli vince ugualmente, al di fuori delle preferenze del Partito, grazie al largo seguito popolare che ha in Emilia. Il primo maggio 1924 non è un giorno di festa come di consueto dal secolo prima.

Mussolini, che ha preso il potere da quasi due anni, ha abolito la Festa internazionale dei lavoratori. Malgrado l’imposizione del regime fascista le astensioni dal lavoro sono comunque massicce. Pattuglioni di agenti di polizia e di carabinieri si aggirano per le vie arrestando gli operai che non possono giustificare l’astensione dal lavoro. Solo nella capitale i lavoratori arrestati sono più di mille.

Picelli è uno che non ha paura di niente e di nessuno e gira liberamente per la città nonostante la tensione. Sulla tempia ha una cicatrice. È il segno di un colpo di rivoltella ricevuto nel marzo 1923. Un fascista di Parma aveva mirato dritto alla sua fronte e gli aveva sparato a bruciapelo. Per fortuna o per caso, Picelli si era salvato con un movimento istintivo della testa.

 

Il Parlamento dove fu esposta la bandiera dei lavoratori, almeno per 15 minuti in tutta la sua vita..

 

Negli ultimi mesi è scampato a numerose aggressioni che potevano diventare mortali. Nel 1923 si è salvato da un complotto – come poi avverrà mesi dopo per Matteotti – organizzato ad alto livello da Italo Balbo, gerarchi e alti ufficiali per eliminarlo, come ha confessato il killer pentito, Vincenzo Tonti, al quotidiano cattolico Il Popolo. Picelli non è un politico di primo piano come Amedeo Bordiga, Antonio Gramsci o Palmiro Togliatti. Ma al contrario dei dirigenti può vantare di essere l’unico che ha sconfitto sul piano militare i fascisti durante la Battaglia di Parma, nelle 5 giornate dell’agosto 1922. Per il proletariato italiano, Picelli è una leggenda.

Una leggenda che «ha un coraggio di ferro», come dicono i popolani della sua città. Anche per questo motivo è molto temuto dai fascisti, fuori e dentro il Parlamento. Quel primo maggio di cento anni fa Picelli non si cura dei complotti e dei rischi che corre. Ha in testa l’azione che deve portare a termine.

È deciso, determinato. Attraversa i corridoi di Montecitorio con l’aria decisa di chi ha un lavoro urgente da fare. Tiene sottobraccio qualcosa di morbido avvolto in una carta. Sale lo scalone del palazzo e senza dare nell’occhio arriva al primo piano. Attraversa alcune sale, si dirige in quella sala (oggi della Lupa) con la grande finestra prospiciente il balcone sulla facciata principale sulla piazza di Montecitorio.

Picelli esce sul balcone, scarta il pacchetto che aveva sottobraccio e srotola un grande drappo rosso ornato di falce e martello. L’asta portabandiera che si protende sulla piazza è nuda. Il tricolore sabaudo viene inalberato solo durante le sedute del Parlamento. In quel momento non c’è alcuna bandiera perché la nuova legislatura non è ancora iniziata. Fissa il vessillo rosso sull’asta. Dalla piazza i passanti, le forze dell’ordine e i fascisti guardano allibiti il vessillo rosso dei lavoratori e del comunismo che sventola placidamente sul palazzo del parlamento del regno.

Per 15 lunghi minuti quel vessillo sarà il simbolo che in Italia esiste ancora una strenua opposizione al regime fascista.

Picelli, anche approfittando del subbuglio e confusione, scende tranquillamente le scale ed esce dal palazzo. Nessuno lo ferma. Nessuno gli chiede niente. Alle 17.30 dello stesso giorno, Picelli viene rintracciato dalla polizia in via Uffici del Vicario e “tratto in arresto” nonostante avesse l’immunità da parlamentare. Ha compiuto quel gesto, da vecchio sindacalista, per protestare contro la decisione di Mussolini di abolire la Festa dei Lavoratori.

L’eco della sua coraggiosa azione giunge per i canali non ufficiali in tutt’Italia confortando e incoraggiando i tanti oppositori del regime fascista.

 

*******

(1)

Giancarlo Bocchi

GIANCARLO BOCCHI– 1954

 

—

Dai primi anni ‘90, dopo diversi viaggi nella Sarajevo assediata, inizia a girare documentari su conflitti, guerre e diritti civili. Nel corso degli ultimi 20 anni ha realizzato una ventina di documentari in Afghanistan, Bangladesh, Birmania, Bosnia, Cecenia, Chiapas, Colombia, Kosovo, Irlanda del Nord, Libia, Libano, Palestina, Sahara occidentale, Somalia, Tajikistan e Ucraina.
Molti suoi lavori hanno ottenuto riconoscimenti in diversi festival: Mille giorni di Sarajevo (Primo Premio Arcipelago Film Festival, Roma, 1996), Morte di un pacifista (Premio Trieste per il Nuovo Cinema Europeo, Trieste, 1998), Fuga dal Kosovo (Nomination al Rory Peck Award, Londra, 1999), Wars (Premio Libero Bizzarri per migliore produzione italiana del 2010), La piccola guerrigliera (Nomination al “One World Award”, Bruxelles, 2014 – Nomination al “Sima Award”, Los Angeles, 2014 – Sima Award per il miglior suono, Los Angeles, 2014).
Nel 2014 ha ricevuto il Premio speciale alla carriera “Sole e Luna” per la sua attività di documentarista.

Nel 2004 ha realizzato Nemaproblema, il suo secondo film lungometraggio, girato interamente in Bosnia (Premio per la miglior regia all’Alexandria International Film Festival, 2004; Premio Speciale della Giuria al Festival di Annecy, 2004; Menzione Speciale della Giuria al Festival Internazionale di Mannheim-Heidelberg, 2004).
È l’autore del film documentario storico Il Ribelle, che è stato presentato con successo a Madrid, Mosca, Parigi.

Ha lavorato diversi anni ad una serie di documentari, basata su storie di donne che si battono per la difesa dei diritti umani in Afghanistan, Cecenia, Sahara Occidentale e Colombia.

Il suo ultimo lavoro è Il Grido – I settecento giorni di Gaza, realizzato insieme ad alcuni film makers indipendenti palestinesi.
Ha pubblicato una decina di libri di saggi e ricerche e ha collaborato con Alias, l’Espresso, Il Diario, Il Fatto, Limes e Il manifesto, la Repubblica.

 

 

IL MANIFESTO 7 MAGGIO 2022
https://ilmanifesto.it/guido-picelli-ribelle-eroe-popolare

 

 

Guido Picelli, ribelle, eroe popolare

 

Il documentario «Il Ribelle. Guido Picelli un eroe scomodo» di Giancarlo Bocchi, prodotto dalla IMP International Media Productions, già uscito nell’edizione italiana (con le voci di Valerio Mastandrea e Francesco Pannofino) corredato da un libro, programmato da Raistoria, è ora distribuito alle televisioni di tutto il mondo da Journeyman Pictures L.t.d.

 

Sul fronte di Siguenza della Guerra di Spagna, il 5 gennaio del 1937, un colpo alle spalle fermò per sempre Guido Picelli, la «leggenda» del proletariato, l’uomo d’azione della sinistra di cui il fascismo aveva paura, l’antifascista che «terrorizzava» Mussolini, ma che era troppo ribelle per Stalin.

Il Ribelle. Guido Picelli un eroe scomodo di Giancarlo Bocchi , prodotto dalla IMP International Media Productions, già uscito nell’edizione italiana (con le voci di Valerio Mastandrea e Francesco Pannofino) corredato da un libro, programmato da Raistoria, è ora distribuito alle televisioni di tutto il mondo da Journeyman Pictures L.t.d. società di distribuzione britannica e in seguito il film sarà disponibile anche in streaming in lingua inglese su diverse piattaforme internazionali e successivamente anche nelle versioni in francese, spagnolo e russo.

Racconta per la prima volta in maniera completa l’avventura umana e politica di Guido Picelli, da quelle più battagliere a quelle confidenziali, una storia fino ad ora nascosta, una vera e propria indagine durata anni, riscoperta di azioni, scritti e documenti degli archivi riservati sovietici, spagnoli e italiani, attuali anche ai nostri giorni.

 

«Come la luce e l’aria, le idee di libertà e di uguaglianza penetrano ovunque e nessuna forza può contenerle», scrive Guido Picelli nel 1922dopo aver abbandonato il teatro per scenari più grandiosi.

Dopo 1919 gli bastano pochi anni, e più di un’impresa memorabile da sindacalista unitario, da fondatore delle Guardie rosse, da deputato tirato fuori di galera con un plebiscito popolare, per indossare le vesti dell’eroe popolare.

 

Il film è distribuito internazionalmente nel centenario della battaglia di Parma del 1922. Picelli nel 1922 guida a Parma poche centinaia di suoi Arditi del popolo, uomini male armati, comunisti, popolari, anarchici, repubblicani e socialisti, che si oppongo per sei giorni a oltre diecimila fascisti guidati da Italo Balbo, che preoccupato scrive nel suo diario: «Se Picelli dovesse vincere, i sovversivi di tutta Italia rialzerebbero la testa…». E la «Battaglia di Parma» si risolve in una disfatta clamorosa per i fascisti .

È la prima vittoria militare del fronte antifascista in Europa, ma l’idea del «Fronte unico», che unisce per la prima volta anarchici, socialisti, comunisti, popolari, repubblicani, e determina la vittoria di Parma, viene osteggiata dai leader dei partiti della sinistra.

«Noi siamo una forza immensa, ma sbandata, organizzata e disciplinata diventerebbe così potente da distruggere non una ma mille volte il fascismo…» scrive Picelli. Dalle pagine del suo giornale L’ardito del Popolo , il primo di ottobre 1922, lancia un appello profetico, che rimarrà inascoltato, per la costituzione dell’«Esercito rosso», un «fronte unico», che insorga e combatta per la libertà.

” Al fronte unico borghese, bisogna opporre quello proletario. Solo con l’unità avremo il sopravvento, poiché è indiscutibile che noi siamo una forza, forza che non si impone oggi, solo perché divisa in tanti piccoli raggruppamenti in disaccordo tra di loro. […] La borghesia non si divide e non discute, uccide senza pietà. Il fascismo ha per primo comandamento: Ammazzare. Occore perciò abbandonare pel momento le critiche e le polemiche inconcludenti, dimenticare i vecchi rancori, scendere sul comune terreno della difesa ed agire. ”

(Guido Picelli, Unità e riscossa proletaria, Tipografia Pelati, Parma, 1922, p. 18).

 

Arditi del Popolo di Parma, foto scattata nel retro dell’Osteria Speculati ( dove si riunivano gli operai e altri — e anche gli anarchici in lotta ), in borgo Naviglio (Archivio storico comunale di Parma, fondo Zerbini)

 

” Il Comando degli Arditi del Popolo appena ebbe notizia dell’arrivo dei fascisti, convocò d’urgenza capisquadra e capigruppo e dette loro disposizioni per la costruzione immediata di sbarramenti, trincee e reticolati, con l’impiego di tutto il materiale disponibile. All’alba, all’ordine di prendere le armi ed insorgere, la popolazione operaia scese per la strada, impetuosa come acque di un fiume che straripi, con picconi, badili, spranghe ed ogni sorta di arnesi, per dar mano agli Arditi del Popolo a divellere pietre, selciato, rotaie del tramway, scavare fossati, erigere barricate con carri, travi, lastre di ferro e tutto quanto era a portata di mano. In poche ore, i rioni popolari della città presentarono l’aspetto di un campo trincerato. La zona occupata dagli insorti fu divisa in quattro settori: Nino Bixio e Massimo D’Azeglio nell’Oltretorrente; Naviglio e Saffi in Parma Nuova. Ogni squadra era composta  di otto-dieci uomini, e l ‘armamento costituito da fucili modello 1891, moschetti, pistole d’ordinanza, rivoltelle automatiche, bombe SIPE.

(Guido Picelli, La rivolta di Parma, in “Lo Stato Operaio”, ottobre 1934).

 

************

 

STORIA DELLA CAMERA DEL LAVORO DI PARMA

La Camera del Lavoro (Cgl) fu fondata il 28 maggio 1893, nei locali del Palazzo del Governatore, venne sciolta nel 1897, per ordine dell’amministrazione militare del generale Leone Pelloux, perché accusata di eccitare l’odio di classe.

Venne rifondata nel 1900 su iniziativa dei socialisti parmensi, rimase sotto il controllo della corrente riformista fino a quando, nel 1907, assunse l’incarico di segretario Alceste De Ambris che diede all’organizzazione un indirizzo sindacalista rivoluzionario (o movimento dell’azione diretta), trasformando Parma in capitale del movimento dell’azione diretta. La corrente riformista divenne così minoranza e trasferì la propria sede nella vicina Borgo San Donnino (oggi Fidenza), spostando la sua azione soprattutto nella Bassa parmense.

Con lo scoppio della Prima guerra mondiale, la Camera del Lavoro di borgo delle Grazie divenne uno dei centri propulsori dell’interventismo. Nel dopoguerra, dopo un periodo di difficoltà, la Cdl riprese la sua azione con vigore: ad animarla, al di là di Alceste De Ambris spesso lontano da Parma, vi furono il fratello Amilcare De Ambris, Mario Racheli, Vittorio Picelli (fratello di Guido) e Umberto Pagani. Dotati di un proprio periodico, “L’Internazionale“, i sindacalisti rivoluzionari – o “corridoniani“, in onore di Filippo Corridoni – furono tra i principali soggetti politici e sindacali nel parmense nei primi anni Venti.

Con l’esplosione della violenza squadrista, i corridoniani crearono una propria milizia armata difensiva, la Legione proletaria Filippo Corridoni, nata nel giugno 1921 dopo un discorso di Alceste De Ambris:

I veri rivoluzionari non possono più nascondersi la necessità di dare a sé stessi ed al proletariato tutto quanto un inquadramento militare ed una capacità guerriera: per la difesa, per la conquista e per la salvezza rivoluzionaria. Parliamoci francamente: se oggi noi dobbiamo constatare che poche centinaia di fascisti possono dominare molte migliaia di cittadini e sgominare le nostre organizzazioni, non è solamente perché hanno la protezione della polizia e l’impunità assicurata. Hanno tutto questo, è vero: ma tutto questo non basterebbe, se non avessero anche un inquadramento militare ed una disciplina che permettono l’utilizzazione delle forze in una forma quasi perfetta, dando modo di concentrare dov’è necessario gli elementi aggressivi, i nucleo d’assalto selezionati, ai quali mai resistono le masse rese deboli dal loro stesso numero e non attrezzate al combattimento. […] Più chiaro ancora apparisce il bisogno dell’inquadramento militare, se consideriamo quello che dovrà essere fatalmente la rivoluzione […]. La rivoluzione sarà necessariamente, almeno nella sua fase prima, una vera e propria guerra civile. Ma ogni forma di guerra esige – oltre al coraggio individuale – l’organizzazione disciplinata delle forze: quindi un inquadramento militare. […] A mio avviso i casi sono due: o vogliamo essere davvero dei rivoluzionari, ed allora non possiamo respingere la necessità dell’inquadramento militare di cui ho parlato. O questa necessità ci fa orrore e la respingiamo, e allora finiamola di dirci rivoluzionari e rifugiamoci nell’umanitarismo tolstoiana, con la relativa non resistenza al male.
(L’antimilitarismo nel Congresso Giovanile Sindacalista. Un discorso di Alceste De Ambris, in “L’Internazionale”, 2 luglio 1921).

 

Nel marzo 1922, anche la Cdl di Parma aderì all’Alleanza del lavoro con le altre sigle sindacali di sinistra. Con la proclamazione dello sciopero legalitario i sindacalisti rivoluzionari, organizzati nella Legione Corridoni, affiancarono gli Arditi del popolo, le squadre comuniste e la popolazione dei borghi nella difesa dei rioni popolari.

Dopo la marcia su Roma, sulla Camera del lavoro sindacalista si abbatté la repressione del nuovo governo fascista: nel marzo 1923 venne sciolta per ordine del prefetto Samuele Pugliese.

 

tutti i testi sopra

dall’

© 2021 Istituto storico della Resistenza e dell’età contemporanea di Parma

 

( continua l’articolo de Il Manifesto )

«Termini come Etica, Solidarietà, Unità, Democrazia, Coerenza, oggi abusati per giustificare ogni sorta di opportunismo, ritrovano nel romanzo della vita di Picelli il loro significato più autentico».

Dopo la «marcia su Roma» è lui a lottare per convincere i partiti democratici all’insurrezione militare contro il fascismo. Il 1° maggio del ’24 inalbera un enorme drappo rosso sul parlamento per ridicolizzare Mussolini, su indicazioni di Gramsci cerca segretamente di costruire una struttura insurrezionale clandestina sfuggendo ai numerosi agguati fascisti.

Il regime fascista lo teme, lo perseguita e lo spia (un rapporto della polizia segreta lo dimostra). Dopo cinque anni di galera e di confino, giunto in URSS viene emarginato, perseguitato dagli stalinisti. Scampato alla deportazione, giunge in Spagna, dove al comando del Battaglione Garibaldi ottiene a Mirabueno la prima e importante vittoria repubblicana sul fronte di Madrid. Ma dopo soli cinque giorni viene ucciso con un colpo alle spalle mentre si appresta ad attaccare le postazioni fortificate franchiste sullo sperone del S. Cristobal nei pressi di Siguenza.

E stato anche l’unico italiano che ebbe nel 1937 tre imponenti funerali di Stato, a Madrid, Valencia, Barcellona. Ma quando ad un anno dalla morte, alti ufficiali delle Brigate internazionali di Spagna proposero di conferire alla sua memoria l’Ordine di Lenin, la più alta onorificenza sovietica, i funzionari comunisti italiani – come viene documentato nel film Il Ribelle con documenti segreti degli archivi sovietici – stilarono un rapporto segreto per il Comintern, sui contatti tra Picelli e gli antistalinisti del Poum che di fatto bloccò il riconoscimento.

La prima versione del film Il Ribelle venne proiettata in anteprima al Cinema Dorè della Filmoteca Española con la presentazione di Alfonso del Amo, direttore dell’Archivio della Filmoteca Española,uno dei massimi esperti mondiali di cinema della Guerra civile in Spagna. Nei mesi successivi il film fu proiettato a Mosca al Gosfilmfund, l’ archivio nazionale del cinema della Federazione Russa e nel cinema della Biblioteca Eisenstein.

 

sul regista, Il Manifesto :

(Giancarlo Bocchi è un regista autore di numerosi documentari e film sui teatri di guerra da Sarajevo terzo millennio del 1994, a Diario di un assedio, Morte di un pacifista, Il Leone del Panshir, Kosovo anno zero, Nema problema.)

 

 

**************************

 

NOTA ULTIMA DA TRECCANI SU

 

FILIPPO CORRIDONI ( Pasula, Marche, 1888 -Carso, ” trincea delle frasche “, 23 ottobre 1915 )

 

È uno degli eroi della guerra 1915-18 più cari al popolo. Nato a Pausula (Marche) il 23 ottobre 1888; caduto in combattimento sul Carso, alla “trincea delle frasche” il 23 ottobre 1915. Nella prima giovinezza fu mazziniano. Uscito dalla scuola industriale superiore di Fermo, e trasferitosi a Milano nel 1905, è impiegato disegnatore presso la Miani-Silvestri; e si getta subito nella lotta sociale, dichiarandosi sovversivo marxista e inscrivendosi alla scuola sindacalista rivoluzionaria. Fa sua la formula: “L’emancipazione dei lavoratori deve essere opera dei lavoratori stessi”. G. Sorel, E. Leone, G. Hervé sono i suoi autori. Egli pensa che il sindacalismo operaio potrà creare uno stato nello stato e, successivamente, procedere alla conquista violenta del potere. Austero, incurante di pericoli e di privazioni, sa infondere nella folla il fascino dei suoi ideali. Sostiene con stoica fermezza una lunga serie di battaglie e persecuzioni, e, per qualche tempo, l’esilio. Nel 1907, con Maria Rygier fonda un giornale antimilitarista di breve vita: Rompete le file, e conduce un’aspra lotta contro la confederazione generale del lavoro dando prova di grande ardimento personale durante scioperi e agitazioni. In mezzo a dure esperienze in Italia e all’estero, le sue concezioni sindacaliste si allargano e si modificano. Propagandista e volontarista, insieme con la rivolta delle masse operaie, C. predica la rivolta della borghesia per l’avvento d’una classe dirigente più consapevole e atta ad affrontare una lotta decisiva. Allo scoppiare della guerra dichiara di trovarsi di fronte all’immaturità proletaria e a moltissimi problemi da risolvere in comune con le altre classi sociali. Fa coraggiosa ammenda di tutte le ubbie internazionali cui aveva fino allora creduto, e, richiamando le moltitudini alle idee di patria e di dovere nazionale, si schiera a fianco di Benito Mussolini per l’intervento. Benché inabile alle fatiche di guerra riesce a farsi inviare, volontario, al fronte. Nella vittoria, che egli profetò sicura, delle armi italiane contro gl’Imperi centrali, vide la premessa necessaria dello sviluppo e della grandezza della sua nazione. Alla sua memoria venne concessa la medaglia d’argento al valor militare, tramutata poi in medaglia d’oro da Benito Mussolini, che definì Filippo Corridoni: apostolo del lavoro, eroe della patria”.

 

Pubblicato in GENERALE | Lascia un commento

Nicola Arigliano, Maramao perché sei morto–+ Abat-jour + altro sull’ultima canzone

 

 

 

Nicola Arigliano (Squinzano, 6 dicembre 1923 – Calimera, 30 marzo 2010)

 

 

a chi può interessare, nel link Wikipedia,  la storia della canzone censurata dal regime fascista nel 1939–

 

 

 

 

*** per chi si interessa.. la musica composta da Robert Stolz

 

ABAT-JOUR
(di R.Stolz – M.Cobianco – E.Neri)
segue dal link sotto

  • Anno: 1920
  • Altri titoli: Salomè; Romeo (in inglese)
  • Interpreti: Anna Fougez – Gino Franzi – Harry Wright
  • HitParade: #4, settembre 1962 (Harry Wright)
  • Chart annuale: Top10 (1962/63)
  • Altri interpreti: Milva – Emilio Pericoli
Testo languido e sensuale divenne simbolo di un’epoca, cavallo di battaglia di Anna Fougez e Gino Franzi negli anni ’20. Fu rielaborato da Cobianco con parole di Ennio Neri dal motivo austriaco Salomè di Robert Stolz, dopo una prima versione omonima con testo italiano di Cherubini.In Italia ebbe un secondo grosso successo nel 62-63 interpretata da Milva, da Emilio Pericoli e soprattutto da Harry Wright. Tra l’altro, questa versione fu usata da Carmelo Bene nella sua versione cinematografica della Salomè di Oscar Wilde, come colonna sonora per una indimenticabile danza dei sette veli mentre, in contemporanea, un apostolo tenta di crocifiggersi da solo (disperandosi perchè ha solo un piccolo problema: una volta inchiodatasi una mano, come farà con l’altra?).

dal link :

https://www.hitparadeitalia.it/schede/a/abat_jour.htm

 

 

 

** nei nostri anni ’60 questa edizione l’abbiamo sentita alla radio o alla tv..

Pubblicato in GENERALE | Lascia un commento

****** video, 5 min. ca — Ansa.it/ il Manifesto, 14/15 novembre 2026 –Sfilano 20mila ‘antifascisti’ a Parma, 1500 i pro Remigrazione. I numeri della Questura sui due cortei. + 1/5 agosto 1922 — La battaglia di Parma contro i fascisti di Italo Balbo

 

 

video, 5 min. ca — ” è veramente emozionante ” —

vimeo— trailer   IL RIBELLE  – la battaglia di Parma, 1-5 agosto 2022

 

dedicato a GUIDO PICELLI, eroe scomodo

 

alla fine del video c’è un’allusione politica : ” Come è stata ottenuta la prima vittoria sul fascismo? Con il FRONTE UNICO antifascista e gli Arditi del popolo o con il CAMPO LARGO? ”

 

Caricato il 2 agosto 2026 alle 18:19

 

dal Facebook, Il Ribelle, Guido Picelli, un eroe scomodo

https://www.facebook.com/p/Il-Ribelle-Guido-Picelli-un-eroe-scomodo-100063624068449/

 

 

*** sull’eroe nazionale, non conosciuto come dovrebbe essere, Guido Picelli vedi articolo seguente di Repubblica

 

 

 

ANSA.IT — 14 NOVEMBRE 2026- 19.36
https://www.ansa.it/emiliaromagna/notizie/2026/11/14/sfilano-20mila-antifascisti-a-parma-1500-i-pro-remigrazione_bd2005f5-88dc-49c2-b68f-20ac76b40357.html

 

 

Sfilano 20mila ‘antifascisti’ a Parma, 1500 i pro Remigrazione.

I numeri della Questura sui due cortei.

PARMA, 14 novembre 2026, 19:36

Redazione ANSA

ANSACheck

 

Al corteo antifascista che ha sfilato oggi pomeriggio a Parma in contrapposizione con i pro Remigrazione, hanno partecipato almeno 20mila persone.

È la stima della Questura, che per l’iniziativa di estrema destra quantifica una presenza di 1500 manifestanti.

 

La città è stata per tutto il pomeriggio blindata, col centro spaccato a metà e un dispiegamento importante di forze dell’ordine a monitorare che i due cortei non arrivassero vicini.

I pro Remigrazione sono rimasti confinati nella parte nord della città, una compagine composta per lo più da persone provenienti dal Nord Est dell’Italia e che fanno riferimento alla galassia di CasaPound, Rete dei Patrioti, Veneto Fronte Skinheads.

Gli antifascisti hanno invaso l’Oltretorrente, quartiere popolare di Parma, per concludere la sfilata in Piazza della Pace, sotto il monumento al Partigiano.

 

 

 

IL MANIFESTO 15 NOVEMBRE 2026

https://ilmanifesto.it/parma-20mila-in-piazza-contro-lestrema-destra

 

Parma, 20mila in piazza contro l’estrema destra.

 

 

 

FOTO DA MONTECCHIO BENE COMUNE:.  ” Parma lo ha rifatto !”–link
Ci sono momenti in cui basta voltarsi per capire in quanti stiamo camminando insieme.

 

 

 

 

 

 

 

a1b1c427-f807-482f-80ba-5f993bc0a543

Un momento della manifestazione antifascista contro la remigrazione a Parma.

 

 

La reazione antifascista di Parma è stata partecipatissima. Migliaia di cittadini hanno sfilato ieri pomeriggio per rispondere al corteo nazionale sulla remigrazione convocato dalle forze di estrema destra. A camminare dietro lo striscione «Priorità nazionale remigrazione» c’era a malapena un migliaio di persone provenienti da Lombardia, Veneto, Piemonte ed Emilia-Romagna; nel frattempo a poche centinaia di metri di distanza una quantità oltre dieci volte superiore di parmigiani (20mila secondo gli organizzatori) cantava “Bella ciao” e sventolava bandiere della pace dietro al messaggio «Parma antifascista e antirazzista».

 

Il controcorteo è iniziato da piazzale Santa Croce e quando la sua testa è arrivata a destinazione in piazzale della Pace, a un chilometro e mezzo di distanza davanti al monumento al partigiano, la coda si trovava ancora vicina al luogo di partenza. La manifestazione per la remigrazione ha seguito un altro percorso, dal ponte Europa alla stazione, dove i partecipanti si sono salutati facendo il saluto romano, inneggiando al duce e cantando “Faccetta nera”. Un importante schieramento di forze dell’ordine ha chiuso le possibili vie di collegamento per evitare contatti tra i due cortei.

 

«Abbiamo mandato un messaggio molto forte e positivo a tutta la penisola», ha detto il sindaco Michele Guerra al termine del corteo. «Una partecipazione immensa di persone con idee diverse ma unite dallo stesso valore etico e morale, quello dell’antifascismo e dell’antirazzismo. Su questo non si transige: Parma non poteva stare zitta davanti a un corteo orrendo come quello della remigrazione».

 

È stato il primo cittadino a lanciare l’iniziativa del controcorteo, appena è emersa la notizia che il Comitato remigrazione e riconquista aveva organizzato la sua manifestazione nazionale a Parma. Il comitato è stato fondato da Casapound, Rete dei patrioti, Veneto fronte skinheads e Brescia ai bresciani.

 

A contestarlo insieme alle migliaia di cittadini c’erano i sindaci di molti comuni emiliani coi loro gonfaloni, i militanti dell’Anpi col presidente Gianfranco Pagliarulo, i rappresentanti dei partiti del campo largo, le forze della sinistra radicale e vari sindacati, associazioni e collettivi.

 

«Le iniziative che sventolano concetti inaccettabili come la remigrazione rappresentano un attacco frontale ai principi fondamentali della nostra costituzione e alla convivenza civile», ha detto il deputato Pd Andrea De Maria, presente al corteo insieme alla collega dem Annamaria Corrado.

 

Tra i cartelli spiccava quello di una studentessa: «Siete in ritardo di un secolo e avete pure sbagliato città».

 

Parma ha una sentita tradizione antifascista che affonda nel 1922, quando la popolazione respinse l’assalto di diecimila camicie nere condotte da Italo Balbo. Fu una delle più importanti e rare vittorie del fronte antifascista prima della dittatura di Mussolini: dopo cinque giorni di resistenza i fascisti dovettero ritirarsi.

 

 

*************************

 

 

nota- link di Rivoluzione. Red

https://rivoluzione.red/agosto-1922-loffensiva-squadrista-e-le-barricate-di-parma/

 

 

1-5 agosto 1922  PARMA

 

 

1 Agosto 1922 – L’offensiva squadrista e le barricate di Parma/ link di Rivoluzione.Red

*** il testo del link sopra è molto interessante 

 

 

Fototeca Gilardi

Fototeca Gilardi

Parma 1922, la prima resistenza antifascista

Fototeca Gilardi
Fototeca Gilardi 

Dal libro “Torniamo a resistere” (Low edizioni) un reportage dalla città che fece le barricate contro le camicie nere di Italo Balbo. Vincendo, anche se per poco.

 da Repubblica 23 aprile 2025

 

L’Oltretorrente, gli Arditi del popolo, le Barricate: due narrazioni spettacolo a cura del Centro studi movimenti

L’Oltretorrente, gli Arditi del popolo, le Barricate.

da Repubblica- 5 settembre 2022
/news/loltretorrente_gli_arditi_del_popolo_le_barricate_due_narrazioni_spettacolo_a_cura_del_centro_studi_movimenti-364271474/?ref=RI_d_a_embed

Pubblicato in GENERALE | 1 commento

Fabrizio De André — FRANZISKA —

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hanno detto che Franziska
È stanca di pregare
Tutta notte alla finestra
Aspetta il tuo segnale
Quanto è piccolo il suo cuore
È grande la montagna
Quanto taglia il suo dolore
Più d’un coltello, coltello di Spagna
Tu bandito senza luna
Senza stelle e senza fortuna
Questa notte dormirai
Col suo rosario
Stretto intorno al tuo fucile
Tu bandito senza luna
Senza stelle e senza fortuna
Questa notte dormirai
Col suo rosario
Stretto intorno al tuo fucile
Hanno detto che Franziska
È stanca di ballare
Con un uomo che non ride
E non la può baciare
Tutta notte sulla quercia
L’hai seguita in mezzo ai rami
Dietro il palco sull’orchestra
I tuoi occhi come due cani
Marinaio di foresta
Senza sonno e senza canzoni
Senza una conchiglia da portare
O una rete di illusioni
Marinaio di foresta
Senza sonno e senza canzoni
Senza una conchiglia da portare
O una rete di illusioni
Hanno detto che Franziska
È stanca di posare
Per un uomo che dipinge
E non la può guardare
Filo, filo del mio cuore
Che dagli occhi porti al mare
C’è una lacrima nascosta
Che nessuno mi sa disegnare
Tu bandito senza luna
Senza stelle e senza fortuna
Questa notte dormirai
Col suo rosario
Stretto intorno al tuo fucile
Tu bandito senza luna
Senza stelle e senza fortuna
Questa notte dormirai
Col suo ritratto
Proprio sotto il tuo fucile
Hanno detto che Franziska
Non riesce più a cantare
Anche l’ultima sorella
Tra un po’ vedrà sposare
L’altro giorno un altro uomo
Le ha sorriso per la strada
Era certo un forestiero
Che non sapeva quel che costava
Marinaio di foresta
Senza sonno e senza canzoni
Senza una conchiglia da portare
O una rete di illusioni
Marinaio di foresta
Senza sonno e senza canzoni
Senza una conchiglia da portare
O una rete di illusioni
Pubblicato in GENERALE | 1 commento

Fucina degli Angeli. Egidio Costantini e Peggy Guggenheim creano il vetro//opera d’arte del Novecento- Mostra dal 14 Novembre 2026/ al 29 Marzo 2027– dati sotto– + altro + anche una nuova religione dall’Iran !

 

 

 

Luogo: Collezione Peggy Guggenheim

Indirizzo: Dorsoduro 701

Enti promotori:

  • Con il patrocinio del Comune di Venezia

 

Telefono per informazioni: +39 041 2405411

Sito ufficiale: http://guggenheim-venice.it

 

GUGGENHEIM- VENICE.IT / FUCINA DEGLI ANGELI

https://www.guggenheim-venice.it/it/mostre-eventi/mostre/fucina-degli-angeli-peggy-guggenheim-e-il-vetro-artistico-del-novecento/

 

Fucina degli Angeli. Peggy Guggenheim e il vetro artistico del Novecento

 

Mostra

14 Novembre 2026 29 Marzo 2027

 

 

 

 

“Fui felice quando Egidio Costantini venne da me e mi chiese di aiutarlo a creare degli oggetti di vetro tratti dai disegni di artisti contemporanei.”
Peggy Guggenheim, 1964
 

 

Max Ernst, Re e Regina, 1964, vetro cristallo con sommersione di vetro verde, modellato a caldo, base in vetro massiccio nero molato, altezza 54 x Ø 20 cm. Losanna, Mudac, Collection de la Ville de Lausanne

 

 

 

 

Jean Cocteau, Caprone (o Lucifero), 1962, vetro ametista soffiato e modellato a caldo, dettagli in vetro nero, supporto in metallo, 56 x 33 x Ø 19 cm. Losanna, Mudac, collection de la Ville de Lausanne

 

 

 

Max Ernst, Poeta, 1963, vetro ambra e ametista soffiato e modellato a caldo, applicazioni di vetro ametista, [Ermanno Nason], altezza 50 x Ø 10 cm. Losanna, Mudac, Collection de la Ville de Lausanne

 

 

 

 

 

Jean (Hans) Arp, Colonna (o Tre forme-Nuvole), 1964, elementi in vetro blu e nero realizzati a stampo e plexiglass, 105 x 46,5 x 6 cm. Losanna, Mudac, collection de la Ville de Lausanne

 

 

 

 

Jean (Hans) Arp, Pupo, 1963-1964, vetro ametista sfumato soffiato e modellato a caldo, altezza 63 x Ø 13 cm complessivi. Locarno, Fondazione Marguerite Arp

 

 

 

A cura di Cristina Beltrami

 

 

 

Egidio Costantini con Peggy Guggenheim.Il 14 giugno 1966 si inaugura la nuova sede della Fucina degli Angeli, ricavata da un ex magazzino in Calle Corona, a pochi passi dalla prima. Progetto e lavori sono affidati all’architetto Mikuni Omura, genero di Egidio. Fra le sculture esposte figurano anche quelle di Max Ernst, conosciuto qualche anno prima a Parigi.Il 4 novembre 1966 l’acqua alta si abbatte su Venezia e tocca il livello record di un metro e novantaquattro centimetri, sommergendo ogni piano terreno: strade, abitazioni, magazzini, negozi. Anche la Fucina è travolta. Al ritiro delle acque i locali sono danneggiati, e molti disegni, lettere e cataloghi sono perduti per sempre; le opere in vetro, invece, escono quasi tutte indenni. Il danno è ingente, ed Egidio non può risollevarsi da solo.L’aiuto giunge dall’America. Nel 1967 Nelson Rockefeller, saputo del disastro, invia a Egidio tremilanovecento dollari in cambio di un’opera a sua scelta; l’agenzia pubblicitaria J. Walter Thompson ordina quattrocento mascherine in vetro su disegno di Ernst, da offrire in omaggio, e accompagna l’ordine con un assegno di duemila dollari. La Fucina è restaurata, ed Egidio torna al lavoro.Alla fine dello stesso anno nasce nella Fucina l’Immortale, una monumentale scacchiera di ardua esecuzione.

 

Egidio Costantini con Max Ernst.

Egidio Costantini con Max Ernst.Egidio traduce in vetro anche il Cristo in gloria di Mark Tobey. A Ernst e a Tobey lo legheranno un’amicizia e una collaborazione da cui nasceranno molte opere.

 

Egidio Costantini con Mark Tobey ( 1 ).Nello stesso anno le due opere sono esposte a Ca’ Pesaro, il Museo d’Arte Moderna di Venezia: nei mesi dell’esposizione i visitatori raddoppiano. Tornano poi nella sede risorta, accanto a quelle di Fontana, che Egidio aveva conosciuto a Milano, e di Coignard, Dauphin, Krayer, Le Corbusier, Léger, Lobo, Pegeen, Picasso, Severini e Tamaki.Nel 1969 Egidio si reca a New York su invito dell’amico Paul Jenkins, pittore dell’arte informale, conosciuto a Venezia l’anno prima: è l’inizio di una lunga collaborazione e di un’amicizia duratura.

TESTO E IMMAGINI SOPRA DA:

FUCINA DEGLI ANGELI.COM/IT/ STORIA

https://www.fucinadegliangeli.com/it/storia/gli-anni-dell-affermazione.html

************************

 

 

LA STORIA DI EGIDIO COSTANTINI E DELLA FUCINA DEGLI ANGELI
CONTINUA NEL LINK:
https://www.fucinadegliangeli.com/it/storia/romania-barcellona-tokyo.html

 

ALTRE FOTO::

 

Egidio Costantini con Jean Arp.Egidio Costantini con Jean Arp.

 

 

Nell’autunno del 2026 la Collezione Peggy Guggenheim getta luce su una delle vicende più visionarie del vetro muranese del secondo dopoguerra, ricostruendo l’avventura creativa della Fucina degli Angeli, avviata da Egidio Costantini a Venezia alla metà degli anni cinquanta. In questo progetto risulta centrale il ruolo di Peggy Guggenheim, che non solo acquista numerose opere per la propria collezione, ma sostiene Costantini e la Fucina degli Angeli nei momenti cruciali, ampliando i contatti con gli artisti, suggerendo una mirata strategia espositiva e favorendo così l’affermazione internazionale.

 

ALTRE OPERE DELLA MOSTRA IN CORSO A VENEZIA

Luigi Veronesi, Relativo …, 1969, acrilico su tela applicata a tavola, elementi in vetro policromo massiccio e ferro, 150 x 112 x 13 cm. Augusta, Kunstmuseum Walter

 

Brindisino di nascita ma veneziano d’elezione, nel 1955 Costantini fonda a Venezia, in campo Santi Filippo e Giacomo, una galleria specializzata in vetro artistico, che su suggerimento di Jean Cocteau prende il nome di Fucina degli Angeli.

Costantini segue ogni fase della creazione delle opere, dall’ideazione alla realizzazione nelle fornaci di Murano, rendendo possibile l’incontro tra la ricerca degli artisti e la straordinaria competenza tecnica dei maestri vetrai.

 

 

Peggy Guggenheim con Forme di Jean (Hans) Arp alla IX Mostra internazionale del vetro d’arte, Ca’ Giustinian, Venezia, giugno 1964. Archivio Fucina degli Angeli, Venezia

 

 

Attraverso oltre cento opere, il percorso segue lo sviluppo cronologico e tematico della Fucina degli Angeli, dagli esperimenti del Centro Studio Pittori nell’Arte del Vetro, suo diretto antecedente, fino alle ricerche degli anni ottanta.

 

Peggy Guggenheim nel giardino di Palazzo Venieri dei Leoni con Jean (Hans) Arp, Gli sposi (1964), Venezia, 1965 c. Archivio Fucina degli Angeli, Venezia

 

 

 

Dalle prime realizzazioni liberamente ispirate alle ceramiche di Georges Braque e Pablo Picasso, la mostra approfondisce il lavoro condotto con artisti quali Arman, Jean (Hans) Arp, Jean Cocteau, Max Ernst, Lucio Fontana, Paul Jenkins, Oskar Kokoschka, Matta, Dorothea Tanning e Mark Tobey.

 

Una sezione è inoltre dedicata al rapporto con alcuni protagonisti della scena artistica giapponese attivi a Venezia tra gli anni sessanta e settanta, tra cui Miki Tomio, Katsuhiko Narita, Omura Mikuni e Yokoo Tadanori, mentre la parte conclusiva racconta le sperimentazioni più tarde della Fucina.

 

 

Arman, Processione, 1966, elementi in vetro cristallo, pagliesco e opalino realizzati a stampo, lievemente iridato e plexiglass, 105,5 x 130,5 x 10 cm. Losanna, Mudac, collection de la Ville de Lausanne.

 

 

Accostando le opere in vetro a disegni, dipinti, sculture e materiali d’archivio, la mostra restituisce la ricchezza di un’esperienza che ha contribuito ad affrancare il vetro dalla sua tradizionale appartenenza all’ambito delle arti decorative e ad affermarlo come mezzo espressivo pienamente contemporaneo.

 

 

La mostra è accompagnata da un ricco catalogo illustrato pubblicato da Marsilio Arte, a cura di Cristina Beltrami, con i contributi di Marianna Rossi e Stefano Turina.

 

 

(1) Mark Tobey


foto del 1964

Mark George Tobey (Centerville ( Stato dell’ Ohio ), 11 dicembre 1890 – Basilea, 24 aprile 1976) è stato un pittore statunitense di arte astratta.

Era figlio del carpentiere e costruttore George Tobey, e di Emma Cleveland.

Inizia la sua carriera tra Chicago e New York impegnato come disegnatore di moda. In questi anni si avvicina alla comunità religiosa Bahá’í ( 2 ) e resterà per tutta la vita affascinato dai culti orientali. Questo suo profondo amore verso la cultura orientale lo influenzerà sempre nella sua arte e lo spingerà nel 1934 a compiere un viaggio tra Cina e Giappone dove apprenderà l’arte calligrafica che farà partecipare ai suoi lavori tramite la creazione della White Writing (scrittura bianca).(  **. QUI, MAGARI, TORNEREMO )

Nel 1928 fonda la Free and Creative School.

 

(2)  La fede bahá’í[1] (in persiano بهائي‎) è una religione monoteistica internazionale nata in Iran durante la metà del XIX secolo, i cui membri seguono gli insegnamenti di Bahá’u’lláh (1817–1892), profeta e fondatore che viene da loro considerato una Manifestazione di Dio.

 

Secondo la prospettiva offerta dagli Scritti Sacri, solo dei retti insegnamenti e delle giuste istituzioni potranno e sapranno far nascere una paritaria e armonica fratellanza su cui basare la sicurezza collettiva. È arrivato il tempo in cui le nazioni coltivino e abbiano il salvifico beneficio di collaborare all’unità del genere umano e della pace internazionale[76].

Il problema spirituale centrale che sfida ogni persona, dice Bahá’u’lláh, di qualsivoglia nazione, religione o origine etnica, è la costruzione delle fondamenta di una società globale che rispecchi l’unità della natura umana. L’unificazione degli abitanti della terra non è né remota visione utopistica né, alla fin fine, una questione di scelta. É il prossimo, ineludibile stadio del processo dell’evoluzione sociale, uno stadio verso il quale ci spingono tutte le nostre esperienze del passato e del presente. Finché questo problema non sarà riconosciuto e risolto, nessuno dei malanni che affliggono il pianeta troverà una risoluzione, perché le grandi sfide dell’era in cui siamo entrati non sono particolari o regionali, ma globali e universali.

 

«Bahá’u’lláh ha proclamato e promulgato le fondamenta della pace internazionale. Per migliaia di anni gli uomini e le nazioni sono scesi sul campo di battaglia per risolvere le loro divergenze. Le cause di questo sono state l’ignoranza e la perversione. Sia lodato Iddio! In questo secolo radioso le menti si sono sviluppate, le percezioni sono divenute più acute, gli occhi sono illuminati e le orecchie sono attente. Perciò è impossibile che la guerra continui (sempre). Considerate l’ignoranza e l’incongruenza dell’uomo. Un uomo che uccida un altro uomo è punito con la morte, ma un genio militare che uccida centomila creature come lui è immortalato come eroe. Un uomo ruba una piccola somma di denaro ed è messo in prigione per furto. Un altro saccheggia un intero Paese ed è onorato come patriota e conquistatore. Una sola falsità comporta biasimo e riprovazione. Ma gli stratagemmi dei politici e dei diplomatici suscitano l’ammirazione e le lodi di una nazione. Considerate l’ignoranza e l’incongruenza del genere umano. Come sono ottenebrati e selvaggi i suoi istinti! –

blog –del lungo link che spiega in Wikipedia la storia di questa forma di credo in Dio, a noi personalmente sconosciuta, la cosa forse più attraente sono le lunghe citazioni ( come quella sopra –  nelle note del testo ) dell’Illuminato che l’ha creata. Oltre che una religione è una rivoluzione politica cui aspira — credo io – ogni essere umano.

 

Vari simboli religiosi presenti sulla colonna di un tempio bahá’í, che sintetizzano l’unità della religione, propugnata dalla fede bahá’í
myself – Opera propria

Baha’i House of Worhsip in Willmette, Illinois

video del tempio– 0.58 min.
la giornata è grigia, pazienza.

 

Pubblicato in GENERALE | 1 commento

ROBERTO @robymessi65 / link X sotto — ” oggi bucato a Venezia ” ! — ciao Roberto, grazie ! + 2 quadri pubblicati da Aria Luce / link sotto

 

 

Immagine

dal suo link di X

 

Oggi bucato 

L’immagine mostra una tipica calle veneziana con il tradizionale pozzo in pietra d’Istria al centro e i panni stesi ad asciugare tra i palazzi. ( AI Overview / Google ). Forse è Corte Nuova, nel Sestiere del Castello

 

 

Già che siamo  a Venezia ..

 

Bacino San Marco, Venezia 1840

Joseph Mallord William Turner

 

 

 

 

 

A volte l’alba
Imboccatura del Canal Grande.
Venezia, 1840 Joseph Mallord William Turner

 

 

Pubblicato in GENERALE | 4 commenti

video, 0.38 min. I vescovi argentini a cena cantano al Papa “Volver”, un tango di Gardel + testo e traduz. + Julio Iglesias e Carlos Gardel, 1934 – restaurato con l’IA

 

Nel video ormai virale il Papa sorride complice e poi applaude

 

https://www.ansa.it/sito/videogallery/mondo/2026/11/10/i-vescovi-argentini-a-cena-cantano-al-papa-volver-un-tango-di-gardel_f531083d-4f22-40d4-b233-e4a2e3739a9d.html

 

 

 

 

link del TESTO E TRADUZIONE: 

InfinitiTesti.com

 

“Yo adivino el parpadeo
de las luces que a lo lejos
van marcando mi retorno
son las mismas que alumbraron
con sus palidos reflejos
hondas horas de dolor

 

Y aunque no quise el regreso,
siempre se vuelve al primer amor
la vieja calle donde el eco dijo
tuya es su vida, tuyo es su querer
bajo el burlon mirar de las estrellas
que con indiferencia hoy me ven volver

 

 

Volver con la frente marchita
las nieves del tiempo platearon mi sien
sentir que es un soplo la vida
que veinte años no es nada
que febril la mirada, errante en las sombras
te busca y te nombra
vivir con el alma aferrada
a un dulce recuerdo
que lloro otra vez

 

 

Tengo miedo del encuentro
con el pasado que vuelve
a enfrentarse con mi vida
tengo miedo de las noches
que pobladas de recuerdos
encadenan mi soñar

 

 

Pero el viajero que huye
tarde o temprano detiene su andar
y aunque el olvido, que todo destruye
haya matado mi vieja ilusion
guardo escondida una esperanza humilde
que es toda la fortuna de mi corazón.

 

Volver con la frente marchita
las nieves del tiempo platearon mi sien
sentir que es un soplo la vida
que veinte años no es nada
que febril la mirada, errante en las sombras
te busca y te nombra
vivir con el alma aferrada
a un dulce recuerdo
que lloro otra vez…”.


Traduzione.

 

 

Ri­tor­nare

“In­do­vino il lampeggiare delle luci
che in lontananza segnano il mio ri­torno
sono le stesse che il­lu­mi­na­rono
con il loro pal­lidi ri­flessi
ore pro­fonde di dolore…

E an­che se non volevo tornare
sem­pre si ri­torna al primo amore.
La strada vec­chia dove l’eco mi disse:
“tua è la sua vita, tuo è il suo amore”
sotto lo sguardo bef­fardo delle stelle
che oggi, indifferenti, mi ve­dono tornare

Tornare, con la fronte segnata (1)
le nevi del tempo hanno argentato le mie tem­pie.
Sentire che la vita è un soffio
che vent’anni non sono niente
che lo sguardo febbrile, perso tra le om­bre
ti cerca e ti chiama.
Vivere con l’anima ag­grap­pata
a un dolce ri­cordo
che piango ancora.

Ho paura dell’incontro
con il pas­sato che ri­torna
a confrontarsi con la mia vita.
Ho paura delle notti
che, po­po­late di ri­cordi,
in­ca­te­nano i miei sogni.

Però il viag­gia­tore che fugge
prima o poi ferma il suo cammino.
E an­che se l’oblio, che tutto di­strugge,
ha spento la mia vec­chia il­lu­sione
custodisco na­sco­sta una timida speranza
che è tutta la ricchezza del mio cuore.

Tornare con la fronte segnata
le nevi del tempo hanno argentato le mie tempie.
Sentire che è la vita è un soffio
che vent’anni non sono niente
che lo sguardo febbrile, perso tra le ombre,
ti cerca e ti no­mina.
Vivere con l’anima ag­grap­pata
a un dolce ri­cordo
che piango ancora…”.

(Traduzione a cura di Arturo Bandini)


Carlos Gardel, Volver – 2:55
Singolo: “Volver” (1934)


Note.

(1) “Frente marchita“: la scelta si discosta leggermente dal letterale “appassita” o “sciupata”. “Segnata” è, a nostro avviso, una soluzione intelligente in italiano. Evoca non solo l’invecchiamento fisico (“le rughe”) ma anche il peso delle esperienze, il “segno” lasciato dalla vita e dal tempo, che si collega magnificamente a “le nevi del tempo”.


InfinitiTesti.com

 

per gli  amanti delle incisioni storiche restaurate:

+video  3.00 min.

Carlos Gardel – Volver (Video oficial) 100% RESTAURADO con IA

https://www.youtube.com/watch?v=jvHIVqg-g3s

Pubblicato in GENERALE | 1 commento

Mordecai @MenschOhneMusil / link X sotto– grazie di farci conoscere questo artista della Corea del Sud –meraviglioso : Yerang Hwang. #Caturday–A domani con lui !

 

 

link X di MORDECAI ––
Mordecai @MenschOhneMusil

 

 

 

Immagine

Yerang Hwang.

#Caturday

( cat – gatto e day – giorno — la giornata dei gatti )– a me sembra un po’ cupa..chissà !

Pubblicato in GENERALE | 1 commento

GENERAZIONE Z ( nati: 1997 / 2012 ) :: M. N. De Luca ( Repubblica- 16-04-2015- link sotto ) , intervista il prof. Alessandro Rosina, sotto la foto; + altro

 

 

 

**** mi è sembrato di passeggiare in un mondo estraneo.. e pensare che è lo stesso in cui vivo decentemente tutti i giorni ! blog

 

nota minima sulle varie Generazioni:

    • Generazione Perduta (1883/1885 – 1900)
        • Segnata dalla Prima Guerra Mondiale. 

  • Greatest Generation (1901 – 1927)
      • Cresciuti durante la Grande Depressione e protagonisti della Seconda Guerra Mondiale. 

  • Generazione Silenziosa / Silent Generation (1928 – 1945)
      • L’epoca della ricostruzione post-bellica e del maccartismo; caratterizzata da riservatezza. 

  • Baby Boomers (1946 – 1964)
      • Figli del boom demografico del secondo dopoguerra; legati alla ricerca di stabilità lavorativa e al benessere economico. 

  • Generazione X (1965 – 1980)
    • Ponte tra il mondo analogico e l’avvento di internet e della tecnologia; attenti all’equilibrio tra vita e lavoro. Generazione Y o Millennials (1981 – 1996)
    • Cresciuti con la rivoluzione informatica e l’esordio dei social media; flessibili e orientati alla formazione. Generazione Z (1997 – 2012)- I cosiddetti “nativi digitali”, cresciuti con smartphone e connessione globale.

    • Generazione Alfa (2013 – 2024)
        • I più giovani, immersi fin dalla prima infanzia in ecosistemi digitali e intelligenza artificiale. 

    • Generazione Beta (dal 2025 in poi)
      • I nati più di recente, il cui profilo socio-culturale è in via di definizione

 

da : Overview dell’AI / GOOGLE

 

 

 

Alessandro Rosina, Docente universitario e saggista. Studia le trasformazioni demografiche, i mutamenti sociali, la diffusione di comportamenti innovativi.
sito:
https://www.alessandrorosina.it/

 

link di Rep. sotto 

Generazione Z

 

 

Generazione Z

 
16/04/2015
Generazione Z La Repubblica

di Maria Novella De Luca

 

 

 

Li hanno chiamati “Zeta”, in mancanza di meglio. Camaleontici, inafferrabili, social, abitano l’universo dei videogiochi di “Minecraft”, adorano gli Youtubers e gran parte della loro vita è scandita dalla “i”, minuscola, di iPod, iPad, iPhone. Velocissimi, esperti, incredibili tecno-navigatori sono i nuovi bambini e i nuovi teenager della “Generazione Z”.

Fratelli dei “Millennials”, primogeniti della “Generazione X”, nipoti dei “Baby Boomers”, sono nati quando il mondo era già un’unica connessione, e le loro ecografie prenatali filmate in 3D.

I più vecchi, venuti al mondo nel 2000, hanno 15 anni, i più giovani sono cresciuti nel mix multietnico dell’Italia globale. Per battezzarli, negli States, “Usa Today” aveva lanciato nel 2012 un gigantesco sondaggio. “Wii-Gen”, “i-Gen”, “Post-Gen”, erano state le risposte, nessuna efficace però.

Poi è arrivata la definizione: “Generazione Z”, firmata dal sociologo Neil Howe, già scopritore insieme a William Strauss dei “Millennials”.

 

Zeta, come la fine di un ciclo, diviso tra il prima e il dopo l’11 settembre. Come Oskar, iljhonathan fore ragazzino di 9 anni che attende invano il padre sepolto nelle Torri Gemelle, protagonista dello struggente romanzo di Jonathan Safran Foer, “Molto forte, incredibilmente vicino”.

Molto forte, incredibilmente vicino

(1) vedi, se vuoi, al fondo

 

L’ultima lettera dell’alfabeto, dunque, per descrivere ragazzini nati negli anni della grande crisi, incastrati nella fine delle certezze occidentali, e assai più poveri dei loro fratelli maggiori. Ipotecati da un debito di migliaia di euro sulle loro teste, i primi per cui la vita digitale non è diversa da quella reale, autonomi, ecologisti, spesso figli unici, abilissimi nell’imparare così come nel bruciare nuove tecnologie, ma ben coscienti già dall’infanzia di doversela cavare da soli. Dietro ci sono famiglie impoverite, reti di welfare disintegrate e la grande disillusione dei trentenni senza lavoro. Con tutte le incognite che ne conseguono, così sottolineava qualche giorno fa il «New York Times», in un preoccupato editoriale dal titolo: «Cercando una strada per la Generazione Z».

In Italia gli “Zeta” sono circa un milione e mezzo di bambini e adolescenti, ma è inutile cercare saggi e ricerche, le nostre indagini si sono fermate ai «Millennials».

Di questi ultimi, diventati maggiorenni alla vigilia del nuovo secolo, il demografo Alessandro Rosina, è uno dei massimi esperti, e conferma che nel nostro paese le ricerche sui post, i ragazzini nati negli ultimi quindici anni, sono appena iniziate.

«Di questa “Generazione Z” si sa ancora poco, ma alcuni tratti sono già evidenti.

Sono i primi adolescenti ad avere genitori con competenze digitali, a poter comunicare con lo stesso linguaggio. Ad un “Millennial” non sarebbe capitato che la mamma mettesse le sue foto su Facebook. Genitori e figli oggi sono uniti, non divisi dalla Rete, anche se naturalmente i ragazzi cercano in tutti i modi di nascondersi».

Gli “Zeta”, poi, sono la prima generazione di bambini italiani a contatto, in tutto e per tutto, con coetanei immigrati di seconda generazione, oltre il 15% soltanto nella scuola primaria.

«Li caratterizza una estrema velocità, la capacità di confrontarsi con altre culture, l’autoproduzione del sapere attraverso la Rete. Sono spinti precocemente a fare da soli, e faticano a riconoscere l’autorità. Con non pochi problemi, ad esempio, sul fronte scolastico».

I figli della «Generazione X» insomma sarebbero in grado, fin da piccoli, di trovare la bussola nel mondo complesso che li circonda. Esponendosi però a rischi seri. La Tv, cattiva maestra dei “Millennials”, non era tanto pericolosa quanto può esserlo uno smartphone. «Perché la Tv – mette in guardia Rosina – può diffondere messaggi sbagliati, ma oltre lo smartphone c’è un ignoto ancor più rischioso».

In attesa delle ricerche italiane, bisogna attingere al libro «Generations» di Howe e Strauss (oggi scomparso) alla loro cronologia esistenziale, per raccontare miti e totem dei passaggi d’età, dal dopoguerra ad oggi.

I «Baby Boomers», nati tra 1946 e il 1964, figli dell’esplosione demografica post bellica e del miracolo economico.

La «Generazione X» (1965-1980) dal libro ormai classico di Douglas Coupland, i primi giovani a non conoscere guerre, a raggiungere in massa l’istruzione superiore, la rivoluzione del ‘68 e il femminismo.

I “Millennias” (1981-2000), ragazzi dell’Erasmus di Schengen, liberi dalla leva obbligatoria, altamente preparati e disperatamente senza lavoro. Giovani che in Italia stabiliscono il record di denatalità, ed emigrano in massa, come i loro bisnonni.

Ora la lente d’ingrandimento si sposta sui fratelli più piccoli. Già catturati dalle ricerche di mercato, in cerca di nuovi consumatori.

 

I nuovi bambini. Come educare i figli all'uso della tecnologia, senza diffidenze e paure - Paolo Ferri - copertina

I nuovi bambini. Come educare i figli all’uso della tecnologia, senza diffidenze e paure

 

da :
minotauro / link

 

Eppure leggendo “I nuovi bambini”, saggio di Paolo Ferri, professore di Teoria e tecnica dei nuovi media all’università Bicocca di Milano, si capisce che la Generazione Z ha già una identità precisa.

 

Dai loro cult, come il videogioco milionario “Minecraft” ( 2 – al fondo ), che ricorda le “Città invisibili” di Italo Calvino, all’abitudine di filmare ogni momento della giornata. Dai loro miti pop, oggi Youtubers come Favij (Lorenzo Ostuni) ma anche Jovanotti, i precocissimi ragazzini Zeta sembrano consapevoli di dover riscrivere le regole del gioco.

“I nuovi bambini” è una guida, pensata da un padre (Ferri) immigrante digitale, per genitori spaventati dalla seconda pelle virtuale dei loro figli.

«Gli “Zeta” sono ragazzini con il digitale nel Dna, così li ha abilmente definiti la “Jwt”, grande agenzia di pubblicità. Del resto sono figli di madri che hanno messo online le ecografie di quando li aspettavano, e fin da piccolissimi hanno visto i genitori con in mano un iPhone. Bambini che rappresentano una rivoluzione antropologica, una variante dell’ homo sapiens, ce ne dobbiamo fare una ragione».

Il problema è la tecnofobia dei grandi. I quali però sono i primi a fare un uso malsano di Internet. Spiega Ferri: «Cosa potrà imparare teenager che vede i genitori navigare in Rete, ma solo per chattare su Facebook? Pensiamo sempre che siano i più piccoli a dover cambiare i loro comportamenti, qui invece la rivoluzione è alla rovescia e inizia dai grandi».

Ed è (anche) questo che racconta Giorgio Ghiotti, giovanissimo scrittore, classe 1994, dunque “Millennial”, nel suo libro “Dio giocava a pallone” (Nottetempo)-
( 4 )
. Storie di primi amori e di prime trasgressioni dei teenager della “Generazione Z”.

«Quando vado nelle scuole, a parlare di libri, vedo adolescenti affamati di emozioni, esattamente come eravamo noi alla loro età. Ascoltano, ma non vogliono indicazioni né strade già tracciate. La generazione Zeta cammina con regole proprie e gli adulti non possono che adeguarsi».

 

 

 

 

(1)

Molto forte, incredibilmente vicino
Jonathan Safran Foer

 

Oskar, un newyorkese di nove anni a suo modo geniale, ama inventare singolari dispositivi. Inventa camicie di becchime per farsi trasportare in volo dagli uccelli in caso di emergenza, inventa un sistema di tubi collegato ai cuscini di tutti i letti di New York per raccogliere le lacrime di chi piange prima di dormire, riversarle nel laghetto del Central Park e mostrare ogni giorno il livello di sofferenza della sua città. A Oskar capita di piangere sul cuscino, da quando suo padre è morto nell’attacco alle Torri Gemelle. E per non soccombere sotto il peso di un dolore così violento e nuovo cerca la forza nella sua fantasia più che nell’abbraccio di chi gli è rimasto. Un giorno, non troppo per caso, in un vaso azzurro trovato nell’armadio del padre scopre una busta che contiene una chiave. Sul retro della busta c’è una scritta: «Black». Che serratura apre quella chiave? E se Black è un nome, chi è Black? Per scoprirlo Oskar intende bussare alla porta di tutti i Mr e Mrs Black della città, e se il suo viaggio per i distretti di New York non gli riporterà chi se n’è andato per sempre, gli restituirà un passato lontano che ha sconvolto la vita dei suoi nonni paterni e di un’intera generazione: il passato dell’Europa devastata dalla seconda guerra mondiale. La vicenda di questo ragazzino eccezionale e della sua famiglia farà piangere, ridere, riflettere. Farà sentire ogni lettore parte di un dolore che va molto al di là della tragedia di Manhattan: è il dolore di tutte le vittime civili dei conflitti, di tutte le città attaccate, di tutti gli amanti che la guerra ha separato per sempre.

 

Altri libri di..

**  se volete dare un’occhiata, forse rimarrete allibiti come noi..

Jonathan Safran Foer 

 

 

 ****************

 

( 2 ) abbiamo trovato questo video di Minecraft, in italiano- noi non capiamo niente, ma  niente, magari voi ..

 

 

(3 )

I MIGLIORI MOMENTI DI GETTING OVER IT (FAVIJ)- 2017

video, 12 min. ca

 

 

(4 )  ** Giorgio Ghiotti è un autore nato nel 1994- guardo lo schemino all’inizio: ” quasi ” generazione zeta, ma anche un pochino y.. Il libro è stato pubblicato nel 2013, aveva 19 anni– direi che è giovane.. come i giovani che vanno in piazza..solo per rendermi un po’ conto, io, che tra poco faccio parte degli ” oldest old “– tradotto ” grandi vecchi ”

https://www.giuseppeteori.it/oldest-old-osteoporosi-over85/

https://www.giuseppeteori.it/oldest-old-osteoporosi-over85/

https://www.giuseppeteori.it/oldest-old-osteoporosi-over85/

Dio giocava a pallone - Giorgio Ghiotti - copertina

Dio giocava a pallone

I protagonisti di “Dio giocava a pallone” sono ragazzi nati, come l’autore, all’inizio degli anni novanta e ognuno di loro esplora inquieto quel passaggio all’età adulta che li renderà sconosciuti a se stessi. I compiti in classe, con il loro schema quasi calcistico di chi passa la soluzione e di chi se ne appropria, i giorni di scuola dove un buon voto è la possibilità di andare al mare e di innamorarsi al sole, le feste con la luna in cielo e i baci infuocati sulle panchine con partner inattesi, un’isola inventata, metafora dell’adolescenza da cui si esce ritrovandosi perduti, l’ascolto attento e proibito dei desideri del proprio corpo, le intermittenze del cuore e quelle dei sensi, le corse pazze e forsennate con i motorini truccati che trasformano i viali e i lungomari in un nostalgico far west pomeridiano. Con una prosa consapevole e immacolata, Giorgio Ghiotti svela un’adolescenza che è il presente indicativo dello stare al mondo e ci racconta perché nessuno la abbandona mai veramente.

da: 

 

Pubblicato in GENERALE | Lascia un commento

Siria, un mercato di strada riprende vita— ANSA.IT/ 14-11.2026- A Jobar / Damasco, folla alle bancarelle tra le macerie. + LORENZO TROMBETTA– SIRIA + i murales

 

 

 

ANSA.IT / VIDEOGALLERY / 14 NOVEMBRE 2026– 16.05

https://www.ansa.it/sito/videogallery/mondo/2026/11/14/siria-un-mercato-di-strada-riprende-vita_ddafd621-54f5-440f-9d74-80d65c834b56.html

 

 

Siria, un mercato di strada riprende vita

video, 1.31 min.

apri qui

https://www.ansa.it/sito/videogallery/video.shtml

 

A Jobar, sobborgo a nord-est di Damasco, folla alle bancarelle tra le macerie

 

 

CARTINA DELLA SIRIA

 

ARAB-REVOLUTION-SYRIA-CONFLICT

da : GETTY IMAGES

 

https://www.gettyimages.it/detail/fotografie-di-cronaca/map-showing-the-forces-and-their-areas-of-fotografie-di-cronaca/2276895258?phrase=syria%20map&adppopup=true

 

 

 

Damasco.
Crocevia millenario nello spazio euroasiatico.
Paesi Edizioni.


anche autore di LIMES

  sinossi – del libro

È la geografia a fare di Damasco un nodo obbligato: crocevia tra montagna, pianura e steppa, tra Mediterraneo, Arabia e Mesopotamia. È una centralità imposta, che ne fa una camera di compensazione delle contese regionali più che un luogo di decisione sovrana. Questa tensione si riflette nello spazio urbano. Centro e periferia non sono opposti ma soglie mobili. Damasco emerge così come una città che cambia senza spezzarsi e, proprio per questo, rivela meglio di ogni discorso ufficiale come funziona la Siria.

 

un pezzetto di testo:
da: https://paesiedizioni.it/wp-content/uploads/2026/01/DAMASCO-ESTRATTO.pdf

 

 

SULLA VIA CON DAMASCO

 

Questo libro è il risultato di un ritorno. Non per nostalgia, ma per capire. Damasco non parla con una sola voce, e sono state alcune delle sue voci a guidare questo lavoro. Il punto non era riconoscere la città che conoscevo, ma osservare come le trasformazioni politiche abbiano inciso sulla sua struttura quotidiana: i quartieri, le distanze, i ritmi, le persone.

Questo viaggio mi ha riportato a Damasco nell’autunno del 2025, dopo una prima incursione a febbraio, per riprendere un filo lasciato anni fa, ma mai spezzato. Un filo srotolato nell’estate del 1998, quando arrivai giovane e ingenuo studente di arabo e islamistica, convinto che una città potesse offrirsi tutta in una volta. Poi Damasco era diventata la mia casa. Fino al 2001. Prima che altre traiettorie mi portassero verso la vicina-rivale Beirut, dove ho atteso a lungo che la via per Damasco tornasse ad aprirsi. Quando finalmente sono rientrato, la città si è imposta senza filtri. C’erano l’odore acre che sale dai vicoli e il gelsomino, evocato troppe volte per parlare di Damasco ma ancora presente, a tratti così intenso da coprire tutto il resto. Sullo sfondo, le macerie rimaste lì da anni e i micro-teatri quotidiani di un quartiere ormai uscito dal racconto. Ho camminato nelle strade e nelle crepe, ascoltato voci che si sovrappongono senza cercare armonia, stretto mani, seguito sguardi, provato a rubare un modo di vedere. Da tutto questo nasce il libro che avete tra le mani: non per spiegare Damasco, ma per restituirne alcuni dei frammenti che, scelti e ricomposti nella mia narrazione, permettono di leggere come la città funziona, resiste e si trasforma, più di quanto potrebbe fare una narrazione lineare. Per inseguire ciò che è oggi, ciò che era ieri, ciò che forse potrà essere domani. Una città che vive nelle mille rappresentazioni differenti che i suoi abitanti portano con sé. A Damasco oggi vivono più di due milioni e mezzo di persone. È una delle città abitate più antiche del mondo. Questa lunga durata non rimanda a un’idea di eternità o di immobilità, ma a un processo continuo di stratificazione del potere, che lascia tracce materiali e simboliche nello spazio urbano. La città sorge su quel che rimane del fiume Barada, nel punto in cui la grande direttrice nord-sud della Siria incrocia le rotte che collegavano il Mediterraneo al Golfo Persico, alla Via della Seta, al Mar Rosso.

 

Per secoli è stata anche un polo dei traffici veneziani in Oriente, nodo vivo di scambi, merci e poteri. Non una città periferica: una capitale in miniatura, anche quando non era capitale politica. Lo avverti subito. Attorno a te tutto scorre con un’intensità continua, un movimento rapido, quasi febbrile, che riempie le strade senza lasciarle mai vuote. Eppure, dentro quella frenesia, c’è un’altra dimensione. Una calma che non è lentezza ma capacità di sospendere il flusso. Di fermarsi. Di ascoltare. Di parlare. Le persone vivono in un tempo che amplifica gli spazi: un tempo elastico, che accoglie la pressione senza subirla. Una città che procede come un formicaio instancabile ma sa aprire, all’improvviso, un varco di quiete condivisa.

 

 

 

SEGUE DA:

INTERRIS.IT

La voce degli ultimi

sabato 14 Novembre 2026

https://www.interris.it/copertina/gli-scenari-di-damasco-tra-le-tante-sirie-e-gli-interessi-globali/

 

 

Gli scenari di Damasco, tra le tante “Sirie” e gli interessi globali.

 

Il focus su quanto sta accadendo in Siria con Lorenzo Trombetta, analista di Limes e giornalista dell’Ansa, autore del libro “Damasco. Crocevia millenario nello spazio euro-asiatico”

 

Siria
Nell’immagine: a sinistra Foto di Koen One Stop Map da Pixabay, a destra l’esperto di Medio Oriente Lorenzo Trombetta (Foto © Francesca Leonardi)

 

L’attualità mostra una Siria in transizione, dopo la decennale guerra civile e la fine del regime degli Assad, sotto la presidenza di Ahmad Sharaa, ricevuto alla Casa Bianca da Donlad Trump lo scorso novembre, e l’accordo raggiunto tra Damasco e le forze curdo-siriane, dopo i combattimenti nei quartieri di Aleppo.

“Damasco. Crocevia millenario nello spazio euro-asiatico”, il nuovo libro dell’esperto di Medio Oriente Lorenzo Trombetta, analista della rivista di geopolitica Limes e giornalista dell’Ansa, scatta una fotografia su diecimila anni di storia della Siria. Una continuità attraversa da secoli la città posta tra Europa e Asia, luogo d’incontro cosmopolita della presenza occidentale e orientale: non essere un centro di potere, bensì di attrazione.

 

L’intervista

Perché definire Damasco “crocevia”?

 

“Questa città attrae gli interessi geopolitici di tutto il globo fin dalla sua fondazione diecimila anni fa, o almeno gli ultimi cinque millenni. Una realtà al centro del Mediterraneo che aveva contatti dall’Asia centrale fino alle repubbliche marinare italiane come Pisa e Venezia e dove i concetti di ‘Occidente’ e ‘Oriente’ sfumano. In questa città cosmopolita le presenze occidentali e orientali si soprapponevano – per questo parlo di ‘spazio euro-asiatico’. In questa continuità secolare, la dinamica di potere è sempre stata di tipo clientelare. Damasco non è mai stata un centro di potere, bensì un luogo dove altri vengono a negoziare il potere con le clientele locali”.

 

Nell’immagine: a sinistra il nuovo libro di Lorenzo Trombetta (per gentile concessione), a destra Photo by Halid Elosman: https://www.pexels.com/photo/syrian-flag-on-building-in-damascus-syria-34632817/

 

 

Dopo la recente intesa con le autorità curdo-siriane, Damasco ha riunito le diverse “Sirie”?

“Ufficialmente sì, ma di fatto ne rimangono tante, in una situazione di gorgo permanente. Sotto questo unico colore legittimato dai Paesi occidentali ci sono strutture di governo molto parcellizzate nelle varie regioni, dove gruppi armati e potentati locali controllano la gestione delle risorse in maniera diversa gli uni dagli altri, pur dichiarandosi fedeli al nuovo potere. A sud, Sweida ( nella cartina il nome è Al Suwayda ) è di fatto fuori dal governo damasceno e la maggioranza drusa non è stata ancora inglobata, così come nel sud est ci sono ancora zone occupate da Israele”.

 

Faceva riferimento a dinamiche di tipo clientelare. Ci può fare qualche esempio?

“Dopo il cambio di potere, chi ha interessi nel petrolio è andato a Damasco per vedere come lavorare nella zona con il nuovo contesto amministrativo e politico. Il nuovo governo siriano si pone come referente per altri attori intenzionati a sfruttare le risorse energetiche del Paese in modo predatorio e la regione a est dell’Eufrate è ricca di petrolio. Bisognerà capire quanto andrà a sostegno della popolazione e quanto invece verrà sfruttato. Gli Stati Uniti adesso hanno un cliente più affidabile nella regione e, anche se loro diranno di volersi ritirare, hanno affidato le chiavi del territorio a qualcuno che possono controllare direttamente”.

 

Il presidente degli Stati Uniti Donald Trump riceve il presidente siriano Ahmad Sharaa (Foto © Imagoeconomica)

 

Questo spiega la svolta – il sostegno americano al nuovo presidente Ahmad Sharaa – arrivata dopo un lungo periodo di relazioni siro-americane ostili?

 

“Gli Usa hanno gli occhi sulla Siria da prima del 2011 e quando hanno visto l’opportunità di cambio di regime a loro favore, il che voleva dire affidare tutta la Siria ad una sola persona che potesse rappresentare le loro istanze, lo hanno sostenuto. C’era necessità di trovare dei clienti affidabili, oggi i sunniti, quale che fosse il loro passato.

I contatti con Shaara erano in corso già da due anni, attraverso la mediazione della Gran Bretagna, poi il contesto mediorientale ha creato dall’esterno le condizioni di quanto successo”.

 

 

Foto di khaled damlakhi: https://www.pexels.com/it-it/foto/34642771/

 

 

Quale è l’interesse di Washington in Siria?

“Gli Stati Uniti vogliono mantenere una presenza dominante in una regione ponte verso il loro grande rivale, la Cina, costruendo relazioni con gli attori tra il Mediterraneo e il Golfo persico – praticamente tutti eccetto l’Iran. Il loro interesse strategico di lunghissimo periodo non è il petrolio, anche se ci sono dei giacimenti, ma il territorio stesso”.

 

Quali sono i rapporti tra Damasco e le altre potenze regionali?

“La Turchia è il principale attore dell’area e vede nella pianura siriana una zona di potenziale sfruttamento e di espansione commerciale, diplomatica e d’influenza. Infatti Ankara ha sostenuto per anni l’enclave di Idlib.

Gli Stati arabi del Golfo danno sostegno economico per potersi dire influenti in Siria, ma niente di strutturale che possa modificare lo sviluppo del Paese. Gli Emirati controllano il porto civile di Tartus, perseguendo la loro politica via mare che ha bisogno degli scali nel Mediterraneo orientale, mentre il Qatar aiuta l’amministrazione damascena a pagare gli stipendi e finanzia la ricostruzione. Ma resta da chiedersi questo a cosa porterà.

 

Lorenzo Trombetta

PhD, è arabista, giornalista e scrittore ed è specializzato in storia contemporanea del Medio Oriente, con particolare attenzione ai contesti siriano e libanese. Per oltre vent’anni è stato basato nella regione, dove ha lavorato come corrispondente per Ansa e Limes. Oggi è senior analyst per le stesse testate. Il suo ultimo libro è Negoziazione e potere in Medio Oriente. Alle radici dei conflitti in Siria e dintorni (Mondadori, 2022).

 

da: 

PAESI EDIZIONI.IT/ Città Geopolitiche
https://paesiedizioni.it/citta-geopolitiche/damasco/

 

i murales della città siriana di Saraqeb

segue da:

Agenzia Dire

redazione – 

17-12-2020

se vuoi vederli, apri qui

In Siria Assad riconquista Saraqeb, città di murales e sogni

L’operazione militare rientra nel piano di Assad di riottenere il controllo della provincia nord-occidentale di Idlib

Pubblicato in GENERALE | Lascia un commento

video, 31 min. ca — L’Anpi pubblica : lo scambio tra gli autori – sotto- e il prof. delle Istituzioni L. P. D’Alessandro; conduce Angelo Longhi ( ANPI Prov-MI ) +++ recensione al fondo / LINK

 

 

Bandiera ANPI

Milano

VIDEO, 31 min. ca –

al min. 6.00 ca — inizia a parlare, finita la presentazione dell’Anpi,  Antonella Meniconi, una degli autori

 

Tra la fine del fascismo e l’inizio della Repubblica molti magistrati furono sottoposti al giudizio delle Commissioni di epurazione antifascista per valutare se fossero adeguati a servire le nuove istituzioni democratiche. In primo piano i giudici maggiormente compromessi con il regime, posti a capo dell’ordine giudiziario, nel Tribunale speciale per la difesa dello Stato o nel Tribunale della razza, ovvero nella Repubblica sociale italiana. Gli stessi magistrati, passati per lo più indenni dai farraginosi meccanismi epurativi, si ritrovano dopo poco tempo ai vertici della Corte di Cassazione, delle Corti d’Appello, o con importanti incarichi ministeriali, o addirittura nella Corte costituzionale, avendo di fatto stilato un vantaggioso com-promesso con i nuovi governanti. Un affresco ricco di particolari, da cui emerge come i conti con il passato fascista non furono mai veramente compiuti nella Repubblica, che partì gravata da una pesante eredità autoritaria, destinata a produrre i suoi effetti sino agli anni Sessanta.

 

 

*******************

LIBRO

 

L' epurazione mancata. La magistratura tra fascismo e Repubblica - Antonella Meniconi,Guido Neppi Modona - ebook

La magistratura tra fascismo e Repubblica di Guido Neppi Modona
e Antonella Neppi Modona
pp. 344
Il Mulino, 2022

 

 

Tra la fine del fascismo e l’inizio della Repubblica molti magistrati furono sottoposti al giudizio delle Commissioni di epurazione antifascista per valutare se fossero adeguati a servire le nuove istituzioni democratiche. In primo piano i giudici maggiormente compromessi con il regime, posti a capo dell’ordine giudiziario, nel Tribunale speciale per la difesa dello Stato o nel Tribunale della razza, ovvero nella Repubblica sociale italiana. Gli stessi magistrati, passati per lo più indenni dai farraginosi meccanismi epurativi, si ritrovano dopo poco tempo ai vertici della Corte di cassazione, delle Corti d’appello, o con importanti incarichi ministeriali, o addirittura nella Corte costituzionale, avendo di fatto stilato un vantaggioso compromesso con i nuovi governanti. Un affresco ricco di particolari, da cui emerge come i conti con il passato fascista non furono mai veramente compiuti nella Repubblica, che partì gravata da una pesante eredità autoritaria, destinata a produrre i suoi effetti sino agli anni Sessanta.

 

Premio Giacomo Matteotti presso la Presidenza del consiglio, sezione saggistica – XIX edizione

autori:

Antonella Meniconi, insegna Storia delle istituzioni politiche nella Sapienza – Università di Roma. Vicedirettrice della rivista «Le Carte e la Storia», con il Mulino ha pubblicato «La “maschia avvocatura”. Istituzioni e professione forense in epoca fascista» (2006) e «Storia della magistratura italiana» (2013).

Guido Neppi Modona, professore emerito dell’Università degli Studi di Torino e vicepresidente emerito della Corte costituzionale, è autore di numerose pubblicazioni di diritto e procedura penale e di storia istituzionale della magistratura e delle carceri.

 

 

********************************

 

 

Per chi fosse ancora lucido, ho trovato una specie di  *** recensione del libro che mi pare chiara e ben fatta:

dal link:

https://www.questionegiustizia.it/articolo/storia-di-una-transizione-tradita

 

 

 

Magistratura e società

Storia di una transizione tradita

di Rita Sanlorenzo

avvocata generale, Procura generale Corte di cassazione, vicedirettrice di Questione Giustizia

 

Recensione a L’epurazione mancata. La magistratura tra fascismo e Repubblica, a cura di Antonella Meniconi e Guido Neppi Modona (2022)

 

Nella transizione dal regime fascista alla nuova forma repubblicana assunta dall’Italia a seguito della guerra partigiana e del varo della Costituzione del ’48, una delle prime esigenze presentatesi al nuovo governo democratico fu, come ovvio, quella di un radicale ricambio del personale che aveva agito sotto la vecchia amministrazione.

L’operazione è risultata fallimentare, almeno per quel che riguarda le figure di maggior spicco, se è vero che la gran parte degli alti funzionari rimase al proprio posto senza che le rispettive carriere riportassero serie ripercussioni. Il bilancio non cambia per quel che riguarda l’epurazione che dovette necessariamente e prioritariamente riguardare la magistratura: per avere un riferimento concreto, basta considerare il dato quantitativo. I processi di epurazione furono circa 400 su circa 1000 casi esaminati, quando la magistratura all’epoca era composta in tutto da 4000 magistrati. Gli esiti sanzionatori furono però molto pochi, dal momento che in tutto si contano 55 collocamenti a riposo e 56 dispense dal servizio.

Il tutto assume poi un maggior rilievo, se si considera che i magistrati erano essi stessi ad essere investiti del compito di compiere l’epurazione, non solo per quel che riguardava il loro interno, ma altresì nei riguardi degli altri corpi burocratico-amministrativi e politici della neonata Repubblica.

Nello stesso tempo epuratori ed epurandi, in largo numero inseriti nelle Commissioni di epurazione dopo il 1943, i magistrati appartengono d’altro canto ad uno degli apparati necessariamente coinvolti con il regime e con la Repubblica di Salò. Eppure, come si ricorda nella illuminante introduzione a firma di Antonella Meniconi e di Guido Neppi Modona, curatori del volume “L’epurazione mancata. La magistratura tra fascismo e Repubblica” (Il Mulino, pp. 338, € 32,00), ad ogni seria operazione di depurazione delle istituzioni e degli apparati dalle presenze troppo compromesse con il regime, sarebbe stata preliminare una seria e profonda defascistizzazione della magistratura, quantomeno tra gli alti gradi chiamati a presiedere e comporre quelle Commissioni deputate al compito nei confronti delle altre amministrazioni. Questa operazione, il giudizio è unanime, non riuscì.

Di qui quel circuito vizioso che reca in sé le premesse del fallimento: che trova compiuta descrizione, attraverso un’analisi approfondita e minuziosa, nel volume che si arricchisce, oltre all’ampio saggio dei curatori, dei contributi di giovani studiosi e della ripubblicazione di un saggio del 1999 di Pietro Saraceno, padre di un filone di ricerca storica sulla magistratura che supera l’analisi di leggi e giurisprudenza per approdare allo studio degli uomini e delle loro storie personali.

L’opera si compone di studi tematici, dedicati rispettivamente alla ricostruzione di quanto accadde nell’ambito del Tribunale speciale, ovvero in relazione all’introduzione delle leggi ebraiche; o ancora circa i comportamenti di alcuni magistrati durante i venti mesi della Repubblica sociale. Altri temi sviluppati riguardano ciò che avvenne in Cassazione a seguito dell’epurazione, dando atto della sostanziale continuità nei vertici della magistratura; per chiudere poi con la ricostruzione delle vicende che prima e dopo il fascismo hanno segnato l’associazionismo dei magistrati.

Quello che colpisce l’attenzione del lettore, forse anche oltre ogni considerazione d’insieme, è l’analisi specifica delle singole carriere che coloro che furono salvati dall’epurazione svilupparono nei decenni successivi al 1946.  Il più famoso forse è il caso di Gaetano Azzariti, già presidente del Tribunale della razza: e che fu riabilitato da Togliatti, Ministro della Giustizia negli anni 1945/46, per rimanere prima a capo dell’ufficio legislativo di via Arenula, fino ad essere nominato (nel 1955) presidente della Corte costituzionale.

Sono meno noti ma ugualmente significativi, tra i tanti, i casi dei magistrati Alliney e Baccigalupi.

Carlo Alliney fu nominato nel maggio 1944 capo di gabinetto nell’Ispettorato della razza col compito di inasprire le leggi antisemite del 1938: ciononostante, nel 1968 venne nominato presidente di sezione della corte di appello di Milano.

Mario Baccigalupi, in magistratura dal 1931 al 1965, fu il vero teorizzatore dell’edificio giuridico razziale italiano: il paradigma razziale assurge a valore fondante dell’intero mondo giuridico che sotto questa lente viene riletto e risistemato. collegato alla razza. Nonostante la sua forte personale compromissione nella costruzione di quel sistema legislativo, fu prosciolto in prima istanza e dunque rimase in servizio fino alle funzioni in cassazione.

I diversi studi contenuti nel volume, che intessono una ricostruzione approfondita delle parabole individuali che si compirono negli anni precedenti, e poi successivi alla caduta del fascismo, riescono a restituirci la visione di un tratto di storia italiana fondamentale, capace di riverberare i suoi effetti fino ai nostri giorni: una storia che è stata fortemente segnata da una transizione incompiuta, da un cambiamento che però non ha saputo recidere le radici con il passato di un regime dittatoriale che ha espresso il peggio di sé nell’emanazione di quelle leggi razziali che rappresentano tuttora la vergogna incancellabile dalla storia del nostro Paese.  Nelle pagine di questa storia, e di queste storie, ritorna, nelle diverse prospettazioni, l’interrogativo che riguarda anche noi, oggi, e che riguarda la stessa possibilità di portare a termine una epurazione effettiva ed autentica, capace di involgere anche (e soprattutto) i vertici giudiziari, maggiormente compromessi nell’appoggio prestato al regime. Un’azione troppo radicale avrebbe sicuramente causato la difficoltà oggettiva per la neonata Repubblica nel dover gestire una pressocché totale decapitazione dell’ordine giudiziario, o quantomeno un forte vuoto d’organico, con la conseguente necessità di procurare urgentemente un ricambio non facile né, in fondo, gradito dai componenti dell’ordine. Ma il compromesso trovato si attestò su un tipo di risposta troppo carente ed acquiescente rispetto alle compromissioni col fascismo.

La conseguenza, tra le altre, fu che continuò a prevalere la formazione culturale di quel tipo di giuristi nonostante il mutamento dell’ordinamento giuridico e l’adozione dei valori costituzionali: negli anni ‘50 la visione autoritaria del diritto espressa dai magistrati e in particolare dai vertici di cassazione, discende direttamente dal clima in cui ebbero a formarsi. Epurazione mancata significò anche lentezza e ritardo nell’assimilare ed attuare i nuovi valori costituzionali: ciò che condizionò pesantemente la fase di passaggio al nuovo ordinamento repubblicano.

Se dunque mancò la volontà di accelerare e di rendere effettiva la transizione, il cambiamento venne favorito invece dalla ripresa dell’attività associativa. Dopo l’autoscioglimento del 1925 (sancito dalla pubblicazione sull’ultimo numero de La Magistratura del noto editoriale L’idea che non muore, dove così si sintetizzano le ragioni della scelta: «la mezzafede non è il nostro forte: la vita a comodo è troppo semplice per spiriti semplici come i nostri. Ecco perché abbiamo preferito morire», l’Associazione rinasce nel 1945, e l’anno dopo l’Assemblea elegge il Comitato direttivo centrale, in un clima che esprimeva forti spinte di cambiamento, soprattutto contro il permanere dell’ordinamento giudiziario varato dal fascismo. Vengono eletti, accanto a magistrati già fortemente compromessi con il regime, altri che viceversa avevano dato prova di fiero antifascismo, fra cui Domenico Peretti Griva e Vincenzo Chieppa, già segretario generale al momento dell’autoscioglimento. Il risultato delle elezioni segna dunque un forte momento di discontinuità e di disallineamento rispetto all’orientamento effettivo della magistratura del secondo dopoguerra.

L’Anm si pone di lì in avanti sulla linea della progressiva adesione ai valori della Costituzione, e soprattutto della conquista di una effettiva indipendenza dal potere politico: certo, il cammino si mostrerà ancora (troppo) lungo ed impervio,  ma sarà coronato dal traguardo del Congresso di Gardone, nel 1965, «il momento del contributo più alto che i giudici hanno dato al rinnovamento delle istituzioni e alla rifondazione della cultura giudiziaria, basata sui valori della Costituzione democratica antifascista» (così M.Guglielmi, https://www.magistraturademocratica.it/articolo/la-nuova-sfida-di-fedelta-alla-costituzione_3040.php)

 

Certo, quel risultato fu ottenuto vent’anni dopo la fine del regime: impossibile non vedere in questo rallentamento il portato di una volontà chiara che si opponeva al cambiamento ed alla netta adesione ai valori democratici ed antifascisti.

Quelle resistenze e soprattutto, quelle omissioni, allungano la loro ombra sino ai giorni nostri, come già hanno oscurato tante opache vicende giudiziarie che hanno segnato la vita repubblicana. L’incapacità, o il rifiuto, di sapersi guardare dentro, e di far valere una scelta incondizionata per la difesa e l’affermazione dei valori dettati dalla nostra Costituzione, per un corpo professionale, o meglio, per un ordine indipendente quale la magistratura, cui è affidata la funzione di amministrare la giustizia, pone un’ipoteca gravosa sulla stessa credibilità della propria azione, e sulla necessità di guadagnare e di conservare la fiducia dei cittadini. Questa lezione dovrebbe essere ben presente a tutti i magistrati, e dovrebbe valere anche per questi tempi travagliati.

 

Pubblicato in GENERALE | Lascia un commento

WIKIART.ORG /link sotto + ALTRI LINK ( sotto ) — Natal’ja Sergeevna Gončarova ( Negaevo, 1881 – Parigi, 1881 )

 

 

 

 

catalogo, Marsilio Editore- – 2019 —  30 euro ca ( sconto )

Una mostra a Palazzo Strozzi a Firenze 2019/ gennaio 2020

***nel manifesto, l’opera ” Autoritratto con gigli gialli ”
(1907-1908; olio su tela, 77,5 x 58,2 cm; Mosca, Galleria Tretyakov)

 

 

Natalia Goncharova exhibition book

CONTADINI CHE RACCOLGONO LE MELE, 1911

dal catalogo in inglese della Mostra alla Tate, Londra, edizione del 2019

 

 

 

Natalia Goncharova: una pionera del arte avant-garde ruso
Natal’ja Sergeevna Gončarova nel 1910- foto sconosciuto

 

Natal’ja Sergeevna Gončarova (in russo Наталья Сергеевна Гончарова?, traslitterato in francese come Natalia Sergueïevna Gontcharova; Negaevo, 3 luglio 1881 – Parigi, 17 ottobre 1962) è stata una pittrice, illustratrice e scenografa russa. È ricordata per aver partecipato alla creazione del primo movimento astrattista russo, il Raggismo.

SEGUE IN –
https://it.wikipedia.org/wiki/Natal%27ja_Sergeevna_Gon%C4%8Darova

 

 

Natalia Goncharova: la grande artista russa in mostra a Firenze | Vogue Italia

Natalia Goncharova, 31enne, a Mosca– da VOGUE / Link sotto

 

*** mi scuso per l’impossibilità mia attualmente di calibrare le immagini, forse dovrei cancellarle..

 

Natalia Goncharova con quotIl make up di base per u'attrice del teatro futuristaquot settembre 1913

Natalia Goncharova con “Il make up di base per un’attrice del teatro futurista”, settembre 1913

 

entrambe le foto sono di VOGUE —

*** nel link sotto, trovate un testo interessante sull’artista e  bei quadri, in relazione alla Mostra a Firenze

https://www.vogue.it/news/article/natalia-goncharova-mostra-firenze-palazzo-strozzi

 

 

Immagine correlata

NATALIA GONCIAROVA A PARIGI, 1915 circa

 

SEGUE –
WIKIART.ORG
https://www.wikiart.org/en/natalia-goncharova/cyclist

 

 

 

Taglio del fieno, circa 1910 - Natalia Goncharova

Taglio del fieno — Natalia Goncharova –c. 1910

dal link X di : Natalia Goncharova @artgoncharova, 13 nov. 2026 – 16.42

 

 

 

Vendemmia, 1911 - Natalia Goncharova

Raccolto

Natalia Goncharova
  • 1911

 

 

La piccola stazione, 1911 - Natalia Goncharova

La piccola stazione

Natalia Goncharova
  •  1911

 

 

 

Aereo sopra un treno, 1913 - Natalia Goncharova

Aereo sopra il treno

Natalia Goncharova
  •  1913

 

 

 

 

Gatti (Percezione Rayonista in rosa, nero e giallo), 1913 - Natalia Goncharova

Gatti (Percezione Rayonista in Rosa, Nero e Giallo)

Natalia Goncharova
  • 1913

 

 

 

Ciclista, 1913 - Natalia Goncharova

Ciclista

Natalia Goncharova
  • 1913

 

 

seguono immagini dei quadri da:

ARTRIBUNE– LINK QUI

Natalia Goncharova a Helsinki: 100 opere quasi tutte in mostra per la prima volta in Finlandia

La retrospettiva all’Ateneum Art Museum di Helsinki offre una panoramica completa delle opere di questa figura centrale dell’avanguardia russa che sperimentò con la pittura, la performance, la moda e il teatro.

 

 

Natalia Goncharova a Helsinki: 100 opere quasi tutte in mostra per la prima volta in Finlandia

Natalia Goncharova, Circus (1907). The State Tretyakov gallery.
© The State Tretyakov gallery

 

 

Natalia Goncharova, Design with birds and flowers, study for textile design (1925–1928). The State Tretyakov gallery. © The State Tretyakov gallery

Disegno di uccelli e fiori per un tessuto ( 1925 – 28 )- Galleria di Stato Tretyakov

 

 

Natalia Goncharova, Harvest polyptych, The Phoenix (1911). The State Tretyakov gallery. © The State Tretyakov gallery

Polittico della mietitura, La Fenice, 1911 — Galleria di Stato Tretyakov

 

 

Natalia Goncharova, Peasant Woman from Tula Province (1910). The State Tretyakov gallery. © The State Tretyakov gallery

Contadina della Provincia di Tula–1910 — Galleria di Stato Tretyakov

 

 

Natalia Goncharova, The Deity of Fertility (1909–1910). The State Tretyakov gallery. © The State Tretyakov gallery

La Dea della Fertilità – 1909-1910 – Galleria di Stato Tretyakov

 

Pubblicato in GENERALE | Lascia un commento

Alfredo Roma, Il parlamento celebra Pino Rauti, oltre ogni decenza- DOMANI, 13 novembre 2026, 15.04

 

 

 

Domani — 13 novembre 2026 • 15:04

https://www.editorialedomani.it/idee/commenti/pino-rauti-celebrazione-camera-mostra-cartolina-revisionismo-n6wr46bo

 

 

NEL CENTENARIO DELLA NASCISTA

 

Il parlamento celebra Pino Rauti, oltre ogni decenza

Il 19 novembre la Camera celebrerà con una cerimonia istituzionale i cento anni dalla nascita di Pino Rauti, fondatore di Ordine nuovo, con una mostra che porta anche il patrocinio del ministero della Cultura e una cartolina celebrativa realizzata da Poste. Una celebrazione che proprio non si dovrebbe fare.

 

Pino Rauti fu volontario nella Repubblica di Salò combattendo nel Polesine e dopo la fine della guerra partecipò alla fondazione del Movimento sociale italiano assieme ad altri militi fascisti della Repubblica di Salò. Nell’immediato dopoguerra Rauti aderì al Far (Fasci di azione rivoluzionaria) un gruppo che contestava la Repubblica nata dalla resistenza. Nel 1956 Rauti fonda Ordine nuovo, primo gruppo extraparlamentare della destra italiana.

Nel 1973 il giudice Vittorio Occorsio, in base alla legge Scelba del 1952 che vietava la ricostituzione del partito fascista, sciolse Ordine nuovo.

Il 10 luglio 1976 il giudice Occorsio, al quale era stata tolta la scorta, fu ucciso da un commando di Ordine nuovo. Occorsio era impegnato nelle indagini sull’eversione di destra, sulla strage di Piazza Fontana e i tentativi di colpo di stato. L’eversione di destra fu quella che risultò responsabile delle stragi di Piazza Fontana a Milano e di Piazza della Loggia a Brescia, del treno Italicus, della strage della stazione di Bologna e dei tentativi di colpo di stato come quello di Junio Valerio Borghese o del generale De Lorenzo. Rauti fu implicato nelle stragi di Piazza Fontana e Piazza della Loggia ma ne uscì assolto.

Tuttavia il 15 maggio 2008 in Corte d’Assise a Brescia per la strage di Piazza della Loggia il pm Roberto de Martino nella requisitoria definì Rauti «responsabile morale».

Purtroppo, dopo la fine della seconda guerra mondiale non sono mai stati fatti  i conti con il neofascismo nella Repubblica, quindi anche con Pino Rauti. Il 22 giugno 1946 fu emanata l’amnistia voluta da Palmiro Togliatti, allora ministro di Giustizia del primo governo De Gasperi. Secondo quanto riportato nella relazione di accompagnamento, Togliatti giustificò il decreto con la necessità di favorire una rapida pacificazione politica e sociale del Paese.

La legge concedeva l’amnistia per i reati comuni, politici e militari commessi durante la guerra. In questo modo non vi fu una minima epurazione. Fu un grosso errore perché ne seguì che i membri dell’Ovra, la polizia politica fascista, passarono direttamente ai servizi segreti della Repubblica e così avvenne anche per la magistratura che ebbe pochissimi esempi di epurazione, come appare chiaramente dal libro La magistratura tra fascismo e Repubblica di Guido Neppi Modona.

 

 

Pubblicato in GENERALE | Lascia un commento

ELISA BUSON, Mappa di una regione del cervello legata a molte malattie VIDEO. Si tratta di 25 milioni di cellule dei gangli della base, studiati nell’uomo e in altre specie animali

 

 

 

ANSA.IT — 13 NOVEMBRE 2026 – 7.35
https://www.ansa.it/canale_scienza/notizie/biotech/2026/11/13/mappa-di-una-regione-del-cervello-legata-a-molte-malattie-video_62cc37c9-8677-41dd-bec4-0aa7d1898355.html

 

 

 

Mappa di una regione del cervello legata a molte malattie VIDEO.

 

Si tratta di 25 milioni di cellule dei gangli della base, studiati nell’uomo e in altre specie animali

13 novembre 2026, 07:35

 

di Elisa Buson

 

 

Rappresentazione artistica dei gangli basali (fonte: Salk Senior Illustrator Amy Cao) – 

 

 

Realizzato l’atlante cellulare più dettagliato dei gangli della base, una regione profonda del cervello legata a malattie come Parkinson, sindrome di Tourette, disturbo ossessivo-compulsivo e le dipendenze.

La mappa è frutto dello studio di 25,5 milioni di cellule provenienti da cervelli di esseri umani, macachi e uistiti ( scimmie più piccole – 1– ), e rappresenta il primo passo verso un atlante di riferimento standardizzato per le cellule cerebrali, valido per diverse specie.

Il risultato è pubblicato in 28 articoli scientifici sulle riviste del gruppo Cell Press dal consorzio internazionale Bican (Brain Initiative Cell Atlas Network), che comprende decine di laboratori e centinaia di ricercatori di oltre 50 istituzioni in nove Paesi.

I gangli della base sono un insieme di cellule nervose situate in profondità nel cervello, responsabili del controllo di funzioni cruciali come l’apprendimento, le emozioni e il movimento. L’atlante offre una nuova prospettiva, consentendo di identificare e localizzare con precisione ogni singola cellula.

“Abbiamo coordinato ricerche che esaminano l’organizzazione cellulare sotto diversi profili: l’espressione genica (trascrittomica), la regolazione epigenetica, l’analisi spaziale, nonché le proprietà morfologiche e fisiologiche delle cellule”, dice Ed Lein, vicepresidente esecutivo e direttore dell’area Brain Health presso l’Allen Institute.
“I dati convergono in larga misura: questa classificazione molecolare si dimostra coerente tra diverse tipologie di dati e laboratori. Ciò ci dà la certezza di aver individuato la realtà fondamentale dell’organizzazione cerebrale. Il progetto è stato concepito come un modello di riferimento per l’intero cervello, stabilendo di fatto il paradigma per mappare l’intero organo”.

Questo database completo di cellule e funzioni cerebrali potrà essere utilizzato per sviluppare terapie personalizzate, individuare bersagli genetici ed epigenetici per interventi di editing genomico e per correlare i rischi genetici a specifici tipi cellulari, favorendo trattamenti più mirati ed efficaci.

 

  • 1 –

Uistitì di Geoffroy (Callithrix geoffroyi) - Parco Cappeller

Callithrix geoffroyi

UISTITI DI GEOFFROY

Pubblicato in GENERALE | Lascia un commento

Roberta Pompili, Quanto siete pronti a farvi cambiare dal 20 novembre? Lo sciopero. La domanda è per il «campo largo». IL MANIFESTO  11 NOVEMBRE 2026 + altro

 

 

 

IL MANIFESTO  11 NOVEMBRE 2026
https://ilmanifesto.it/quanto-siete-pronti-a-farvi-cambiare-dal-20-novembre

 

Quanto siete pronti a farvi cambiare dal 20 novembre?

 

Manifestanti durante lo sciopero nazionale del 30 ottobre 2026 – Foto Ansa/Angelo Carconi

Il 20 novembre, in Europa e altrove, studentesse e studenti scioperano contro un futuro organizzato intorno alla guerra e alla precarietà. In Italia, fra le realtà che costruiscono la giornata internazionale ci sono l’Unione degli studenti, Link-coordinamento universitario e la Rete della conoscenza.

Nella stessa giornata la Cgil ha proclamato lo sciopero generale, la Confederazione Cobas si mobilita e la Gilda-Unams chiama allo sciopero il personale della scuola. La forza organizzativa dei sindacati può amplificare l’iniziativa studentesca e farla incontrare con quella di chi lavora. Da questo incontro dipende molto della riuscita della giornata.

Il governo Meloni ha già scelto quale futuro preparare. La filiera tecnologico-professionale 4+2 di Valditara stringe il legame tra formazione e imprese e consente di conseguire il diploma in quattro anni.

Chi ha meno risorse per proseguire gli studi rischia di avere anche meno tempo per cambiare strada o interrogare il lavoro a cui si prepara. Nelle celebrazioni del 4 novembre, la presenza delle forze armate nelle scuole ha proposto una lezione su chi ci protegge e su che cosa significhi la sicurezza. Cerimonia e curricolo operano su piani diversi. Nella prima si è imparato a riconoscere chi è investito del compito di proteggerci. Nel secondo si sono riorganizzati tempi e saperi intorno a una domanda produttiva che arriva a scuola già formulata. In entrambi i casi si forma un rapporto con l’autorità. Ci si esercita a rispondere a domande che altri hanno il potere di porre.

Che cosa accade quando la separazione tra capacità di giudizio e potere di decidere i fini entra nel lavoro tecnico della guerra? In Naza, Yuval Abraham e Rachel Szor ricostruiscono il lavoro che concorre a rendere autorizzabile un bombardamento israeliano a Gaza. Per stimare quanti civili potrebbero essere uccisi occorrono competenza e giudizio. Il fine militare è già dentro il calcolo, nel modo in cui si contano le persone e nel peso che quel numero assume nella decisione.

Si può avere molta libertà nel fare il proprio lavoro e pochissimo potere su ciò a cui serve. È una forma di alienazione che possiamo leggere con Marx.

Il capitalismo cognitivo ha bisogno di persone capaci di inventare, prendere iniziativa e cooperare anche quando le istruzioni finiscono. Nella società di guerra, quell’autonomia viene messa al servizio di priorità stabilite nell’intreccio fra apparati pubblici, industria e difesa. A chi deve attuarle arrivano sotto forma di bandi, programmi e criteri di valutazione. Lo Stato-impresa estende questa divisione alla cittadinanza. Ci chiede di far funzionare le istituzioni e riserva a chi le dirige il potere di decidere a che cosa servano.

 

Al liceo Giordano Bruno di Roma, durante un tentativo di occupazione, la preside ha chiamato la Digos. Sette studenti sono stati portati in commissariato per essere identificati. Con quel tentativo gli studenti hanno rivendicato la possibilità di decidere insieme come usare il tempo e lo spazio del liceo. L’iniziativa che la scuola chiede a ciascuno, diventa un problema di ordine pubblico quando si fa collettiva e interrompe la routine. A Perugia, al festival della scuola pubblica Ricreazione, ho ascoltato insegnanti ed educatori discutere con radicalità e concretezza di quale scuola costruire e di chi debba poterlo decidere.

Battere il governo Meloni è il compito immediato.

Proprio per questo la domanda al campo largo riguarda il presente. Che cosa siete disposti a cambiare di voi, a partire dalle amministrazioni e dalle istituzioni che già governate? Il gattopardismo comincia quando si cerca nelle piazze il consenso per vincere e si chiede alle lotte di ridurre le proprie pretese a ciò che gli apparati sono già pronti a concedere. Una sinistra capace di cambiare il paese deve lasciarsi cambiare da chi si organizza. Anche la possibilità di vincere le elezioni passa da lì, dalla forza che le lotte riescono a esprimere con la propria voce e a portare dentro decisioni che le riguardano.

 

Nelle piazze del 20 novembre possiamo chiederci che cosa costruire insieme a partire da ciò che riusciamo a fermare. Quali assemblee, quali legami fra scuole, luoghi di lavoro e territori possono dare seguito alle decisioni prese insieme? La forza di uno sciopero si misura anche da ciò che rende possibile quando il lavoro riprende. Chi fino a ieri poteva soltanto adeguarsi a una decisione può organizzarsi con altri per cambiarla? La prova viene quando la lotta mette in discussione una tua decisione. E tu contribuisci comunque ad allargarne la forza.

 

 

 

 

*********************

metto questo link –  vedete subito il titolo–

https://osservatorionomilscuola.com/2026/10/29/perugia-31-ottobre-1-novembre-militarizzazione-crisi-climatica-ricreazione-festival/

sabato 31 ottobre 2026

  • Girolamo De Michele – Insegnante, scrittore e attivista
  • Piero Magri – Rappresentante di Terre di mezzo editore e della fiera “Sfide – La scuola di tutti”
  • Antonio Mazzeo – Insegnante e giornalista impegnato sui temi della pace
  • Roberta Pompili – Insegnante, antropologa e membro dell’Osservatorio contro la militarizzazione delle scuole e delle università- del nostro articolo dal Manifesto
    ( all’inizio )

 

domenica 1 novembre 2026

  • Danilo Corradi – Jacobin Italia, docente del liceo Amaldi e della Scuola popolare di Tor Bella Monaca
  • Stefano Laffi – Sociologo
  • Paolo Landri – Direttore ad interim di IRIDIS (Istituto di Ricerca su Innovazione Diritto Internazionale e Sostenibilità) del CNR
  • Monica Pasquino – Presidente di Educare alle Differenze
  • Marco Pollano – Insegnante di scuola primaria
  • Roberta Pompili – Docente della scuola pubblica, antropologa e membro dell’Osservatorio contro la militarizzazione delle scuole e delle università
  • In collegamento speciale: Giorgio Parisi – Fisico teorico, accademico e premio Nobel per la fisica nel 2021

 

Qualche immagine di Perugia, il Palazzo dei Priori

** nel link sotto di Wikipedia trovate delle foto molto migliori


Perugia, Palazzo dei Priori– XIII secolo
Parsifall – Opera propria
https://it.wikipedia.org/wiki/Palazzo_dei_Priori_(Perugia)#/media/File:Perugia,_Palazzo_dei_Priori_01.jpg

*** le foto sono tutte di Parsifal

 

 

salone dell’ingresso laterale

 

la facciata verso verso la piazza IV novembre
Facciata laterale con ingresso alla Sala dei Notari

 

La sala dei Notari

 

 

Sala del Collegio della Mercanzia.
Ricci Mariagrazia – Opera propria
Sala dell’Udienza del Nobile Collegio della Mercanzia di Perugia

Pubblicato in GENERALE | 1 commento

PRIMA PAGINA IL MANIFESTO – 11 novembre 2026 —

 

 

 

 

Chi si rivede, la questione meridionale. Finita la spinta del Pnnr,
il sud tornerà in recessione. E già il rapporto Svimez conta 154 mila giovani 
emigranti negli ultimi cinque anni, molte le donne laureate. Lasciano salari
reali ancora più bassi della media nazionale.

 

 

 

Prima pagina del manifesto dell'11 novembre 2026

Pubblicato in GENERALE | Lascia un commento